У квітні кар'єрний американський посол визнав себе винним у шпигунстві на користь розвідувальної служби Куби. Віктор Мануель Роча служив своїй країні на посадах, які вимагали найвищого рівня допуску.
Протягом 40 років він був таємним агентом. До викриття посла Роча був ще один плідний кубинський шпигун на ім'я Ана Монтес, співробітниця Пентагону, яка була провідним аналітиком з питань кубинської політики. Вона шпигувала протягом 17 років. Але кубинське шпигунство - це не просто пережиток холодної війни. Це реальна і теперішня загроза національній безпеці США. Як ми вперше повідомили цієї весни, виявляється, що основний експорт Куби - це не сигари чи ром, а американські секрети, які вони обмінюють і продають ворогам Америки по всьому світу.
Це був 1999 рік, і тоді перша леді Гілларі Клінтон танцювала з президентом Аргентини на державному обіді. Президент Клінтон також танцював танго в бальному залі Білого дому.
Попереду, в окулярах і з виглядом аристократа... стояв Віктор Мануель Роча. Він був дипломатом номер два в посольстві США в Буенос-Айресі з бездоганною репутацією високопоставленого державного діяча з питань Латинської Америки. Він входив до Ради національної безпеки і став послом у Болівії - його можна побачити тут поряд з президентом цієї країни - і весь цей час мав найвищий рівень допуску до державної таємниці з доступом до найсекретніших даних американської розвідки.
Але в грудні минулого року генеральний прокурор Меррік Гарланд оголосив про арешт Рочі. Його звинуватили у шпигунстві на користь Куби протягом усієї своєї кар'єри.
Меррік Гарланд: Ця акція викриває одну з наймасштабніших і найтриваліших інфільтрацій іноземного агента в уряд США.
У 2022 році чоловік, який назвався офіцером кубинської розвідки, зв'язався з Рочею і попросив про зустріч. Роча погодився - він і гадки не мав, що цей чоловік був агентом ФБР під прикриттям. Протягом трьох зустрічей у Маямі ФБР записувало Рочу на приховану камеру. І, згідно зі скаргою, Роха хвалився, що йому вдалося уникнути покарання за десятиліття шпигунства завдяки тому, що він запам'ятав викрадені секрети... Роча сказав агенту: "Те, що ми зробили... це грандіозно... більше, ніж великий шолом". Він назвав США «ворогом».
Сесілію Вегу: Як ви вважаєте, наскільки великою є шкода, яку він завдав національній безпеці?
Брайан Лателл: Мануель Роча завдав величезної шкоди американській безпеці.
Брайан Лателл був головним кубинським аналітиком ЦРУ в розпал холодної війни. Він розповідає, що у 1980-х роках Роча зателефонував йому і зав'язав професійні стосунки. Вони залишалися друзями протягом десятиліть.
Сесілія Вега: Ви вважаєте, що він звернувся до вас, щоб, зрештою, витягнути з вас інформацію?
Брайан Лателл: Так. Він так нічого і не отримав.
Сесілія Вега: Чи бачили ви якісь ознаки того, що він вів подвійне життя?
Брайан Лателл: Жодних.
Сесілія Вега: Жодних?
Брайан Лателл: Ні.
Сесілія Вега: Що Ви можете розповісти про ремесло, яке практикує Куба?
Брайан Лателл: Вони роблять це дуже, дуже добре, здебільшого рудиментарно. Кубинці не запускають супутники в будь-яку точку світу. Майже всі їхні здібності та успіхи пов'язані з людським інтелектом. Їхні офіцери, агенти розвідки та офіцери дуже, дуже хороші.
Брайан Лателл: Вони знають своє ремесло. Вони практикують його з великою майстерністю і дисципліною. І коли вони вербують, вони дуже ретельно підходять до того, як вони вербують і як вони спілкуються.
Сесілія Вега: А що Куба робить з інформацією, яку отримує від усіх цих шпигунів?
Сесілія Вега: Вони без жодних докорів сумління діляться цією інформацією або, можливо, продають її іншим країнам, росіянам, можливо, китайцям.
Брайан Лателл: Якщо вони збирають інформацію про наміри США, політичні наміри щодо Москви, Пекіна чи Тегерана, це буде цікаво для цих країн.
Це була робота цього чоловіка, коли він був офіцером кубинської розвідки, розшифровувати повідомлення, перехоплені від США. Хосе Коен дезертирував у 1994 році.
Хосе Коен: Він сказав нам, що Куба ділилася цією інформацією з ворогами Сполучених Штатів. Такі країни, як Радянський Союз, Північна Корея, Іран мали інформацію про діяльність Міністерства оборони.
Сесілія Вега: Ви кажете, що Куба може не мати зброї, але вони продають ці секрети ворогам Сполучених Штатів?
Хосе Коен: Найсильнішим ворогам Сполучених Штатів. Все це допомогло мені зрозуміти, що це битва між добром і злом. Куба була на службі у всіх ворогів Сполучених Штатів.
Після того, як Хосе Коен опинився на американській землі, він поділився з ФБР життєво важливою інформацією. Це призвело до розслідування понад 100 підозрюваних кубинських агентів і нелегальних офіцерів і, зрештою, одного дуже важливого шпигуна. Коен передав ключ шифрування - подібний до цього, який використовували кубинські шпигуни для надсилання та отримання секретних повідомлень з Гаваною.
Тричі на тиждень о 21:00, а потім о 22:00 з Гавани транслювали серію пронумерованих кодів.
Сигнал можна було почути протягом більшої частини 1990-х років на східному узбережжі аж до півночі штату Мен. Але закодовані повідомлення могли розшифрувати лише їхні агенти, зокрема аналітик Пентагону на ім'я Ана Монтес, яка мешкала в цьому тихому районі Вашингтона.
Сесілія Вега: Це тут вона займалася всіма справами, усіма шпигунськими операціями?
Пітер Лапп: Саме так. Я маю на увазі, що вона слухала високочастотні повідомлення нагорі. Вівторок, четвер, суботу ввечері вона друкувала свої повідомлення на комп'ютері у своїй спальні, ось тут. Це місце, де вона жила, замаскована. Той факт, що вона займалася шпигунством саме тут -
Пітер Лапп - відставний спеціальний агент ФБР, який був у команді, що вела розслідування справи Монтес.
Сесілія Вега: Як вона це зробила?
Пітер Лапп: Вона йшла на роботу, запам'ятовувала три речі щодня, приходила додому і - все засекречувала, а потім записувала їх або друкувала на принтері. А потім кожні два-три тижні вона зустрічалася особисто за обідом, серед білого дня, на дві-три години.
Сесілія Вега: Можливо, я надивилася забагато фільмів. Коли я думаю про шпигунів, я уявляю собі темну ніч, лавку в парку, таємні камери, наворочені гаджети. Це не про неї.
Пітер Лапп: Кожен, хто працює на розвідку, повертається додому з секретною інформацією в голові. І ви не можете зупинити це ні охороною, ні технологіями. Це просто - це непереможне.
Лапп написав книгу про розслідування ФБР щодо справи Монтес. Він розповів нам, що Гавана не платить своїм шпигунам, тому американці, які шпигують для Куби, роблять це не заради грошей, а скоріше керуються ідеологією. Посол Роча був завербований наприкінці 1970-х років під впливом, як він тепер каже, радикальної політики того часу. Монтес була студенткою Школи вищих міжнародних студій Джона Гопкінса у 1980-х роках і відверто висловлювала своє обурення політикою США в Латинській Америці, коли її завербував офіцер кубинської розвідки.
Батько Монтес був лікарем армії США, а її брати і сестри працювали у ФБР. Однією з її перших робіт після закінчення аспірантури була робота аналітика в Розвідувальному управлінні Міністерства оборони.
Сесілія Вега: Отже, Ана Монтес вже була повноцінною кубинською шпигункою з того моменту, як вона ступила на територію Розвідувального управління Міністерства оборони.
Пітер Лапп: Вона прийшла повністю завербованою, в перший же день. Вона прийшла до розвідувального управління лише з метою шпигувати на користь кубинців. І коли ви думаєте про інших людей, які були заарештовані за шпигунство, більшість з них стають лояльними. Вони складають присягу. Вони мають намір дотримуватися цієї присяги. Але потім щось трапляється, і вони змінюються. Ана унікальна в тому сенсі, що вона прийшла з першого дня і була внутрішньою загрозою, і - і пішла тільки з метою шпигувати на користь кубинців.
Сесілія Вега: Як кубинська шпигунка потрапляє в двері DIA і отримує роботу? Їй не потрібно було проходити поліграф?
Пітер Лапп: На той час у них не було програми поліграфа.
Протягом своєї кар'єри вона стала таким експертом, що в розвідувальному співтоваристві її називали королевою Куби. Весь цей час вона видавала Гавані національні секрети - ФБР стежило за нею протягом року до її арешту, коли вона йшла на роботу і телефонувала своєму кубинському куратору. На той час вона розкрила існування надсекретної супутникової програми, яку США використовували для шпигунства за іншими країнами. Вона також надала Гавані імена 450 співробітників американської розвідки, які працювали над латиноамериканською проблематикою - в тому числі чотирьох офіцерів під прикриттям, які перебували на Кубі.
І це виходило їй з рук протягом 17 років - поки в 2001 році її не заарештували в її офісі спеціальний агент ФБР Пітер Лапп і його напарник Стівен МакКой.
Сесілія Вега: Вона не відповідала профілю типової шпигунки.
Пітер Лапп: Ні. Бути жінкою - це неймовірно унікально, тому вона не вписується в той типовий образ шпигуна, який ми шукаємо у чоловіків, а це здебільшого чоловіки.
Монтес визнала себе винною у шпигунстві і в обмін на те, щоб не провести решту життя у в'язниці, погодилася розповісти ФБР про все, що вона зробила.
Завдяки запиту на публічні документи ми отримали ці кадри, які вперше демонструються тут, де Монтес у тюремних нашивках розмовляє зі слідчими ФБР. Посилаючись на право Монтес на недоторканність приватного життя, ФБР відмовило нам у наданні аудіозаписів їхніх інтерв'ю. Але ми отримали розсекречену стенограму першого дня, де Монтес описала, наскільки глибоко вона була занурена у справу. Вона сказала:
Ана Монтес: Відтоді, як я почала допомагати кубинцям, не було ніяких півшляхів... Я не знаю, як людина може це робити, не відчуваючи моральних зобов'язань... Це повна самовіддача, ментальна, фізична, емоційна. Я відчуваю, що те, що я робила, було морально правильно. Що я була вірна принципам, які були правильними.
Монтес сказала агентам, що єдине, про що вона шкодує, - це те, що вона була змушена співпрацювати з ФБР в рамках угоди про визнання вини.
Ана Монтес (Сесілія Вега зачитує зі стенограми): Це розриває мене на шматки.... Але якщо це мій останній шанс знову побачити свою сім'ю... Це єдиний спосіб.
Агент Лапп сидів навпроти Ани Монтес у кімнаті для допитів протягом семи місяців. За його словами, одним з найбільш протверезних моментів було те, коли вона сказала, як далеко вона була готова зайти заради кубинців за тиждень після 11 вересня.
Пітер Лапп: Вона сказала: «Якби кубинці попросили мене надати їм розвіддані про те, що ми робили в Афганістані, я б неодмінно це зробила. І якщо чоловіки і жінки були вбиті в результаті моєї розвідки в Афганістані, - сказала вона нам, - це ризик, на який вони пішли».
Сесілія Вега: Наскільки великою була шкода, яку вона завдала?
Пітер Лапп: Я вважаю, що вона належить до числа найвідоміших шпигунів в американській історії, і я думаю, що шкода, яку вона заподіяла, була неймовірно значною.
Відбувши 20 років у федеральній в'язниці, Ана Монтес вийшла на волю в січні 2023 року. Зараз вона живе в Пуерто-Ріко, де у неї є сім'я, і дехто вважає її героїнею... її нещодавно бачили тут, коли вона отримувала нагороду від прихильників. Через адвоката Монтес відхилила наше прохання про інтерв'ю.
Колишній посол Віктор Мануель Роча сказав судді, що він глибоко шкодує і визнав себе винним у тому, що діяв як агент кубинського уряду. У віці 73 років він був засуджений до 15 років ув'язнення і зараз співпрацює зі слідством. Скільки державних таємниць він передав Кубі, ми, можливо, ніколи не дізнаємося. Майже всі деталі його шпигунського ремесла залишаються засекреченими.
Ана Монтес досі публічно не висловив жодного каяття.
Сесілія Вега: Як Ви вважаєте, чи є зараз в уряді інші Ани Монтес?
Пітер Лапп: О, безумовно. Абсолютно.
Сесілія Вега: Це лякає.
Пітер Лапп: Немає сумнівів, що кубинці, росіяни та інші все ще проникають в наш уряд через людей, які лояльні до них, а не до нас.
Джерело — CBS News