Metallica – Master Of Puppets

⚠️

End of passion play,

crumbling away

I'm your source of self-destruction

Veins that pump with fear,

sucking darkest clear

Leading on your death's construction

⚠️

Taste me, you will see

More is all you need

Dedicated to

How I'm killing you

⚠️

Come crawling faster

Obey your master

Your life burns faster

Obey your master, master

Master of puppets, I'm

pulling your strings

Twisting your mind

and smashing your dreams

Blinded by me,

you can't see a thing

Just call my name

'cause I'll hear you scream

Master, master

Just call my name

'cause I'll hear you scream

Master, master

⚠️

Needlework the way,

never you betray

Life of death becoming clearer

Pain monopoly,

ritual misery

Chop your breakfast on a mirror

⚠️

Taste me, you will see

More is all you need

Dedicated to

How I'm killing you

⚠️

Come crawling faster

Obey your master

Your life burns faster

Obey your master, master

Master of puppets, I'm

pulling your strings

Twisting your mind

and smashing your dreams

Blinded by me,

you can't see a thing

Just call my name

'cause I'll hear you scream

Master, master

Just call my name

'cause I'll hear you scream

Master, master

(Master, master)

⚠️

Master, master

Where's the dreams that I've been after?

Master, master

You promised only lies

Laughter, laughter

All I hear or see is laughter

Laughter, laughter

Laughing at my cries

Fix me

⚠️

Hell is worth all that,

natural habitat

Just a rhyme without a reason

Never-ending maze,

drift on numbered days

Now your life is out of season

⚠️

I will occupy

I will help you die

I will run through you

Now I rule you too

⚠️

Come crawling faster

Obey your master

Your life burns faster

Obey your master, master

Master of puppets, I'm

pulling your strings

Twisting your mind

and smashing your dreams

Blinded by me,

you can't see a thing

Just call my name

'cause I'll hear you scream

Master, master

Just call my name

'cause I'll hear you scream

Master, master

⚠️

⚠️

Гра у пристрасть вже

Урожай свій жне —

Самовбивство розпочато!

Вени через гніт

Плавлять чорний лід,

Смерть частують заповзято!

⚠️

Спробуй раз — і вмить

Воля вже тремтить,

Дозу жде нову…

Врешті, так і вб’ю!

⚠️

Віддай-но шану

Своєму пану —

Життя швидш спалюй!

Скорися пану й зважуй:

Маніпулятор я

İ мозкоїд —

Мрії усі

Геть знищу твої!

Ти пішак мій

Дурний і сліпий.

Пошепки зви —

Я крик вчую твій:

«Пане-брате!»

Тільки поклич —

Я біль вчую твій:

«Пане-брате!»

⚠️

Без нитóк шитво

Не жде зрадництво —

Жúвить смерть в твоєму серці.

Біль-монополіст

Тягне через ніс

Твій сніданок на люстерці.

⚠️

Спробуй раз і вмить

Воля вже тремтить —

Дозу жде нову…

Врешті, так і вб’ю!

⚠️

Віддай-но шану

Своєму пану —

Життя швидш спалюй!

Скорися пану й зважуй:

Маніпулятор я

İ мозкоїд —

Мрії усі

Геть знищу твої!

Ти пішак мій

Дурний і сліпий.

Пошепки зви —

Я крик вчую твій:

«Пане-брате!»

Тільки поклич —

Я біль вчую твій:

«Пане-брате!»

(Пане-брате…)

⚠️

Пане-брате!

Де ж ті мрії, що продав ти?

Пане-брате!

Невже ти все збрехав?!

Жарти! Жарти!

Все навкруг — суцільні жарти…

Жарти! Жарти!

Жартома пропав…

Зціли!!

⚠️

Пекла філіал

Звичок ритуал —

Просто вийти без причини

Нескінченним днем

В дрейф календарем,

Де життя проходить мимо.

⚠️

Я — дозвілля час!

Я на смерть твій шанс!

Я глузд полоню

İ рабом зроблю!

⚠️

Віддай-но шану

Своєму пану —

Життя швидш спалюй!

Скорися пану й зважуй:

Маніпулятор я

İ мозкоїд —

Мрії усі

Геть знищу твої!

Ти пішак мій

Дурний і сліпий.

Пошепки зви —

Я крик вчую твій:

«Пане-брате!»

Тільки поклич —

Я біль вчую твій:

«Пане-брате!»

⚠️

(March 3, 1986)

Cliff Burton, Kirk Hammett,

Lars Ulrich & James Hetfield

(18.01.2024)

О. Ю. Пузиренко