Sacrifice | В жертву гра |
|---|---|
💔 It's a human sign When things go wrong When the scent of her lingers And temptation's strong Into the boundary Of each married man Sweet deceit comes calling And negativity lands 💔 Cold, cold heart Hardened by you Some things looking better, baby Just passing through 💔 And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all 💔 Mutual misunderstanding After the fact Sensitivity builds a prison In the final act We lose direction No stone unturned No tears to damn you When jealousy burns 💔 Cold, cold heart Hardened by you Some things looking better, baby Just passing through 💔 And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all 💔 Cold, cold heart Hardened by you Some things looking better, baby Just passing through 💔 And it's no sacrifice Just a simple word It's two hearts living In two separate worlds But it's no sacrifice No sacrifice It's no sacrifice at all 💔 No sacrifice at all No sacrifice at all No sacrifice at all No sacrifice at all 💔 | 💔 Так є зазвичай — Втрачаю глузд, Як згадаю твій запах. Та ж міраж спокус Тягне на зради Обітниць старих — Мед ілюзій вабить На тлі стосунків складних… 💔 Хоч кохав Цей погляд твій, Та ж часом на краще, мила, Лиш повз пройти! 💔 Це ж бо не в жертву гра — Лиш втекла любов З двóх серць, що б’ються У світах власних знов. Тож це не в жертву гра! Не в жертву гра! Це не в жертву гра давно… 💔 Спільне нерозуміння, Чом сталось так. Сентименти — це та ж в’язниця, Де довіри брак По різні боки, Де шлюб — тягар, Слова ж прокльонів З’їв ревнощів жар… 💔 Льодом гарт Цей погляд твій! Тож, часом на краще, мила, Лиш повз пройти! 💔 Це ж бо не в жертву гра — Лиш втекла любов З двóх серць, що б’ються У світах власних знов. Тож це не в жертву гра! Не в жертву гра! Це не в жертву гра давно… 💔 Хоч кохав Цей погляд твій, Та ж часом на краще, мила, Лиш повз пройти! 💔 Це ж бо не в жертву гра — Лиш втекла любов З двóх серць, що б’ються У світах власних знов. Тож це не в жертву гра! Не в жертву гра! Це не в жертву гра давно… 💔 Не в жертву гра давно… Не в жертву гра давно… Не в жертву гра давно… Не в жертву гра давно… 💔 |
(August 29, 1989) Bernie Taupin & Elton John | (20.04.2024) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Створити блог на Друкарні - швидко, легко та безкоштовно
Друкарня - це зручне та безкоштовне середовище для ведення власного блогу. В даній статті ми розповідаємо про основні переваги та функціональні можливості для того, щоб зацікавити нових авторів створити власний блог на Друкарні. Будь ласка, поширте цю інформацію.
Теми цього довгочиту:
ДрукарняЧому Google Merchant Center може заблокувати обліковий запис?
Одним з найбільш ефективних каналів продажів є система Google Merchant Center. Правда, акаунт в ній може бути несподівано заблокований, якщо при його налаштуванні були порушені правила системи. У статті розглянемо підводні камені і дамо відповідь як уникнути блокування
Теми цього довгочиту:
Google Merchant CenterБухгалтерський супровід ФОП: сучасний підхід до обліку
Завдяки розвитку інформаційних технологій, впровадженню сучасних рішень і сервісів процес ведення бухобліку бізнесу став значно простішим і зручним. З іншого боку, ті ж технології додали бухгалтерам роботи – з обліком онлайн-продажів і надходжень у валюті, CRM-системами та ін.
Теми цього довгочиту:
Бухгалтерський Облік ФопПилосос як базова техніка для щоденного прибирання
Підтримання чистоти в оселі потребує зручних і продуманих рішень, особливо коли йдеться про догляд за різними поверхнями. У домашньому побуті пилосос залишається базовою побутовою технікою, що поєднує сухе та вологе очищення без зайвих зусиль.
Теми цього довгочиту:
ПилососиБезкоштовна CRM для інтернет-магазину: на що звернути увагу перед вибором
CRM для e-commerce: функціонал, інтеграції, аналітика, обмеження free-тарифів і критерії вибору системи для зростання магазину. Безкоштовна CRM для інтернет-магазину: як обрати без помилок
Теми цього довгочиту:
Автоматизація Бізнесу
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня
Більше від автора
Rammstein – Dicke Titten
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладLed Zeppelin – Kashmir
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладBryan Ferry – Knockin' On Heavens Door
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Шляхи Прадавніх – роздуми про таємничу расу давнини
Доктор Вільгельм Праазький аналізує твори божевільного ельва та шукає істину в розповідях про Прадавніх.
Теми цього довгочиту:
WarhammerПереклад: Г. Моррісон “Поп Магія” (з “Книга Брехні” Р. Метзгера)
ОГОЛОСІТЬ СЕБЕ МАГОМ, ПОВОДЬТЕСЯ ЯК МАГ, ПРАКТИКУЙТЕ МАГІЮ ЩОДНЯ
Теми цього довгочиту:
ПерекладКонцепція альбому Three Cheers for Sweet revenge
Якось вже мав спробу розповісти про концепцію «Three Cheers for Sweet revenge», але не дуже вдалу, правду кажучи. Тому є сенс повернутись до цього альбому і розповісти всю історію з початку. Чи з кінця?
Теми цього довгочиту:
My Chemical Romance
