One Of Us | Хтось із нас |
---|---|
🕊️ So one of these nights and about twelve o'clock This old world's gonna reel and rock Saints will tremble and cry for pain For the Lord's gonna come in his heavenly airplane 🕊️ If God had a name, what would it be? And would you call it to His face If you were faced with Him in all His glory? What would you ask if you had just one question? 🕊️ And yeah, yeah, God is great Yeah, yeah, God is good Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah What if God was one of us Just a slob like one of us Just a stranger on the bus Tryna make his way home? 🕊️ If God had a face, what would it look like? And would you want to see If seeing meant that you would have to believe In things like heaven and in Jesus and the saints And all the prophets? 🕊️ And yeah, yeah, God is great Yeah, yeah, God is good Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah What if God was one of us Just a slob like one of us Just a stranger on the bus Tryna make his way home? Just tryna make his way home Back up to heaven all alone Nobody calling on the phone 'cept for the Pope, maybe in Rome 🕊️ Yeah, yeah, God is great Yeah, yeah, God is good Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah What if God was one of us Just a slob like one of us Just a stranger on the bus Tryna make his way home Like a holy rolling stone? Back up to heaven all alone Just tryna make his way home 🕊️ Nobody calling on the phone 'cept for the Pope, maybe in Rome 🕊️ | 🕊️ Що ж, ось ця ніч і збулася з книжок, İ наш світ від кари за крок… Лиш надія веде крізь тьму, Що Господь прилетить на небеснім літаку… 🕊️ Якби ім’я мав Бог, то яке? İ чи його би ти назвав, Якби постав перед Його очима? Про що спитав би, якби мав можливість? 🕊️ Авжеж: «Все Бог знає». Вжеж: «Все Бог бачить». Вжеж, вжеж — все це є! А як Бог — це хтось із нас? Просто хлопець серед мас? Незнайомець, що п’є квас İ блукає світом?.. 🕊️ Якби лице мав Бог, хто з ним схожий? İ чи справді б хотів Побачити його ти в обмін на вхід До раю з вірою в İсуса і святих, İ всіх пророків? 🕊️ Авжеж: «Все Бог знає». Вжеж: «Все Бог бачить». Вжеж, вжеж — все це є! А як Бог — це хтось із нас? Просто хлопець серед мас? Незнайомець, що п’є квас İ блукає світом?.. Самотній ходить світом У спробах шлях знайти на Трон. Дзвінки йому йдуть на смартфон Лиш на Великдень і Різдво… 🕊️ Вжеж: «Все Бог знає». Вжеж: «Все Бог бачить». Вжеж, вжеж — все це є! А як Бог — це хтось із нас? Просто хлопець серед мас? Незнайомець, що п’є квас İ блукає світом?.. Наче то святий закон: У спробах шлях знайти на Трон Самотній ходиш світом… 🕊️ Дзвінки ж приходять на смартфон Лиш на Великдень і Різдво… 🕊️ |
(February 21, 1995) Eric Bazilian | (16.06.2024) О. Ю. Пузиренко |
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Ozzy Osbourne — Mama, I’m Coming Home
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладBeck – Loser
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладRadiohead – Creep
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
Найкращі к-поп релізи 2023 року на думку немузичної експертки
Обрала найкращі (на мою субʼєктивну думку) корейські релізи 2023 року, прослухавши 566 пісень (це загалом 29 годин і 22 хвилини музики, якщо слухати безперервно)
Теми цього довгочиту:
KpopRadiohead — OK Computer | Що приховано за обкладинкою?
У третьому альбомі британського рок-гурту Radiohead «Ok computer» не знайшлось місця для аналізу старих робіт. Натомість за словами Тома Йорка, він вирішив поспостерігати за суспільством.
Теми цього довгочиту:
RadioheadТеми цього довгочиту:
Tsunami Sea