Blinding Lights | Навмання |
|---|---|
🌕 Yeah 🌕 I've been tryna call I've been on my own for long enough Maybe you can show me how to love, maybe I'm goin' through withdrawals You don't even have to do too much You can turn me on with just a touch, baby 🌕 I look around and Sin City's cold and empty No one's around to judge me I can't see clearly when you're gone 🌕 I said, ooh, I'm blinded by the lights No, I can't sleep until I feel your touch I said, ooh, I'm drowning in the night Oh, when I'm like this, you're the one I trust Hey, hey, hey 🌕 I'm running out of time 'Cause I can see the sun light up the sky So I hit the road in overdrive, baby 🌕 Oh, this city cold and empty No one's around to judge me I can't see clearly when you're gone 🌕 I said, ooh, I'm blinded by the lights No, I can't sleep until I feel your touch I said, ooh, I'm drowning in the night Oh, when I'm like this, you're the one I trust 🌕 I'm just calling back to let you know I could never say it on the phone Will never let you go this time 🌕 I said, ooh, I'm blinded by the lights No, I can't sleep until I feel your touch Hey, hey, hey 🌕 Hey, hey, hey 🌕 I said, ooh, I'm blinded by the lights No, I can't sleep until I feel your touch 🌕 | 🌕 Ех… 🌕 Подзвонити хтів — Вдосталь бо пожив вже сам-один. Може, після всіх моїх провин, Ти ждеш… Я дуже зголоднів, Та не тре’ вечері із вином — Збудиш ти одним лиш дотиком Мене… 🌕 Дивлюсь навколо я На вікна збайдужілі — Чиїсь мовчать в них тіні. Без тебе все сховав туман! 🌕 Я лечу до тебе навмання, Бо ж геть не спиться без твогó тепла! Задихнусь без твóго дихання, Бо ж ти єдина, кóму довіряв Завжди я! 🌕 Мій майже вийшов час — На обрії новий вже день почавсь. Тож, на всіх до тебе я помчав Парáх… 🌕 Ох, ці вікна збайдужілі — Чиїсь мовчать в них тіні. Без тебе все сховав туман! 🌕 Я лечу до тебе навмання, Бо ж геть не спиться без твогó тепла! Задихнусь без твóго дихання, Бо ж ти єдина, кóму довіряв! 🌕 Я лиш подзвоню сказати, що Більше тéбе я не відпущу, Все рáзом будемо Життя! 🌕 Я лечу до тебе навмання, Бо ж геть не спиться без твогó тепла, Кохана! 🌕 Кохана! 🌕 Я лечу до тебе навмання, Бо ж геть не спиться без твогó тепла… 🌕 |
(November 29, 2019) The Weeknd, Oscar Holter, Max Martin, Belly & DaHeala | (20.01.2024) О. Ю. Пузиренко |
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня
Більше від автора
Joe Dassin – Et si tu n’existais pas
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладBon Jovi – This Ain't A Love Song
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладCeleste – This Is Who I Am / “The Day of the Jackal” OST
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
“Devil is a …” Або “списуй але не дослівно” по німецьки
Вчора помітив доволі цікавий прецедент коли фолк-рок гурт Versengold випустив власну пісню по мотивам відносно свіжої пісні гурту Kissing Dynamite. І мова йде не про сліпий плагіат в стилі Арії і навіть не про кавер, а скоріше про сатиричне переосмислення чи навіть "уточнення" :)
Теми цього довгочиту:
РокСталін проти Молоха (Роздуми про Молоха, частина 3, переклад)
Ми не просто ще не досягнули нульового рівня; ми рухаємось вгору неочікувано часто. Чому все не погіршується більше й більше, поки ми не повернулися б до злиднів? Чотири причини: надлишок ресурсів, фізичні обмеження, максимізація корисності та координація.
Теми цього довгочиту:
ПерекладCasa Ukrania — dekada I (2024). Рецензія
Розповідаємо про культурну важливість альбому Dekada I, що складається з найкращих пісень одеського даркфолк проєкту Casa Ukrania за 10 років існування.
Теми цього довгочиту:
Музика
