Авторка: Корі Шейк для War on the Rocks
Оригінальна рецензія була опублікована 18 квітня 2024 року
Про авторку: Корі Шейк очолює команду з питань зовнішньої та оборонної політики в Американському інституті підприємництва. Вона була членом Комісії з перейменування [військових] баз.
Елізабет Варон, Лонгстріт: Генерал Конфедерації, який кинув виклик Півдню (Simon & Schuster, 2023)
Коли я нещодавно відвідала Монтгомері, штат Алабама, я пішла подивитися на ряди іржавих плинтів, які разом утворюють міський Меморіал миру і справедливості. Меморіал спроєктований таким чином, щоб відтворити цикл лінчування. Прогулюючись меморіалом, можна побачити плинти що звисають зі стелі, а інші піднімаються з землі, наче труни. Кожен плинт представляє округ, на якому викарбувані імена тисяч чорношкірих американців, яких лінчували їхні сусіди та співгромадяни, а також дати їхніх убивств. Менш ніж за півмилі від нього, біля будівлі Капітолію штату, стоїть статуя Джефферсона Девіса та велетенський пам'ятник Конфедерації. Це разюче нагадування про те, що хоча Союз виграв Громадянську війну в США, формально поклав край рабству і змусив дотримуватися федерального законодавства, ми продовжуємо жити зі спадщиною втрати миру, здобутого в результаті громадянської війни.
Ця спадщина проявляється не лише в культурі американського Півдня, але й в американській армії. Коли збройні сили інвентаризували свої об'єкти нерухомості на вимогу Комісії з присвоєння імен [на честь], в якій я служила, вони виявили понад 10 000 об'єктів, вулиць, багатоквартирних будинків, басейнів та інших об'єктів, що увічнюють пам'ять людей, які добровільно взяли в руки зброю проти американського уряду. Починаючи з 1952 року, Військова академія США з гордістю виставляла у своїй студентській бібліотеці 20-футову картину Роберта Лі, генерала Конфедерації і колишнього суперінтенданта академії. На ній Лі зображений у формі Конфедерації на передньому плані, а на задньому - чорношкірий раб, який тримає його коня. Картина була подарована академії Дочками Конфедерації, коли в судах розглядалися справи, які згодом стали справою «Браун проти Ради з питань освіти». На Арлінгтонському національному кладовищі, де з 1898 року дозволялося ховати лише солдатів Конфедерації, був 40-футовий меморіал Конфедерації з фризами вірних чорношкірих рабів, які служили своїм білим господарям - його прибрали лише в грудні 2023 року.
У збройних силах найбільший вплив програна справа Конфедерації має в армії: 10 великих армійських баз були названі на честь конфедератів, два кораблі ВМС - при цьому практично нічого в морській піхоті та ВПС. Шанування військових лідерів Конфедерації в армії частково пов'язане зі спадщиною багатьох випускників Вест-Пойнта, які вирішили служити справі Півдня під час війни (включно з Лі), частково зі спробами об'єднати націю після війни, але також значною мірою з відродженням соціально-економічних і політичних практик на Півдні. Військові бази були названі так, щоб задовольнити громади, в яких вони були розташовані, і були створені в міру розширення військової присутності в роки дії «законів Джима Кроу» на початку 20-го століття.
Жодна з цих баз - як і будь-що інше - не була названа на честь генерал-лейтенанта Джеймса Лонгстріта, хоча він був найдовіренішим командиром Лі. Але Лонгстріт був також єдиним великим діячем Конфедерації, який брав участь у забезпеченні політичного врегулювання, нав'язаного Союзом сепаратистським штатам. Будучи рабовласником, расистом і зрадником Союзу, він, тим не менш, вважав, що, програвши війну, відокремлені штати зобов'язані дотримуватися умов капітуляції і прийняти наслідки невдалого повстання: скасування рабства, дотримання законів Сполучених Штатів і військову окупацію до тих пір, поки держава-переможець не визначить, що вони повинні бути реабілітовані і знову допущені до участі в національній політиці.
За ці погляди і вчинки Лонгстріт був названий своїми південними побратимами «заплямованим командиром Лі». Конфедерати не лише очорнили його післявоєнний послужний список, але й палко сперечаються про його поради Лі та керівництво на полі бою. У своїй книзі «Лонгстріт: Генерал Конфедерації, який кинув виклик Півдню» Елізабет Варон взялася за неймовірно важливе історичне завдання - витягти Лонгстріта з міфології «програної справи», яка виникла, коли Конфедерація, що програла війну, виграла мир.
Військовий історик Пітер Коззенс негативно і, на мою думку, несправедливо відгукнувся про цю книгу у Wall Street Journal. Основна претензія Коззенса до книги полягає в тому, що в ній занадто мало уваги приділено послужному списку Лонгстріта під час Громадянської війни, тоді як предметом дослідження Варон є те, як його повоєнний вибір вплинув на південну історіографію його послужного списку. Вона пише про життя, а не про війну. Козенс скаржився, що вона не написала книгу, яку він хотів, щоб вона написала, не оцінюючи книгу, яку вона написала.
А книга, яку вона написала, неймовірно важлива. Варон показує політизацію історії для виправдання морального банкрутства південних соціальних, економічних і політичних практик. Її ретельне дослідження демонструє, що Лонгстріт мав розбіжності з Лі щодо стратегії, але належним чином підпорядковувався своєму командиру - і що критика його діяльності у воєнний час починається всерйоз лише після війни, коли його післявоєнний політичний вибір суперечив новій сюжетній лінії переможеної Конфедерації.
Ця сюжетна лінія, відома як «програна справа», має на меті заперечити перемогу Союзу або принизити її як результат виключно переважаючих ресурсів у руках некомпетентних союзних генералів. Однак мета міфу про програну справу полягала не лише в тому, щоб заспокоїти уражену гордість переможених південців. Як пише Варон, «заперечуючи легітимність військової перемоги Півночі, колишні конфедерати сподівалися позбавити Північ права нав'язувати свою політичну волю Півдню».
У цьому південцям допомогло вбивство президента Авраама Лінкольна. Як показує Варон і всі інші історики тієї епохи, «[президент Ендрю] Джонсон дозволив колишнім лідерам Конфедерації повернутися до влади на Півдні і надихнув їх на відновлення расового домінування».
Лонгстріт був різким контрастом. Варон показує, що «не битва під Геттісбургом визначила «громадянську війну» Лонгстріта, а капітуляція в Аппоматтоксі». Він визнав, як ніхто інший з лідерів Конфедерації, що почесною справою є виконання політичного та економічного порядку денного, нав'язаного Північчю. Він ніколи не відмовлявся від свого расизму - з 11 років він мав вісім рабів, виступав за розширення рабства і підтримував стосунки з радикально налаштованими прихильниками. Він продовжував тримати людей у рабстві, навіть будучи діючим армійським офіцером, і взяв двох із них із собою під час розгортання на території команчів. Він наказував віддавати в рабство захоплених вільних негрів (понад 1000 тільки під час Геттісберзької кампанії!) і захищав рабство аж до 1864 року. Після війни він хотів створити республіканську партію, яка б складалася лише з білих і відстоювала права штатів. Але Лонгстріт також вважав, що «не може бути ніякої дискредитації завойованого народу за прийняття умов, запропонованих його завойовниками». Він стверджував, що Південь повинен «вийти вперед і прийняти цілі, нав'язані в сутузі».
Як післявоєнний обраний лідер Нового Орлеана, Лонгстріт наймав чорношкірих солдатів у поліцію та очолював кампанії з реєстрації чорношкірих виборців. І він фізично захищав чорношкіру громаду під час різанини в Колфаксі 1873 року, яка стала найкривавішим днем за часів Реконструкції. Варон згадує сумну розв'язку, коли насильство взяло гору над Реконструкцією: вбивчі залякування чорношкірих виборців, республіканських політиків і бізнесменів Півночі по всьому Півдню; рішення Верховного суду, що звужували захист від расового насильства; і втома суспільства навіть на Півночі від тягаря військової окупації. У 1875 році Лонгстріт залишив роботу над просуванням Реконструкції і переїхав до Джорджії.
Смерть Лі зняла останню перешкоду для очорнення Лонгстріта. Адже хоча Лі не схвалював політику Лонгстріта, він не заперечував його військового послужного списку - як і інші лідери Конфедерації того часу. Після «атаки Пікетта» під Геттісбургом Лі підкреслив роль генерал-лейтенанта Річарда Юелла затримці здійснення атаки конфедератів, але не Лонгстріта. Після успіху Вільяма Текумсе Шермана проти Лонгстріта в кампанії в Теннессі, Лонгстріт запропонував свою відставку, але президент Конфедерації Джефферсон Девіс відмовився, потребуючи компетентних командирів в умовах ворожнечі між генералами на західному театрі воєнних дій. Лі написав Лонгстріту захопленого листа 25 лютого 1865 року, демонструючи незмінну довіру до нього всього за шість тижнів до капітуляції при Аппоматтоксі:
Ми також можемо скористатися можливістю завдати удару по Гранту, якщо він швидко переслідуватиме нас, або по Шерману, перш ніж вони зможуть об'єднатися. Я хотів би, щоб ви обміркували це питання і дали мені свої міркування... Я хотів би, щоб ви уважно стежили за його пересуваннями на південній стороні [ріки] і спробували з'ясувати, чи не скорочує він свої сили... Я дуже хотів би порадитися з вами з цих питань, але боюся, що мені буде неможливо поїхати на південь від річки Джеймс, і я не знаю, чи буде зручно вам приїхати сюди.
Тож важко довіряти повоєнному применшенню ролі Лонгстріта у воєнний час. Але Лонгстріт був постійно сварливим, піддаючи диспуту [своє] визнання серед генералів Конфедерації з першої битви війни. Проте, його стратегія краще враховувала сильні і слабкі сторони Конфедерації, ніж стратегія Лі: Лонгстріт віддавав перевагу підходу в бою, який полягав у тому, щоб «дозволити ворогу атакувати укріплену позицію, а потім контратакувати ослабленого супротивника». Про Геттісберг Лонгстріт сказав: «Моя ідея полягала в тому, щоб кинутися між ворогом і Вашингтоном, вибрати сильну позицію і змусити ворога атакувати нас". Проте він поступився Лі в [думці щодо необхідності] «атаці Пікетта» і відмовився від прохань генерала Джона Белла Гуда про внесення змін. Варон зробила велику послугу, розкривши політичні мотиви міфологем, які звинувачують Лонгстріта у програші, та хронологію подій, а отже, розкривши мету альтернативної історії, яку він намалював.
У «Музиці війни», майстерному переказі «Іліади» Крістофера Лоґа, розумну дружину Гектора Андромаху з любов'ю порівнюють з Єленою Троянською: «Від діадеми, філтруму до відкритих туфель, / Ти демонструєш іншу школу краси». Я чую це відлуння, коли Варон у біографії Лонгстріта показує альтернативну американську історію, де міф про «програну справу» не пускає коріння, де прапори Конфедерації зневажають, а не розмахують ними, де немає сумнівів, що рабство було причиною Громадянської війни, а його прихильників уникають у публічному дискурсі і зневажають на виборних посадах. Але це не та спадщина, з якою ми продовжуємо жити.
Комісія з присвоєння імен була уповноважена Конгресом в Законі про асигнування на національну оборону на 2021 рік «вилучити всі назви, символи, експозиції, пам'ятники та атрибутику, які вшановують Конфедеративні Штати Америки або будь-яку особу, яка добровільно служила в Конфедеративних Штатах Америки, з усіх об'єктів Міністерства оборони США». Члени комісії охоплюють весь політичний спектр - від чинного конгресмена-республіканця від штату Джорджія до активіста, автора книги про моральну необхідність очищення меморіалів Конфедерації. Адмірал у відставці Мішель Говард, яку ми обрали головою комісії, керувала нами, досягаючи консенсусу щодо правил прийняття рішень: ми будемо тлумачити наш мандат вузько - перейменувати 10 армійських баз і військових кораблів, а також встановити стандарти для військових академій - і зобов'язуємось ухвалювати всі наші рекомендації одноголосно. Щодо нових назв, ми надавали перевагу людям, яких солдати могли б наслідувати. Ми хотіли, щоб героями були не лише генерали, а й рядовий і сержантський склад. Ми хотіли, щоб це були кавалери Почесної медалі з недавніх воєн і з громад, які раніше залишалися поза увагою. Ми зустрічалися з представниками постраждалих громад, приймали їхні та інші пропозиції від громадськості, а також вислуховували солдатів, які перебували на позиціях.
Результатом цього процесу стали рекомендації щодо перейменування 758 об'єктів на військових об'єктах та запропонований список з 90 зразкових кандидатур. Ми запропонували конкретні рекомендації для 10 армійських бах і двох кораблів. Форт Рукер, названий на честь лідера Ку-клукс-клану, був перейменований на честь головного уорент-офіцера Майкла Дж. Новосела, кавалера медалі Пошани за участь у війні у В'єтнамі, який здійснив понад 2 000 рейсів з медичної евакуації. Форт Беннінг був замінений на вшанування пам'яті генерал-лейтенанта Гела Мура, відомого за фільмом «Ми колись були солдатами», і його дружини Джулії Комптон Мур, яка зробила революцію в практиці оповіщення про втрати в армії.
Шокує, що ми так довго дивилися, не кліпаючи очима, на расизм вшанування Конфедерації. Те, що ми - включно зі мною - так мало думали про те, що це говорить про нас, особливо про тих чорношкірих американців, які вирішили ризикувати своїм життям за нашу країну, жахливо. І нові імена були широко прийняті. Проте кандидати в президенти від Республіканської партії Майк Пенс, Рон ДеСантіс і Дональд Трамп під час передвиборчої кампанії заявляли, що в разі обрання вони скасують перейменування. Книга Варон нагадує нам, як ми опинилися там, де ми є, і як багато роботи ще належить зробити: на плінтусах у Монтгомері викарбувані понад 4400 імен американців, які були вбиті своїми співвітчизниками після того, як Лонгстріт відмовився від спроб завоювати мир після Громадянської війни в Америці.
