It Must Have Been Love | Була в нас любов |
|---|---|
🤍 It must have been love But it's over now 🤍 Lay a whisper on my pillow Leave the winter on the ground I wake up lonely This air of silence In the bedroom and all around Touch me now I close my eyes And dream away 🤍 It must have been love But it's over now It must have been good But I lost it somehow It must have been love But it's over now From the moment we touched 'til the time had run out 🤍 Make believing we're together That I'm sheltered by your heart But in and outside I turn to water Like a teardrop in your palm And it's a hard Winter's day I dream away 🤍 It must have been love But it's over now It was all that I wanted Now I'm living without It must have been love But it's over now It's where the water flows It's where the wind blows 🤍 It must have been love But it's over now It must have been good But I lost it somehow It must have been love But it's over now From the moment we touched 'till the time had run out Yeah, it must have been love But it's over now It was all that I wanted Now I'm living without It must have been love But it's over now It's where the water flows It's where the wind blows 🤍 It must have been love But it's over now Now It must have been love But it's over now Now 🤍 | 🤍 Була в нас любов İ розтанула… 🤍 Залишúвши запах ліків, Ранком зимним ти пішла. Дім став порожнім. Ця тиша давить. İ при світлі — скрізь пітьма. Плач проймá… Й лише у снах Втікаю геть. 🤍 Була в нас любов, Та розтанула! Був гарним і шлюб, Та цей бій він програв. Була в нас любов İ розтанула: З миті першого «так» Й доки час не сконав. 🤍 Ми робили все на добре, İ тривав би наш роман. Та хоч би що — він Сплив водою, Як сніжинка від тепла… Його нема… Він лише У снах живе… 🤍 Була в нас любов, Та розтанула! Вона — все, що хотів я, Та тепер живу сам. Була в нас любов, Та похована Там, де лиш сльози ллють… Там, де вітри лиш дмуть… 🤍 Була в нас любов, Та розтанула! Був гарним і шлюб, Та цей бій він програв! Була в нас любов İ розтанула: З миті першого «так» Й доки час не сконав. Вжеж, була в нас любов, Та розтанула! Вона — все, що хотів я! Та ж тепер живу сам! Була в нас любов, Та похована Там, де лиш сльози ллють… Там, де вітри лиш дмуть… 🤍 Була в нас любов, Та розтанула. Згасла. Була в нас любов, Та розтанула. Згасла… 🤍 |
(December 2, 1987) Per Gessle | (26.04.2024) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Навігація в готелі: як система табличок і вказівників формує досвід гостя від порогу до номера
Гість, який заселяється в готель думає про зручність, комфорт і відпочинок. Але якщо він заблукав, або не знайшов свій номер — це одразу впливає на загальне враження. Саме тому якісні таблички на двері готелів від Bsign є частиною сервісу, а не просто елементом оздоблення.
Теми цього довгочиту:
Таблички З НомеромЗ чого почати знайомство з українською літературою, якщо в школі “не зайшло”
Буває так: у школі українська література сприймалася як щось “треба”, а не “хочу”. Треба вивчити, треба переказати, треба пояснити, що мав на увазі автор. І в якийсь момент між читачем і текстом просто зникає живий контакт.
Теми цього довгочиту:
ЛітератураАвтоподорож до Європи: як підготуватися водію
Подорож автомобілем до Європи — це можливість побачити кілька країн за одну поїздку, самостійно планувати маршрут і не залежати від розкладу транспорту. Проте така подорож потребує ретельної підготовки. Важливо врахувати документи, які можуть знадобитися за кордоном.
Теми цього довгочиту:
АвтоконсьєржБлог-платформа Друкарня - маленькі кроки до важливих змін
За останні місяці діяльності нашої платформи відбулись важливі та природні зміни. Серед них: очищення від спаму в Стрічці, покращення в профілях, просування Платформи, партнерство та розвиток розділу Піар. Також, пояснимо трішки про Схвалення та почнемо говорити про Монетизацію
Теми цього довгочиту:
БлогТОП-5 моделей iPhone, що варто розглядати для купівлі цього року
Коли виникає потреба у новому смартфонів, багато користувачів віддає перевагу iPhone. Але підходити до такого придбання потрібно відповідально. Почніть з визначення бажаних характеристик: камера, автономність, екран.
Теми цього довгочиту:
Iphone
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 26 березня
Більше від автора
Aerosmith – Pink
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBlondie – One Way Or Another
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладJennifer Rush – The Power Of Love
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Українські музичні 00-і, #004. Юлія Рай (Юлія Бодай), 2005.
Ви хоча б один раз в житті наспівували її найпопулярніший хіт. А може, навіть і не тільки його.
Теми цього довгочиту:
УкраїнаDiamante. Проблемний скарб американського хард-року
Продовжуючи тему американського року, пропоную зачепити одну доволі колоритну виконавицю, кар’єра якої у мене особисто викликає асоціацію “Артем Мілевський від світу рок-музики”. Моментами яскрава, з пам’ятними епізодами, але явно не настільки вдала, як могла бути.
Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.Теми цього довгочиту:
Рок[HOI4: Щоденник розробників] Trial of Allegiance. Історична Бразилія
[HOI4] Переклад щоденника розробників «Trial of Allegiance | Historical Brazil» від 25 січня 2024
Теми цього довгочиту:
Hearts Of Iron 4
