Sacrifice | В жертву гра |
|---|---|
💔 It's a human sign When things go wrong When the scent of her lingers And temptation's strong Into the boundary Of each married man Sweet deceit comes calling And negativity lands 💔 Cold, cold heart Hardened by you Some things looking better, baby Just passing through 💔 And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all 💔 Mutual misunderstanding After the fact Sensitivity builds a prison In the final act We lose direction No stone unturned No tears to damn you When jealousy burns 💔 Cold, cold heart Hardened by you Some things looking better, baby Just passing through 💔 And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all 💔 Cold, cold heart Hardened by you Some things looking better, baby Just passing through 💔 And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all 💔 No sacrifice at all No sacrifice at all No sacrifice at all No sacrifice at all 💔 | 💔 Так є зазвичай — Втрачаю глузд, Як згадаю твій запах. Та ж міраж спокус Тягне на зради Обітниць старих — Мед ілюзій вабить На тлі стосунків складних… 💔 Хоч кохав Цей погляд твій, Та ж часом на краще, мила, Лиш повз пройти! 💔 Це ж бо не в жертву гра — Лиш втекла любов З двóх серць, що б’ються У світах власних знов. Тож це не в жертву гра! Не в жертву гра! Це не в жертву гра давно… 💔 Спільне нерозуміння, Чом сталось так. Сентименти — це та ж в’язниця, Де довіри брак По різні боки, Де шлюб — тягар, Слова ж прокльонів З’їв ревнощів жар… 💔 Льодом гарт Цей погляд твій! Тож, часом на краще, мила, Лиш повз пройти! 💔 Це ж бо не в жертву гра — Лиш втекла любов З двóх серць, що б’ються У світах власних знов. Тож це не в жертву гра! Не в жертву гра! Це не в жертву гра давно… 💔 Хоч кохав Цей погляд твій, Та ж часом на краще, мила, Лиш повз пройти! 💔 Це ж бо не в жертву гра — Лиш втекла любов З двóх серць, що б’ються У світах власних знов. Тож це не в жертву гра! Не в жертву гра! Це не в жертву гра давно… 💔 Не в жертву гра давно… Не в жертву гра давно… Не в жертву гра давно… Не в жертву гра давно… 💔 |
(August 29, 1989) Bernie Taupin & Elton John | (20.04.2024) О. Ю. Пузиренко |
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня
Більше від автора
Tanita Tikaram – Twist in My Sobriety
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладRoxette – It Must Have Been Love
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
Перекладa-ha – Crying In The Rain
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
Путівник Темним Плетивом – світи та фракції Афелія
Путівник Темним Плетивом письменника Петера Фегерварі. Світи, фракції та послідовність читання – усе, що знадобиться мандрівнику, який вирішив ступити на Дзеркальний Шлях.
Теми цього довгочиту:
WarhammerІспит, що зламав суспільство
Кеджу — неймовірно складний іспит на державну службу в Китаї. Беззаперечно, екзамен зміцнив державу, але, приніс у жертву свободу та креативність.
Теми цього довгочиту:
КитайЕТЮДИ В ХІП ХОП АНАЛІТИЦІ ЕПІЗОД 2 Повернення чорного скінхеда
Чому альбом називається Vultures? Хто ці стерв’ятники? ЗМІ які нажирають повні животи на виходках містера Веста чи це репери, які доїдають старі шкіри містера Веста, які він як його кумир Девід Боуі міняв на протязі своєї кар’єри?
Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.Теми цього довгочиту:
Хіп-хоп
