Guns N' Roses - Patience

[One, two, one, two, three, four]

🤫

Shed a tear 'cause I'm missin' you,

I'm still alright to smile

Girl, I think about you

Every day now

Was a time when I wasn't sure,

But you set my mind at ease

There is no doubt you're

In my heart now

🤫

Said, woman, take it slow

And it'll work itself out fine

All we need is just a little patience

Said, sugar, make it slow

And we'll come together fine

All we need is just a little patience

Patience

Mm yeah...

🤫

I sit here on the stairs

'cause I'd rather be alone

If I can't have you right now,

I'll wait, dear

Sometimes I get so tense,

But I can't speed up the time

But you know, love,

There's one more thing to consider

🤫

Said, woman, take it slow

And things will be just fine

You and I'll just use a little patience

Said, sugar, take the time

'cause the lights are shinin' bright

You and I've got what it takes to make it

We won't fake it,

Aw, I'll never break it,

'cause I can't take it

🤫

(Little patience, hm yeah, hm yeah)

(Need a little patience, yeah)

(Just a little patience, yeah)

(Some more patience)

I've been walkin' the streets at night

(Yeah)

Just tryin' to get it right

(A little patience)

It's hard to see with so many around

(Yeah)

You know I don't like bein'

stuck in the crowd

(Could use some patience)

An' the streets don't change,

but maybe the names

(Yeah)

I ain't got time for the game

'cause I need you

(Gotta have more patience)

Yeah-yeah, but I need you

(Yeah)

Ooh, I need you

(All it takes is patience)

Oh, I need you

(Just a little patience)

Ooh, this time

(Is all you need)

Ah

[Раз, два. Раз, два, три, чотири...]

🤫

Хоч до сліз по тобі тужу —

Сміюся все одно.

Тéбе у думках держу

Щоденно.

В голові мóїй вітерці,

Та ж ти спокій мій крадеш.

В моєму серці

Ти напевне ж...

🤫

Гей, люба, не шуми,

İ буде все у нас гаразд —

У стосунках завжди важить тиша...

Гей, мила, не спіши,

İ у двох нам буде клас —

Нам лиш треба зберігати тишу...

Тишу...

М-м-м, є-е-е...

🤫

На сходах сам сиджу —

Думка любить тишу теж.

İ час тобі ще дати

Я хочу.

Мабýть, чудне скажу —

Та тут ліпше виждати.

İ ти, авжеж,

Вчуєш те, що мудрість шепоче...

🤫

Гей, люба, не шуми,

İ стане все гаразд —

Ти і я посидимо у тиші.

Гей, мила, глянь на час —

Вже надвóрі день почавсь.

Нас з тобою ждуть турботи інші...

Геть без фальші...

Ох, напевно ж кращі

İ не пропащі...

🤫

(Трохи тиші... У-є-е... У-є-е...)

(Треба трішки тиші... Є-е-е...)

(Тільки дрібку тиші... Є-е-е...)

(Хочу тиші...)

Містом вештаюся вночі

(Є-е-е...)

З думкáми вдалечінь.

(Дещицю тиші...)

В асорті важко смак осягати —

(Є-е-е...)

Томý натовп прагну

я оминати!

(Так мало тиші...)

Схожі вулиці,

як краплі води,

(Є-е-е...)

Й не дивлюсь я, куди йти,

Бо вже скучив

(Треба більше тиші...)

Єй же єй, як я скучив

(Є-е-е...)

У-ух, і скучив

(Все, що треба, — тиші...)

О-ох, як скучив

(Тільки дрібку тиші...)

Ну-у, проба-а-ач!

(İ все мине...)

Ах!

(November 29, 1988)

Steven Adler, Duff McKagan, Slash,

Axl Rose & Izzy Stradlin

(20.08.2022)

О. Ю. Пузиренко