I Don't Want to Miss a Thing | Пильную кожну мить |
---|---|
🌌 I could stay awake Just to hear you breathing Watch you smile while you are sleeping While you're far away and dreaming I could spend my life in this sweet surrender I could stay lost in this moment Forever Where every moment spent with you Is a moment I treasure 🌌 Don't wanna close my eyes I don't wanna fall asleep 'Cause I'd miss you, babe And I don't wanna miss a thing 'Cause even when I dream of you The sweetest dream would never do I'd still miss you, babe And I don't wanna miss a thing 🌌 Lying close to you, Feeling your heart beating And I'm wondering what you're dreaming Wondering if it's me you're seeing Then I kiss your eyes and Thank God we're together And I just wanna stay with you In this moment forever Forever and ever 🌌 I don't wanna close my eyes I don't wanna fall asleep 'Cause I'd miss you, babe And I don't wanna miss a thing 'Cause even when I dream of you The sweetest dream would never do I'd still miss you, babe And I don't wanna miss a thing 🌌 I don't wanna miss one smile And I don't wanna miss one kiss And I just wanna be with you Right here with you, Just like this And I just wanna hold you close I feel your heart so close to mine And just stay here in this moment For all the rest of time Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! 🌌 Don't wanna close my eyes Don't wanna fall asleep 'Cause I'd miss you, babe And I don't wanna miss a thing 'Cause even when I dream of you The sweetest dream would never do I'd still miss you, babe And I don't wanna miss a thing 🌌 I don't wanna close my eyes I don't wanna fall asleep 'Cause I'd miss you, babe And I don't wanna miss a thing 'Cause even when I dream of you The sweetest dream would never do I'd still miss you, babe And I don't wanna miss a thing 🌌 Don't wanna close my eyes I don't wanna fall asleep, yeah And I don't wanna miss a thing | 🌌 Я б не спав всю ніч — Твій лиш чути б подих, Зріти б ýсмішки крізь сон тінь, Поки царством мрій ти ходиш… Я б усе життя жив би в цій неволі İ не хтів би щось натомість Ніколи… Бо кожна мить, як поруч ти, — Вже дарунок від долі! 🌌 Нé хочу спати я!! Ба навіть очей стулить! Бо ж так скучив вдень, Що пильную кожну мить! İ хоч який з бажань купаж, Солодка мрія — як міраж! Я люблю тебé İ ціную кожну мить! 🌌 Дослухаюсь, як Поруч б’ється серце, İ гадаю: що ж це сниться? Чи для мене в снах є місце? İ цілую очі, Вдячний, що ти близько! İ хочу тільки, щóб ця ніч Розтягнулась навічно, Довіку, на вічність! 🌌 Тож, не хочу спати я!! Ба навіть очей стулить! Бо ж так скучив вдень, Що пильную кожну мить! İ хоч який з бажань купаж, Солодка мрія — як міраж! Я люблю тебé İ ціную кожну мить! 🌌 Я ловлю твій кожен рух! Усі смакую посмішки! İ тільки хочу поруч буть, Як зараз тут, — На віки!.. Тебé я хочу обійнять! Відчути серця ритм своїм! İ щоб в часі тривала ця мить, Допоки ми живі! Ще, іще, іще, іще, іще-е-е! 🌌 Нé хочу спати я!! Ба навіть очей стулить! Бо ж так скучив вдень, Що пильную кожну мить! İ хоч який з бажань купаж, Солодка мрія — як міраж! Я люблю тебé İ ціную кожну мить! 🌌 Тож, не хочу спати я!! Ба навіть очей стулить! Бо ж так скучив вдень, Що пильную кожну мить! İ хоч який з бажань купаж, Солодка мрія — як міраж! Я люблю тебé İ ціную кожну мить! 🌌 Нé буду спати я!! Бо ж, як очі не закрити, — Не прогавлю жодну мить… |
(August 18, 1998) Diane Warren | (18.09.2023) О. Ю. Пузиренко |
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Група крові
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладDeep Blue Something – Breakfast at Tiffany’s
Еквіритмічний фанфік-переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладSoul Asylum – Runaway Train
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
Інтерв’ю з Адреасом Беттінгером
Інтерв’ю з B.S.o.D. з Grausemkeit та Kapkauft Propaganda проведене S.P. у Червні 2013
Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.Теми цього довгочиту:
МузикаLightingale - "Hummingbird" (сингл) 2024. Музичний Літопис
🎸Отже, сьогодні мова йтиме про українського рокера-романтика Кирила Писаренка, котрий пропонує разом із ним подолати екзистенційну кризу в своєму крайньому синглі «Колібрі» та надихнувшись, поринути з новими силами в невідомість майбуття.
Теми цього довгочиту:
РецензіїLordi. Євробачення що змінило все і монструозна молитва хард року
Гортаючи стрічку новин неможливо оминути той факт, що сьогодні фінал Євробачення. Своєрідне шоу, на якому не часто вдається помітити щось дійсно цікаве, але 18 років тому один виступ на ньому перевернув моє життя. Тож чому б не згадати про гурт що здійснив ту революцію.
Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.Теми цього довгочиту:
Рок