Щодо книг та вивчення мов

Кажуть, що шляхом читання мову не вивчити, але для мене дивно, що існує якийсь неправильний спосіб.

Наприклад, мені завжди приємніше почитати книгу, чим щось подивитись, а ще читання в мові оригіналу мотивує для подальшого навчання!

Можна читати розуміючи лише контекст, просто насолоджуючись чи зробити із цього повноцінний урок)

На тему «уроку» тримайте декілька ідей:

🔊 Знаходите аудіокнигу для своєї книги (краще, щоб вона була паперова; зверніть увагу, що можуть відрізнятися переклади), слухаєте речення і повторюєте.

📖Якщо кортить збагатити свій словничок, тоді заздалегідь швиденько знаходимо незнайомі слова та підкреслюємо їх; повертаємось до кожного та дивимось їх definition чи переклад, виписуємо без перекладу до блокнота, потім читаємо ці сторінки звертаючи увагу на вже підкреслені слова у контексті. Ще раз повторюємо їх і вранці закріплюємо.

🎙️ Перекажіть кожну главу, напишіть свої думки щодо прочитанного чи заведіть reading товариша. Використовуйте щойно отримані знання.

✨ А ще проходячи курс з англійської вимови, я підкреслювала потрібну мені букву і потім читала, роблячи акцент саме на потрібному звуку.

До речі, зараз читаю Маленького принца чеською і це таке задоволення. Малоймовірно, що колись би знайшовся час перечитувати твори з дитинства нашою мовою, а ось іноземна допомогла ще раз доторкнутись до чогось вічного.

Дякую за увагу 💔

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Анастасія
Анастасія@Engnux

Вчителька англійської мови 🧡

1.6KПрочитань
3Автори
36Читачі
Підтримати
На Друкарні з 14 липня

Більше від автора

Вам також сподобається

  • We cancel January from now

    Чи бувало у вас таке, що руки опускаються ще до старту — лише від усвідомлення грандіозності власних цілей? Що ж, айм джаст е гьорл, і це історія мого шляху крізь світ абсурдних амбіцій, розчарувань та жевринки надії. І чому ж ми все-таки відміняємо січень?

    Теми цього довгочиту:

    Саморозвиток
  • Що дає ПОДЯКА

    Ми чуємо часто, що Подяка є нашим ключем до кращого життя. Відпустімо ж наші біди, акумулюймо хороше. Говорю собі: не дивлячись на те, що не ми Творці Всесвіту, ми – Автори свого життя. Від нас, наших думок, наших слів, наших дій, нашого Сьогодні залежить наше Завтра.

    Теми цього довгочиту:

    Мотивація
  • Чому я мало заробляю? Шлях до фінансової свободи та кар’єрного зросту: психологія успіху.

    Якщо вас тригерять історії успіху багатих людей, можливо, настав час розібратися в собі. Зазвичай, тригери є сигналами, які вказують на внутрішні конфлікти або невирішені питання.

    Теми цього довгочиту:

    Психологія

Коментарі (1)

чудова ідея, щоб друкований текст був під рукою, в електронному вигляді менш зручно, як на мене

Вам також сподобається

  • We cancel January from now

    Чи бувало у вас таке, що руки опускаються ще до старту — лише від усвідомлення грандіозності власних цілей? Що ж, айм джаст е гьорл, і це історія мого шляху крізь світ абсурдних амбіцій, розчарувань та жевринки надії. І чому ж ми все-таки відміняємо січень?

    Теми цього довгочиту:

    Саморозвиток
  • Що дає ПОДЯКА

    Ми чуємо часто, що Подяка є нашим ключем до кращого життя. Відпустімо ж наші біди, акумулюймо хороше. Говорю собі: не дивлячись на те, що не ми Творці Всесвіту, ми – Автори свого життя. Від нас, наших думок, наших слів, наших дій, нашого Сьогодні залежить наше Завтра.

    Теми цього довгочиту:

    Мотивація
  • Чому я мало заробляю? Шлях до фінансової свободи та кар’єрного зросту: психологія успіху.

    Якщо вас тригерять історії успіху багатих людей, можливо, настав час розібратися в собі. Зазвичай, тригери є сигналами, які вказують на внутрішні конфлікти або невирішені питання.

    Теми цього довгочиту:

    Психологія