Sacrifice | В жертву гра |
|---|---|
💔 It's a human sign When things go wrong When the scent of her lingers And temptation's strong Into the boundary Of each married man Sweet deceit comes calling And negativity lands 💔 Cold, cold heart Hardened by you Some things looking better, baby Just passing through 💔 And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all 💔 Mutual misunderstanding After the fact Sensitivity builds a prison In the final act We lose direction No stone unturned No tears to damn you When jealousy burns 💔 Cold, cold heart Hardened by you Some things looking better, baby Just passing through 💔 And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all 💔 Cold, cold heart Hardened by you Some things looking better, baby Just passing through 💔 And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all 💔 No sacrifice at all No sacrifice at all No sacrifice at all No sacrifice at all 💔 | 💔 Так є зазвичай — Втрачаю глузд, Як згадаю твій запах. Та ж міраж спокус Тягне на зради Обітниць старих — Мед ілюзій вабить На тлі стосунків складних… 💔 Хоч кохав Цей погляд твій, Та ж часом на краще, мила, Лиш повз пройти! 💔 Це ж бо не в жертву гра — Лиш втекла любов З двóх серць, що б’ються У світах власних знов. Тож це не в жертву гра! Не в жертву гра! Це не в жертву гра давно… 💔 Спільне нерозуміння, Чом сталось так. Сентименти — це та ж в’язниця, Де довіри брак По різні боки, Де шлюб — тягар, Слова ж прокльонів З’їв ревнощів жар… 💔 Льодом гарт Цей погляд твій! Тож, часом на краще, мила, Лиш повз пройти! 💔 Це ж бо не в жертву гра — Лиш втекла любов З двóх серць, що б’ються У світах власних знов. Тож це не в жертву гра! Не в жертву гра! Це не в жертву гра давно… 💔 Хоч кохав Цей погляд твій, Та ж часом на краще, мила, Лиш повз пройти! 💔 Це ж бо не в жертву гра — Лиш втекла любов З двóх серць, що б’ються У світах власних знов. Тож це не в жертву гра! Не в жертву гра! Це не в жертву гра давно… 💔 Не в жертву гра давно… Не в жертву гра давно… Не в жертву гра давно… Не в жертву гра давно… 💔 |
(August 29, 1989) Bernie Taupin & Elton John | (20.04.2024) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Смартфони: як обрати сучасний гаджет для роботи, розваг і спілкування
Смартфони сьогодні є одним із головних гаджетів у житті сучасної людини. Вони поєднують функції телефону, камери, комп’ютера, ігрової консолі та мультимедійного центру. Смартфони допомагають працювати, навчатися, створювати контент та залишатися на зв’язку в будь-якій ситуації.
Теми цього довгочиту:
СмартфонОфіс в історичній будівлі: як поєднати дух старого Подолу та технології 2026 року
Офіс в історичній будівлі Подолу у 2026 році став не просто приміщенням, а частиною стратегії бренду, що підкреслює стабільність та автентичність. Сучасні інженерні рішення дозволяють зробити навіть столітній маєток енергонезалежним без шкоди для фасаду.
Теми цього довгочиту:
Оренда Офісів В КиєвіЯк обрати конструктор сайтів для товарного бізнесу
Дізнайтесь, як обрати конструктор сайтів для товарного бізнесу. Практичні поради: готові шаблони, модульність, інтеграції, аналітика, безкоштовний тариф та масштабування для ефективного запуску та контролю заявок.
Теми цього довгочиту:
Конструктор СайтівЯк модні бренди формують культуру та впливають на глобальні fashion-тренди
Модні бренди часто стають символами ідентичності. Вони впливають на вибір способу життя не тільки в одязі — розкішні годинники, парфуми, товари для дому та враження підкріплюють культурні наративи успіху, смаку та вишуканості.
Теми цього довгочиту:
МодаСтворити блог на Друкарні - швидко, легко та безкоштовно
Друкарня - це зручне та безкоштовне середовище для ведення власного блогу. В даній статті ми розповідаємо про основні переваги та функціональні можливості для того, щоб зацікавити нових авторів створити власний блог на Друкарні. Будь ласка, поширте цю інформацію.
Теми цього довгочиту:
Друкарня
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня
Більше від автора
Jennifer Rush – The Power Of Love
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладRammstein – Dicke Titten
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладLed Zeppelin – Kashmir
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Борис Тен: митець, який подарував нам «Одіссею» і «Іліаду» українською мовою. Біографія видатного українського перекладача
Ви коли-небудь задумувалися, якби не було Бориса Тена, скільки б шедеврів світової літератури залишилися б недоступними для українського читача? Він не просто переклав «Одіссею» і «Іліаду» ці епохальні твори, без яких неможливо уявити культурну спадщину людства.
Теми цього довгочиту:
ЛітератураЧому борються борці? – дослідження природи дворфійського Культу Борця
Доктор Вільгельм Праазький досліджує природу дворфів та їхнього Культу Борця.
Теми цього довгочиту:
WarhammerSilent Party: інверсія українського локалізму і пост-рейв
*Даний текст являється підрозділом з книги “Кринжмодерн або Вступ до Цифрового Середньовіччя“* Silent party (“тиха вечірка”) – формат, коли відвідувачі події слухають музику через бездротові навушники, а не загальну саунд-систему.
Теми цього довгочиту:
Українська Музика
