Every Breath You Take | Кожен серця стук |
---|---|
Every breath you take Every move you make Every bond you break Every step you take I'll be watching you 🕵️ Every single day Every word you say Every game you play Every night you stay I'll be watching you 🕵️ Oh can't you see You belong to me How my poor heart aches With every step you take 🕵️ Every move you make Every vow you break Every smile you fake Every claim you stake I'll be watching you 🕵️ Since you've gone I've been lost without a trace I dream at night I can only see your face I look around, but it's you I can't replace I feel so cold and I long for your embrace I keep crying baby, baby please 🕵️ Oh can't you see You belong to me How my poor heart aches With every step you take 🕵️ Every move you make And every vow you break Every smile you fake, Every claim you stake I'll be watching you 🕵️ Every move you make, Every step you take I'll be watching you 🕵️ I'll be watching you (Every breath you take, every move you make Every bond you break, every step you take) I'll be watching you (Every single day, every word you say Every game you play, every night you stay) I'll be watching you (Every move you make, every vow you break Every smile you fake, every claim you stake) I'll be watching you (Every single day, every word you say Every game you play, every night you stay) I'll be watching you (Every breath you take, every move you make Every bond you break, every step you take) I'll be watching you (Every single day, every word you say Every game you play, every night you stay) I'll be watching you (Every move you make, every vow you break Every smile you fake, every claim you stake) I'll be watching you (Every single day, every word you say Every game you play, every night you stay) I'll be watching you | Кожен серця стук, Кожен тіла рух, Кожен рота дмух, Кожен кроку звук — На сторожі я... 🕵️ Кожен божий день, Кожен спів пісень, Кожен вдих легень, Кожна ніч натхнень — На сторожі я... 🕵️ İ хай де ти є — Частка ти мене, Будить в серці біль Кожен порух твій! 🕵️ Кожен тіла рух, Кожен клятви звук, Кожен сміху зуб, Кожне діло рук — На сторожі я... 🕵️ Ти пішла — Я пропав без маяка! Єдина втіха моїх снів — ти голяка! Відсутність схожих на тебе мене ляка! Скучаю по тобі, як була м’яка! Тужу-ковтаю ріки, ріки сліз... 🕵️ İ хай де ти є — Частка ти мене, Будить в серці біль Кожен порух твій! 🕵️ Кожен тіла рух, І кожен клятви звук, Кожен сміху зуб, Кожне діло рук — На сторожі я... 🕵️ Кожен тіла рух, Кожен кроку звук — На сторожі я... 🕵️ На сторожі я... (Кожен серця стук, Кожен тіла рух, Кожен рота дмух, Кожен кроків звук) На сторожі я... (Кожен божий день, Кожен спів пісень, Кожен вдих легень, Кожна ніч натхнень) На сторожі я... (Кожен тіла рух, Кожен клятви звук, Кожен сміху зуб, Кожне діло рук) На сторожі я... (Кожен божий день, Кожен спів пісень, Кожен вдих легень, Кожна ніч натхнень) На сторожі я... (Кожен серця стук, Кожен тіла рух, Кожен рота дмух, Кожен кроків звук) На сторожі я... (Кожен божий день, Кожен спів пісень, Кожен вдих легень, Кожна ніч натхнень) На сторожі я... (Кожен тіла рух, Кожен клятви звук, Кожен сміху зуб, Кожне діло рук) На сторожі я... (Кожен божий день, Кожен спів пісень, Кожен вдих легень, Кожна ніч натхнень) На сторожі я... |
(20.05.1983) Sting | (22.10.2017) О. Ю. Пузиренко |
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Soul Asylum – Runaway Train
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладBloodhound Gang – The Bad Touch
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладQueen – The Show Must Go On
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
Равольский Поєдинок – замальовка з книги правил Псів Війни 5-го видання.
Невелика байка про те, як кмітливі тілейці не дозволили вельможам Бретоннії загарбати частину своїх земель та осоромили їх на все Міральяно.
Теми цього довгочиту:
Warhammer FantasyПереклади на українську на громадських засадах
Текстологічна група “Сократ”, яка з 2016 року працює на громадських засадах над українськими перекладами науково-теоретичної класики, запрошує до співпраці. Зацікавленим писати на адресу [email protected]
Теми цього довгочиту:
ПерекладНа хвилях Il Volo, румунки-чаклунки, живучий Indochine та інші новинки локальних чартів
Що слухали в Європі 10-16 грудня
Теми цього довгочиту:
Музика