She's a Lady | Вона — Леді |
|---|---|
Well she's all you'd ever want She's the kind they'd like to flaunt and take to dinner Well she always knows her place She's got style, she's got grace, She's a winner She's a Lady. Whoa, whoa, whoa, She's a Lady Talkin' about that little lady, and the lady is mine 👩 Well she's never in the way Always something nice to say, Oh what a blessing I can leave her on her own Knowing she's okay alone, and there's no messing She's a Lady. Whoa, whoa, whoa. She's a Lady Talkin' about that little lady, and the lady is mine 👩 Well she never asks for very much and I don't refuse her Always treat her with respect, I never would abuse her What she's got is hard to find, and I don't want to lose her Help me build a mountain from my little pile of clay. Hey, hey, hey 👩 Well she knows what I'm about She can take what I dish out, and that's not easy Well she knows me through and through She knows just what to do, and how to please me She's a Lady. Whoa, whoa, whoa. She's a Lady Talkin' about that little lady and the lady is mine 👩 Yeah, yeah, yeah, she's a Lady Oh, whoa, whoa, she's a Lady Listen to me people she's a Lady Yeah, yeah, yeah, yeah, she's a Lady Whoa, whoa, whoa, she's a Lady Talkin' about the little lady whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa She's a Lady Yeah yeah yeah she's a Lady Whoa whoa Lord, she's a Lady I can't live without that She's a Lady Ooh ooh she's a Lady | Вона — все, чого я хтів! Вона — козир в рукаві, й свіжий вітер! Вона знає свою роль, Має стиль і контроль. Вона — лідер! Вона — Леді! Воу, воу, воу! Вона — Леді! Сáме оця от мила леді... і ця леді — моя! 👩 В неї вдома всюди лад, Завжди має стос порад і мене слуха’! Я не мав страхý її Полишати в самоті — оце житуха! Вона — Леді! Воу, воу, воу! Вона — Леді! Сáме оця от мила леді... і ця леді — моя! 👩 Вона зроду бережлива є, та мене це лиш тішить. Ніколи не зганьблю її, тендітність їй так личить. Такої, як оце вона, не знайдеш в світі більше! Для неї зрушу гори я, буду їй як Прометей! Еге-гей! 👩 Їй відомо — я чатую. Вона прийме, що даю їй, — й це хвилює! Наскрізь зрить всього мене, Як прийду — не прожене, ще й розцілує! Вона — Леді! Воу, воу, воу! Вона — Леді! Сáме оця от мила леді... і ця леді — моя! 👩 Є, і є, і є: вона — Леді! Оу, воу, воу! Вона — Леді! Знаю, що кажу: вона — Леді! Є, і є, і є, і є: вона — Леді! Оу, воу, воу! Вона — Леді! Сáме оця от мила леді! Оу, воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу... Вона — Леді! Є, і є, і є: вона — Леді! Оу, воу! Боже, вона — Леді! Як це жити без неї? Вона — Леді! Ой-йой, вона — Леді! |
(January 1971) Paul Anka | (30.10.2017) О. Ю. Пузиренко |
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня
Більше від автора
Umberto Tozzi and Monica Bellucci – Ti Amo
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладMeredith Brooks – Bitch
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладAerosmith – Livin' On The Edge
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
hello world by подумаєш
Впродовж кількох тижнів я збирав список якихось цікавинок, які я побачив, почув чи ще якось дізнався і які здалися мені цікавими, щоб тобі сьогодні їх показати. Сьогодні у випуску “Банші Інішерина”, Як звучать міста України, улюблений підкаст, стаття з NYT, та якісь інші речі..
Теми цього довгочиту:
КіноРозквіт монгольського року. The HU та інші
За останній тижедень мені пощастило натрапити на кілька цікавих монгольських рок гуртів. Це не було чимось абсолютно новим, оскільки за одним таким гуртом я вже стежу певний час, але це змусило задатись питанням про обширність цього явища. Тож давайте глянемо чим багата Монголія
Теми цього довгочиту:
РокДовгочит про Мантру Керуака
(Гіпер)аналізую альбом Мантри Керуака, що вийшов у 2020 році і про який знає замало людей. Розбираю кожну пісню, спираючись лише на власні асоціації.
Теми цього довгочиту:
Музика
