Переклад коміксу “Six Invitational” по всесвіту гри Tom Clancy’s Rainbow Six Siege від Vacuoleo
Переклад, клін, тайп: vacuoleo
Оригінал: https://static2.cdn.ubi.com/gamesites/rainbow6/universe/R6S_Stories_1.pdf
Соціальні мережі перекладачки: X (twitter): https://twitter.com/vcl3000xx
Підтримати перекладачку: Donatello: https://donatello.to/vaculeo
Переклад зроблено в цілях ознайомлення для україномовної авдиторії. Усі права належать компанії Ubisoft.
Переклад коміксу по по Tom Clancy`s Rainbow Six Siege “Operation High Stakes” від vacuoleo.
Перекладу коміксу по грі Tom Clancy’s rainbow Six Siege X “Operation Daybreak” від vacuoleo
Український переклад коміксу по грі Tom Clancy’s Rainbow Six Siege "Operation "Deadly Omen"" від vacuoleo
Притча про Енліля та Намзідтару – це невеличкий твір, в якому жрець – Намзідтара – впізнає бога Енліля, за що той дарує йому добру долю. Притча – філософська, адже Намзідтара обирає собі не таку долю, яку б собі, можливо, обрав посередній шумер.
Протягом останніх кількох років читаючи слова “BD Comics” я моментально уявляв собі якесь видавництво у Франції. Такий DC Comics чи Marvel де друкують Астерікса і Обелікса, Тінтіна, історії про війну, еротику, можливо навіть спеціальних французьких супергероїв 😂.
Притча про Енліля та Намзідтару – це невеличкий твір, в якому жрець – Намзідтара – впізнає бога Енліля, за що той дарує йому добру долю. Притча – філософська, адже Намзідтара обирає собі не таку долю, яку б собі, можливо, обрав посередній шумер.
Протягом останніх кількох років читаючи слова “BD Comics” я моментально уявляв собі якесь видавництво у Франції. Такий DC Comics чи Marvel де друкують Астерікса і Обелікса, Тінтіна, історії про війну, еротику, можливо навіть спеціальних французьких супергероїв 😂.
