Програма «Ритм у мені» стане в пригоді перекладачам і поетам. Вона призначена для написання віршів і має такі функції:
перевірка ритмічності віршів;
визначення віршового розміру;
римовники (український та російський);
ведення словників користувача;
визначення кількості складів у рядку;
розмітка римування;
перевірка правопису;
словники (український та російський);
сервіс для роботи з віршами з Інтернету.
Сам користуюся і раджу всім.
P.S. Не забудьте подякувати її автору гривником.
Найдорожче в ремонті - це не матеріали, техніка чи меблі. Насправді, значна частина зайвих витрат виникає ще на етапі планування. Невдалі дизайнерські рішення можуть стати головною причиною переробок, додаткових закупівель та навіть необхідності виконувати частину робіт повторно.
Apple iPhone 16 Pro — це доволі недорогий смартфон порівняно з іншими флагманами, але його продуктивності та можливостей більш ніж достатньо для роботи, творчості, розваг. Він поєднує у собі преміальний дисплей, професійні камери, тривалу автономність.
Все про вибір якісних гантелей для дому. Чому правильний інвентар гарантує результат та безпеку під час занять? Огляд матеріалів та конструкцій на WCG.
Іноді крихітний песик здатен проявляти більше сміливості, ніж величезний собака, а великий лабрадор — бути ніжнішим за декоративну породу. Саме тому головний секрет вибору — не тренди та стереотипи, а справжня сумісність між людиною і компаньйоном.
Ринок спортивного харчування давно переповнений десятками видів протеїну, яскравими етикетками й обіцянками «чистого росту м’язів». Через це для багатьох людей рішення купити протеїн перетворюється на хаотичний вибір між десятками брендів із майже однаковими описами.
Так склалось, що не читаю, але цікавлюсь автором Джо Аберкромбі. Справа в тому, що в цього письменника-фентезиста є доволі кумедний талант до добору епіграфів та назв для своїх книжок: їх завжди вкрай складно узгодити з наявними українськими перекладами цитованих першоджерел.
Денис Скорбатюк, координатор проекту “Легенди Blizzard” видавництва Molfar, започаткував серію, як на мене, вельми цікавих статей про перекладацьку роботу над франшизою. Тому хочу в праві нашого давнього знайомства трошки прокоментувати ці замітки.
Оскільки в Хтивітирі у мене назбиралась помітна вервечка дописів, думаю, варто перенести мої зауваження у блог. Справа в тому, що минулої осені я повторив експеримент із передплати періодики: цього разу я виписав дві літературні газети й іменитий журнал “Критика”.
...щось то й коїться. Погане і добре. Головне, не стійте на місці.
Не все так швидко... Вийти з домена .ru... Надати можливість вимкнути непотрібну мову... Машинне читання віршів... Додати англійську...
...щось то й коїться. Погане і добре. Головне, не стійте на місці.
