Друкарня від WE.UA

Щодо книг та вивчення мов

Кажуть, що шляхом читання мову не вивчити, але для мене дивно, що існує якийсь неправильний спосіб.

Наприклад, мені завжди приємніше почитати книгу, чим щось подивитись, а ще читання в мові оригіналу мотивує для подальшого навчання!

Можна читати розуміючи лише контекст, просто насолоджуючись чи зробити із цього повноцінний урок)

На тему «уроку» тримайте декілька ідей:

🔊 Знаходите аудіокнигу для своєї книги (краще, щоб вона була паперова; зверніть увагу, що можуть відрізнятися переклади), слухаєте речення і повторюєте.

📖Якщо кортить збагатити свій словничок, тоді заздалегідь швиденько знаходимо незнайомі слова та підкреслюємо їх; повертаємось до кожного та дивимось їх definition чи переклад, виписуємо без перекладу до блокнота, потім читаємо ці сторінки звертаючи увагу на вже підкреслені слова у контексті. Ще раз повторюємо їх і вранці закріплюємо.

🎙️ Перекажіть кожну главу, напишіть свої думки щодо прочитанного чи заведіть reading товариша. Використовуйте щойно отримані знання.

✨ А ще проходячи курс з англійської вимови, я підкреслювала потрібну мені букву і потім читала, роблячи акцент саме на потрібному звуку.

До речі, зараз читаю Маленького принца чеською і це таке задоволення. Малоймовірно, що колись би знайшовся час перечитувати твори з дитинства нашою мовою, а ось іноземна допомогла ще раз доторкнутись до чогось вічного.

Дякую за увагу 💔

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Анастасія
Анастасія@Engnux

Вчителька англійської мови 🧡

1.7KПрочитань
3Автори
36Читачі
Підтримати
На Друкарні з 14 липня

Більше від автора

Це також може зацікавити:

  • Як бути ефективним в креативності?

    Я розумію, слово “ефективність” може мати негативні конотації до цієї романтичної діяльності. Але якщо зовсім трішки змістити кут погляду, то креативність – це все ще процес створення чогось, який, приносить задоволення, але ще цікаво ділитись створеним зі світом. Хіба ні?

    Теми цього довгочиту:

    Саморозвиток
  • сила впевненості

    крокуй так, ніби щойно почула найкращу новину у своєму житті. говори так, ніби весь світ уважно слухає тебе. рухайся так, ніби саме життя грає на твоєму боці.

    Теми цього довгочиту:

    Саморозвиток
  • У пошуках сенсу існування

    Правда в тому, що тебе не існує... Так завершується одна з давніх ведичних упанішад, коли учень запитав брахмана (мудреця) про сенс навчання у нього.

    Теми цього довгочиту:

    Сенс Життя

Коментарі (1)

чудова ідея, щоб друкований текст був під рукою, в електронному вигляді менш зручно, як на мене

Це також може зацікавити:

  • Як бути ефективним в креативності?

    Я розумію, слово “ефективність” може мати негативні конотації до цієї романтичної діяльності. Але якщо зовсім трішки змістити кут погляду, то креативність – це все ще процес створення чогось, який, приносить задоволення, але ще цікаво ділитись створеним зі світом. Хіба ні?

    Теми цього довгочиту:

    Саморозвиток
  • сила впевненості

    крокуй так, ніби щойно почула найкращу новину у своєму житті. говори так, ніби весь світ уважно слухає тебе. рухайся так, ніби саме життя грає на твоєму боці.

    Теми цього довгочиту:

    Саморозвиток
  • У пошуках сенсу існування

    Правда в тому, що тебе не існує... Так завершується одна з давніх ведичних упанішад, коли учень запитав брахмана (мудреця) про сенс навчання у нього.

    Теми цього довгочиту:

    Сенс Життя