Львівський театр імені Франца Кафки презентує нову аудіодобірку української поезії — цього разу про кохання, тілесність, пристрасть і секс. Проєкт створено у співпраці з Amurchik.ua. Він став для театру своєрідною творчою спробою показати українську класику пристрасною, вразливою, відвертою.
Саме такі тексти стали основою нової аудіороботи.
Львівський театр імені Франца Кафки вже не перший рік записує аудіоальбоми з поезією українських авторів. Команда намагається повертати текстам голос, інтонацію та живу присутність. Цього разу театр разом з Amurchik.ua вирішив зробити дещо зухвалу добірку — зосередитися на чуттєвій та інтимній ліриці, яка відкриває відомих авторів зовсім по-іншому.
«Нам хотілося показати, що українська поезія може говорити про секс і бажання дуже тонко, красиво й без вульгарності. Ми ретельно відбирали тексти і свідомо шукали не лише відомі вірші, а й ті, які сьогодні майже не звучать. У них є ніжність, гра, пристрасть, сором, близькість. Хочеться, щоб ці вірші почули не лише ті, хто вже цікавиться класичною літературою, а й молоді автори, які сьогодні шукають власну мову для розмови про тіло, кохання та інтимність», — розповідає режисер театру Герман Гошкадор.
У записі добірки взяли участь Герман Гошкадор та акторка Львівського театру імені Франца Кафки Айрін Сафарлі.
«Для мене ця добірка — не провокація заради провокації. Це радше спроба трохи розширити наше уявлення про українську поезію і про самих поетів-класиків. Ми звикли говорити про них через історію, боротьбу, втрати чи страждання, але вони писали і про зовсім інше — про бажання, дотики, закоханість, тіло, близькість між двома людьми. І мені дуже подобається можливість озвучити саме цю, менш відому сторону української поезії», — говорить Айрін Сафарлі.
Для команди важливо, щоб ця аудіодобірка стала не лише знайомством із маловідомими текстами, а й нагадуванням: українська класична поезія значно ширша, сміливіша і чуттєвіша, ніж ми звикли уявляти. І, можливо, саме ці вірші надихнуть когось сьогодні говорити про кохання, тіло та близькість так само красиво, відверто й чесно.
