Друкарня від WE.UA

Ревейон — різдвяна ніч по-франкоканадськи

У багатьох франко-канадських родинах Святвечір (а іноді й переддень Нового року) — це не просто вечеря, а Réveillon. Це традиція з багатовіковою історією, яка починалась як забава для знаті, а з часом стала родинним святом у Канаді. Історію цієї традиції розповідає мій улюблений канадський історик Крейг Бейрд.

Vintage color illustration titled “Le Temps des Fêtes en Nouvelle-France.” A lively 18th-century French-Canadian Christmas or New Year celebration inside a rustic log house: a long table laden with food and drink, people in period clothing (men in coats and breeches, women in long dresses and aprons and bonnets) laughing, toasting, dancing, and playing fiddle. A small white dog sits under the table, children watch, firewood burns in the hearth, and evergreen branches decorate the beams. Warm, crowded, joyful scene with soft watercolor style.

Перші згадки про Réveillon з’являються ще у XVII столітті у Франції. Тоді це були нічні бенкети для аристократів — з великою кількістю їжі, напоїв і солодощів. У Новій Франції та Квебеку традицію підхопили звичайні родини, перетворивши її на святкування Святвечора або Нового року.

З часом Réveillon став важливим моментом для зустрічі всієї родини — довгою ніччю розмов, сміху і очікування Різдва. А де багато родичів — там і багато їжі (ті, хто знайомі з моєю мамою, можуть підтвердити).

Страва, яку найчастіше асоціюють із Réveillon — туртьєр (Tourtière).
У Квебеку її їдять на Réveillon вже близько 200 років. Раніше начинку готували з кролика, фазана або навіть лося. Сьогодні ж найчастіше використовують яловичину або свинину. Популярність туртьєра давно вийшла за межі Réveillon і франко-канадської культури — тепер це символ святкового столу загалом.

Close-up of a thick slice of tourtière (French-Canadian meat pie) on a white square plate. The golden flaky double crust is garnished with a sprig of fresh oregano. The filling is a savory mix of seasoned ground pork and beef. Beside the slice is a small garnish of green lettuce with purple tips and a ramekin of red ketchup. The background shows a blurred whole pie and a red-green plaid tablecloth. Warm, appetizing food styling.
Tourtière

Традиційно підготовка до Réveillon починалася ще в середині листопада. Родини планували розкішні страви — найкращі, які могли собі дозволити. Забивали худобу, заморожували м’ясо, готували делікатеси на кшталт кров’янки чи паштетів. До столу також подавали шампанське або інші ігристі вина.

Колись Réveillon починався після опівнічної меси й тривав аж до різдвяного ранку — поки діти прокидалися відкривати подарунки. Це почало змінюватися у 1960-х під час так званої Тихої революції в Квебеку.

У 1990-х ресторани Квебеку адаптували Réveillon під більш «людський» час і почали пропонувати святкові вечері для всіх охочих. Сьогодні підготовка до Réveillon починається пізніше, але традиційні страви — зокрема туртьєр — залишаються. Поруч із ними з’являються й нові, сучасні елементи святкового столу, як лобстер або швейцарські тістечка.

Réveillon — це не лише їжа. Це ніч, коли час сповільнюється, родина збирається разом, а Різдво підкрадається непомітно.

Джерело: https://bsky.app/profile/cdnhistoryehx.bsky.social/post/3m7ngmcjoux26

Список джерел
  1. Craig Baird on Bluesky

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Old St. Myk
Old St. Myk@oldstmyk

Ваша щоденна доза Різдва.

300Прочитань
0Автори
7Читачі
На Друкарні з 11 листопада

Більше від автора

Це також може зацікавити:

  • СВЯТКОВЕ ДИВО РІЗДВА

    Різдво - одне з найважливіших та найшанованіших свят в Україні, а Галичина здавна славиться своїми унікальними різдвяними традиціями. Ці традиції - це поєднання давніх вірувань, християнських обрядів та самобутньої культури українського народу.

    Теми цього довгочиту:

    Галичина Та Її Традиції
  • “ Гостинець “

    У вірші йдеться про запрошення до гостинності та святкового прийому. Ліричний герой просить, щоб його пригостили вином у затишній атмосфері. Згадуються колядники, які приходять з добрими намірами, і підкреслюється важливість спільного святкування та радості.

    Теми цього довгочиту:

    Поезія

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Це також може зацікавити:

  • СВЯТКОВЕ ДИВО РІЗДВА

    Різдво - одне з найважливіших та найшанованіших свят в Україні, а Галичина здавна славиться своїми унікальними різдвяними традиціями. Ці традиції - це поєднання давніх вірувань, християнських обрядів та самобутньої культури українського народу.

    Теми цього довгочиту:

    Галичина Та Її Традиції
  • “ Гостинець “

    У вірші йдеться про запрошення до гостинності та святкового прийому. Ліричний герой просить, щоб його пригостили вином у затишній атмосфері. Згадуються колядники, які приходять з добрими намірами, і підкреслюється важливість спільного святкування та радості.

    Теми цього довгочиту:

    Поезія