Still Loving You | Досі люблю! |
|---|---|
Time, it needs time To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can bring back your love someday I will be there, I will be there ❤️ Fight, babe I'll fight To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can break down the wall someday I will be there, I will be there ❤️ If we'd go again All the way from the start I would try to change Things that killed our love Your pride has built a wall, so strong That I can't get through Is there really no chance To start once again I'm loving you ❤️ Try, baby try To trust in my love again I will be there, I will be there Love, our love Shouldn't be thrown away I will be there, I will be there ❤️ If we'd go again All the way from the start I would try to change Things that killed our love Your pride has built a wall, so strong That I can't get through Is there really no chance To start once again ❤️ If we'd go again All the way from the start I would try to change Things that killed our love Yes, I've hurt your pride, and I know What you've been through You should give me a chance This can't be the end I'm still loving you I'm still loving you I'm still loving you I need your love I'm still loving you Still loving you baby ❤️ I'm still loving you I need your love I'm still loving you I need your love I'm still loving you I need your love I need your love | Час, треба час — Здобути кохання знов... Ждатиму я... Ждатиму я... Фарт, тільки фарт Поверне твою любов... Ждатиму я... Ждатиму я... ❤️ Бій, дам я бій — Здобуду кохання знов! Ждатиму я... Ждатиму я... Гарт, лише гарт Зруйнує той мур заков! Ждатиму я... Ждатиму я... ❤️ Знов якби ж пройти Від знайомства наш шлях, — Я б не спричинив Кохання нашого крах. Гордість твоя стійка, мов мур, Й не знає жалю! Чи я так завинив, Що згаснула ти?! Тебе люблю... ❤️ Дай, пташко, дай Довіру коханню знов. Ждатиму я... Ждатиму я... Шанс, один шанс, Що вбереже любов! Ждатиму я... Ждатиму я... ❤️ Знов якби ж пройти Від початку наш шлях, — Я б не спричинив Кохання нашого крах. Гордість твоя стійка, мов мур, Й не знає жалю! Чи я так завинив, Що згаснула ти?! ❤️ Знов якби ж пройти Від знайомства наш шлях, — Я б не спричинив Кохання нашого крах. Так, робив я зле, та ж і знаю Твій біль з тортур! Віри дай промінець, Що це не кінець! İ досі люблю! İ досі люблю! İ досі люблю! Мені дай шанс! İ досі люблю! Досі люблю тебе! ❤️ İ досі люблю! Мені дай шанс! İ досі люблю! Мені дай шанс! İ досі люблю! Мені дай шанс! Мені дай шанс! |
(27.03.1984) Klaus Meine & Rudolf Schenker | (25.10.2017) О. Ю. Пузиренко |
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня
Більше від автора
Ozzy Osbourne — Mama, I’m Coming Home
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладBeck – Loser
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладRadiohead – Creep
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
«Оцінювати масштаб і значущість Beatles — навдивовижу суперечлива справа»: уривок з книжки «Люби і дай померти: Джеймс Бонд, «Бітлз» і британський хар
Одного жовтневого дня 1962 року у світ вийшов Love Me Do — дебютний альбом «Бітлз», і «Доктор Ноу» — перший фільм про Джеймса Бонда. Невдовзі ці новинки цілковито змінили музичну та кіноіндустрії й репутацію Британії у світі.
Теми цього довгочиту:
КнижкиІнтерв'ю з Анджеєм Сапковським
Переклад двох старих інтерв'ю з Анджеєм Сапковським, автором Відьмака.
Теми цього довгочиту:
ВідьмакДжерард Вей: «Ми стоїмо проти цілого світу» | Історія альбому Three Cheers For Sweet Revenge
Ніхто й гадки не мав як зміниться світ після релізу 2 альбому My Chemical Romance — «Three Cheers For Sweet Revenge».Ще до виходу альбому — коли у них брали інтерв'ю — вони й близько не нагадували тих зухвалих емо-хлопаків, якими стали після його релізу.
Теми цього довгочиту:
My Chemical Romance
