Cocaine | Кокаїн |
---|---|
If you wanna hang out You've got to take her out; Cocaine. If you wanna get down, Down on the ground; Cocaine. She don't lie, she don't lie, she don't lie; Cocaine. ☘ If you got bad news, You wanna kick them blues; Cocaine. When your day is done And you wanna run; Cocaine. She don't lie, she don't lie, she don't lie; Cocaine. ☘ If your thing is gone And you wanna ride on; Cocaine. Don't forget this fact, You can't get it back; Cocaine. She don't lie, she don't lie, she don't lie; Cocaine. She don't lie, she don't lie, she don't lie; Cocaine. | Якщо час святкувань, Тоді ти лиш дістань... Кокаїн... Якщо тре’ результат, То твій кандидат — Кокаїн... Без брехні, без брехні, без брехні, — Кокаїн... ☘ Коли вісті лихі, Зарадить в цій біді Кокаїн... Під кінцівку дня, В підтримці життя — Кокаїн... Без брехні, без брехні, без брехні, — Кокаїн... ☘ Якщо твій дружок Не охоч до дівок — Кокаїн... Пам’ятай цей факт, І не тре’ подяк... Кокаїн... Без брехні, без брехні, без брехні, — Кокаїн... Без брехні, без брехні, без брехні, — Кокаїн... |
(25.11.1977) J.J. Cale | (14.10.2017) О. Ю. Пузиренко |
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Passenger – Let Her Go
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладThe Calling – Wherever You Will Go
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладHoobastank – The Reason
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
Євген Гребінка “СТРАШНИЙ ЗВІР” (переклад) // зі збірки “Оповіді пирятинця”
Ми не повинні жертвувати своїх письменників московитам. Ми повинні виправляти їхні помилки, дивитись на їхні тексти критично й врешті приходити до усвідомлення їхнього внеску. Я вирішила скористатись знанням бісової мови - і перекласти маловідомі твори українських класиків.
Теми цього довгочиту:
ПерекладІнтерв’ю Скай Феррейри для V Magazine
Кліп Leash, інформація про Masochism та інше в перекладі нового інтерв'ю зі Скай Феррейрою
Теми цього довгочиту:
МузикаLoremakers: Питання Спільноти - Червень 2024
Дізнайтесь більше про наслідки окупації планет Вандуулами, "зникнення" чинної Імператриці та більше інформації про загублені у космосі кораблі поколінь. Також тут є інформація про появу нових квестгіверів, діяльність профспілок за часів диктатури Мессерів та багато іншого!
Теми цього довгочиту:
Loremakers Cq