Перекладу коміксу по грі Tom Clancy’s rainbow Six Siege X “Operation Daybreak” від vacuoleo
Переклад, клін, тайп: vacuoleo
Оригінал: https://ubi.li/stories-y10s2
Соціальні мережі перекладачки: X (twitter): https://twitter.com/vcl3000xx
Підтримати перекладачку: Donatello: https://donatello.to/vaculeo
Переклад зроблено в цілях ознайомлення для україномовної авдиторії. Усі права належать компанії Ubisoft.
Парадокс сучасного ремонту – утеплили будинок, а вентиляція погіршилася. Адже після утеплення приміщення перетворюється на термос, усередині якого накопичується тепло. Разом із теплом утримується вологість, яка спричиняє запотівання вікон та утворення цвілі.
Після кількох годин концентрації складні ритуали часто просто відкладаються «на потім». У результаті людина або пропускає догляд повністю, або використовує забагато засобів поспіхом.
Полиця у ванній інколи заповнюється непомітно. Один крем купили через рекомендацію, другий — через популярний компонент у складі, третій обіцяв ідеально підійти на холодний сезон.
Фасадне облицювання захищає зовнішні стіни від прямого впливу опадів і формує вигляд будівлі. Сайдинг монтують на каркас, що дозволяє вирівняти стіни без використання будівельних розчинів та сухих сумішей, а в утепленій системі — передбачити вентиляційний зазор.
Електрична рушникосушка допомагає швидше висушувати рушники і підтримувати комфортний мікроклімат у приміщенні незалежно від роботи системи опалення. Особливо практичним рішенням він стає для ванної кімнати, де через підвищену вологість рушники природним способом сохнуть повільно
Переклад коміксу по по Tom Clancy`s Rainbow Six Siege “Operation High Stakes” від vacuoleo.
Переклад коміксу “Six Invitational” по всесвіту гри Tom Clancy’s Rainbow Six Siege від Vacuoleo
Український переклад коміксу по грі Tom Clancy’s Rainbow Six Siege "Operation "Deadly Omen"" від vacuoleo
Першу крипто гра від Notcoin. Гра триває 6 тижнів і є соціальним змаганням, яке базується на кооперації та розробці стратегій для впливу і передбачення результату дня. В самій грі ми фармимо Bones , які зможемо обміняти на Not
Potuzhnyy pereklad, potuzhne oformlenya
Першу крипто гра від Notcoin. Гра триває 6 тижнів і є соціальним змаганням, яке базується на кооперації та розробці стратегій для впливу і передбачення результату дня. В самій грі ми фармимо Bones , які зможемо обміняти на Not
