Усі знають, що таке аніме. А якщо раптом ні, завжди можна підглянути визначення в інтернеті. Хоча єдиної думки все одно немає. Тож давайте поринемо глибше в контекст і спробуємо розібратися, що ж таке це ваше аніме?
Переклад інтерв'ю Фурудате-сенсей і їхніх редакторів, які допомагали протягом цих вісім із половиною років: Хонда-сан (перший редактор), Ікеда-сан (другий редактор) і Адзума-сан (останній і поточний редактор). Разом із ними поглянемо за лаштунки роботи над «Haikyuu!!»
Рецензія, яка мала б бути опублікована в якомусь виданні, але цього не сталося, тому вона тут. Написана була для ширшого загалу і для толкіністів тут буде багато очевидного, але найважливіше в рецензії — погляд автора. Тут він присутній.
У житті будь-якого анімешника рано чи пізно настає момент, коли улюблений серіал закінчується, а розлучатися з його героями просто немає сил. Саме тут на допомогу приходить аніме-магазин.
Cтаття досліджує, як образ Люсі в Elfen Lied відображає симптоми межового розладу особистості: емоційну нестабільність, агресію та боротьбу з ідентичністю. Через поділ на дві особистості — Люсі та Ню — розкривається глибокий внутрішній конфлікт персонажа.
📚 Ранобе, лайт-новела – ці терміни вже не є рідкістю в Україні. Зі зростанням популярності аніме та манґи, цей літературний жанр поступово стає відомим ширшій публіці.
PUPARIA від режисера Шінґо Тамаґави та A Japanese Boy Who Draws від режисера Масанао Каваджірі – дві несхожі одна на одну роботи, але обʼєднані жагою до вільної творчості.
Що таке український фандаб, та як створити власну команду озвучування в домашніх умовах.
Я не думав, що через те що запізнюся на свій поїзд, побачу найкраще повнометражне аніме рейтингу спеціалізоване. Помпо — це те що варто подивитися якщо ви любите кіно.
AniKoe — колектив аматорського озвучення аніме українською мовою. Їхня діяльність спрямована на популяризацію аніме-культури в Україні та розвиток української мови у сфері розважального контенту.
Як зазвичай у листопаді, непомітно і тихо пройшов черговий день народження харківського аніме-клубу Yume no Moto, вихідці з якого створили декілька аніме-фестивалів, друковане видання та навіть аніме-магазин. Гарний привід згадати про ці здобутки.
Все починається з того, що зацікавився я волейболом і ми з другом моїм однокласником вчилися самі грати далі через багато багато років приблизно 3-4 роки нас беруть на звичайні тренування з волейболу де там ми впізнаємо щось новеньке на цьому все всім спасибі))
Чи потрібно бути дитиною, аби озвучувати лолі? Як вдається працювати з такими персонажами, та що саме для цього потрібно.
Нагорода "Оскар" дуже престижна для японських аніме-режисерів. У номінації "найкращий повнометражний анімаційний фільм" її ще ніхто не отримував, окрім Хаяо Міядзакі. Але є ще одна важлива номінація за яку боролися інші японські режисери. Про такі спроби йдеться у цій статті.
Публікація аналізує символізм у "Кінці Євангеліону", де перша та остання сцени відлунюють одна одну. Розглядається емоційний розвиток Сіндзі та Аски: від фізичного до емоційного полегшення, руйнування внутрішніх бар'єрів і їхнє зближення через спільний досвід.
Переклад: Нові розділи БСД українською
Переклад з англійської інтерв’ю з Сусумі Міцунака — режисером 1-3 сезонів «Волейбол!!», а також майбутнього фільму «Волейбол!!: Битва на сміттєзвалищі». Інтерв’ю опублікували в журналі «Nikkei Entertainment Magazine» за березень 2024 року.
Що найперше потрібно зробити, перш ніж почати озвучувати аніме? Чи складно монтувати звук, та які враження у режисерки монтажу про дабберів проекту AniKoe
Це переклад статті, пов'язанні з фан сканлейтом де є лайфхаки і поради для переклади манґи, коміксів, веб.
Аніме українською
ага
