Сицилійське дзеркало

Є умовна територія на півдні, оточена водою.

От, припустимо, Сицилія.

Там були автохтонні народи: еліми, сикани та сикули. Автохтонні, тому що вони з'явилися там перші, принаймні все на це вказує. Точно вам ніхто не скаже.

Потім почалася типова середземноморська історія — спочатку припливли греки з фінікійцями, заснували свої колонії, частину місцевих асимілювали, частину, за деякими даними, вигнали з острова, потім прийшли римляни, сталося те ж саме, потім остготи, вандали, знову римляни, але ті, яких в історіографії називають візантійцями, араби, і, нарешті, нормандці, з якими прийшли італійці з материка.

І саме на основі італійських діалектів і склалася місцева сицилійська мова корінного населення острова — сицилійців, які влилися у сучасну італійську націю.

А саме корінне населення, сицилійці, сформувалося на основі автохтонів острова — елімів, сиканів, сикулів, а також всіх тих, хто приходив на острів — і греків, і фінікійців, і так далі включно з арабами.

Те, що врешті-решт їхня мова склалася на основі італійських діалектів, не означає, що вони прийшли з материка після нормандського завоювання Сицилії, ні, це корінне населення острова.

І якщо ви їм скажете: "ви хто тут такі, тут жили греки, це вони корінний народ, тут було давньогрецьке місто Сиракузи, це все називалося Велика Греція", або "от тут були фінікійці чи араби!", то ви натрапите на відповідну реакцію.

Бо воно не так працює.

Корінний народ — це не той, що приплив і заснував тут колонію, а той, що сформувався на цій території.

І немає значення, скільки століть та навіть тисячоліть греки прожили на Сицилії, це не зробило їх корінним народом острова.

Географічні назви та кордони на мапі змінюються, але це правило етногенезу працює однаково для будь-якого півострова чи острова. Достатньо просто замінити Сицилію на ту територію, про яку ви зараз подумали.

***

Дякую за увагу! Долучайтесь до моїх каналів у Telegram, WhatsApp та на інших платформах, а підтримати мою роботу ви можете через Donatello або PayPal.