Теми цього довгочиту:
Сатанізм та ще 4 темиПереглядів 119Повних прочитань 76Залишили оплесків 31Кількість коментарів 1
Термінологія
5 довгочитів5Довгочитів
Союзне — не радянське
Відносно нещодавно російський кулінарний історик Павло Сюткін опублікував у ЖЖ цікавий допис про пастилу. Виявилось, що кількашарову пастилу в Росії звуть “Союзною”. Притім на позір “радянська” назва не має жодного стосунку до Влади Рад і відома ще з XIX сторіччя.
Теми цього довгочиту:
Термінологія та ще 4 темиПереглядів 53Повних прочитань 29
Теми цього довгочиту:
Правопис та ще 4 темиПереглядів 75Повних прочитань 49Залишили оплесків 11Кількість коментарів 1
Технічна мова
От уже третє десятиліття у технічних текстах трапляється вираз «керівництво з експлуатації». Ця калька з російського «руководство по эксплуатации» живе попри словники та державні стандарти.
Теми цього довгочиту:
Мовознавство та ще 4 темиПереглядів 39Повних прочитань 21Залишили оплесків 15Кількість коментарів 1
Чому деякі терміни називають прізвищем автора?
Чому деякі терміни називають прізвищем його автора, а не технічною назвою? Спробуємо розібратися.
Теми цього довгочиту:
Медицина та ще 3 темиПереглядів 9Повних прочитань 1