Still of the Night | Тиша нічна |
|---|---|
🌃 In the still of the night, I hear the wolf howl, honey Sniffing around your door In the still of the night, I feel my heart beating heavy Telling me I gotta have more 🐺 In the shadow of night, I see the full moon rise Telling me what's in store My heart start aching, my body start a shaking And I… can't take no more No, no, no 🌃 Now I just wanna get close to you And taste your love so sweet And I just wanna make love to you Feel your body heat… In the still of the night In the still of the night Over here, babe 🐺 In the heat of the day, I hang my head down low And hide my face from the sun Through the light of the day until the evening time I'm waiting for the night to come Ooh Baby 🌃 In the still of the night In the cool moonlight I feel my heart is aching In the still of the night 🐺 Ooh, baby Ooh, baby I can't keep away I need you so much closer Need to be closer I can't keep away, can't keep away, can't keep away I can't keep away No You gotta give me love Got to give me some lovin' every day Can't keep away 🌃 Ooh, baby Ooh, woman Ahh! 🐺 Get over here, babe 🌃 In the still of the night, I hear the wolf howl, honey Sniffing around your door In the still of the night, I feel my heart beating heavy Telling me I gotta have more Ooh Mama! 🐺 Now I just wanna get close to you Taste your love so sweet And I just wanna make love to you Feel your body heat… In the still of the night Ooh, yeah In the still of the night I will be sneaking 'round your door In the still of the night In the still of the night Ain't nothing gonna stop me now 🌃 Still of the night, still of the night, still of the night Still of the night, still of the night, still of the night Still of the night, still of the night, still of the night Still of the night, still of the night, still of the night Still of the night, still of the night, still of the night 🐺 | 🌃 Криє тиша нічна, А в тебе під дверима Виє й нюшúть щось вовк. Тисне тиша нічна, İ мого серця ритми Змушують зробити в дім крок. 🐺 Слíпить стýма нічна, Таж місяць дав з-за хмар Промінь свій у вікно. Душа заскніла İ тіло затремтіло — Згубив… контроль я знов! Знов і знов! 🌃 İ я все ближче, я вже тут: Відчув на смак твій піт. İ просто хочу з солодких губ Скуштувати хіть… Поки тиша нічна! Після галасу дня! Ну ж бо, зоре! 🐺 У спекóтливий день Ховаю в тінь лице Й не дúвлюсь по сторонах. Я чекаю лишень На небо у зірках — Нічного дозвілля ч-ч-час. Ну ж… Мила! 🌃 Поки тиша нічна Й місяць світить нам Моя душа воскресне Після галасу дня!.. 🐺 Ну ж, зоре! Ну ж, зоре… Вгамуй мій біль. Бож так до тебе тягне — Лиш цього прагну… Волю геть згубив. Геть згубив. Загубив! Волю геть згубив! Тож… Твою я жду любов! Дай хоч трішки любові Ти щоніч! Геть не жени… 🌃 Ну ж, зоре! Ох, мила! Так!! 🐺 Сюди йди, зоре! 🌃 Криє тиша нічна, А в тебе під дверима Виє й нюшúть щось вовк. Тисне тиша нічна, А в мóїх грудях ритми Змушують зробити в дім крок. Ух… Мила! 🐺 İ я все ближче, я вже тут: Вчув на смак твій піт. İ просто хочу з солодких губ Скуштувати хіть… Після галасу дня! Авжеж! Поки тиша нічна — Я крадькома в твій дім зайду, Геть від галасу дня!.. Поки тиша нічна, Я без кохання не піду! 🌃 Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! Тиша нічна! 🐺 |
(March 2, 1987) John Sykes & David Coverdale | (10 жовтня 2025 р.) Олександр Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
7 помилок в упаковці товару, через які бізнес втрачає гроші
Упаковка здається невеликою статтею витрат, поки бізнес не починає регулярно відправляти десятки або сотні замовлень. Надто велика коробка збільшує витрати на доставку, слабка тара призводить до пошкоджень, а неправильна фіксація товару стає причиною повернень.
Теми цього довгочиту:
УпаковкаMost ODI Runs: The All-Time Top 10 and What They Reveal
Explore the top 10 men’s ODI run-scorers, led by Sachin Tendulkar, and see how longevity, batting roles and consistency shaped the list.
Теми цього довгочиту:
CricketCricket World Cup Winners: Every Men's ODI Champion
A complete Cricket World Cup winners list from 1975 to 2023, with runners-up, landmark finals and the key eras that shaped men's ODI history.
Теми цього довгочиту:
CricketCricket Rules for Beginners: Tests, ODIs and T20Is
Learn cricket rules for beginners: scoring, overs, wickets, dismissals and the key differences between Test matches, ODIs and T20Is in simple terms.
Теми цього довгочиту:
CricketОновлення Друкарні. Вересень 2026
Мабуть, це - найбільші оновлення за ввесь 2026 рік. Ми випустили цікавий та необхідний функціонал. А про деякі речі нам з вами доведеться серйозно поговорити.
Теми цього довгочиту:
Друкарня
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Bon Iver – Skinny Love
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBenjamin Clementine – Condolence
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладMississippi Fred McDowell – You Gotta Move
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Чому деякі речі нас цікавлять, а інші – ні?
Багато з нас цікавляться дрібницями, ігноруючи при цьому більшу частину навколишнього світу. Дослідження допомагають пояснити цю вибіркову цікавість.
Теми цього довгочиту:
ПерекладЗірка Meta над Газою, дзеркало FLEMMING’а, прораб Vojko та інші новинки локальних чартів
Що слухали в Європі 1-8 березня
Теми цього довгочиту:
МузикаСлово радість
Пам’ятаю, як одного літа, коли я вкотре йшов гірською стежкою, слово радість — як той птах, що, бува, зненацька пролітає небом, якого не чекаєш і не відразу впізнаєш — промайнуло в моїй свідомості і викликало подив.
Теми цього довгочиту:
Переклад