П - Яку роль відіграє Polaris у поточному Постійному всесвіті?
В - Polaris - це перший військовий корабель капітального розміру, що потрапив до Постійного всесвіту, і встановив стандарт для капітальних кораблів у Star Citizen.
П - З якими машинами особливо добре впорається Polaris? А які навпаки - ефективні проти Поляріса?
В - Polaris має торпеди 10-го розміру та потужну носову гармату, здатну завдати нищівної шкоди великим кораблям, якщо їхній захист буде послаблено. Хоча його додаткова турель дещо захищає від винищувачів, Polaris є радше стратегічним кораблем далекого радіусу дії, ніж бійцем у рукопашній сутичці.
П - Який найбільший корабель може поміститися в ангарі Поляріса?
В - Ангар Поляріса спроектований таким чином, щоб вмістити Aegis Sabre. Однак там багато вільного місця, і гравці вже придумали кілька цікавих шляхів для транспортування кораблів.
П - Які ключові зміни відбулися з Полярісом між початковим концептом і сьогоднішнім випуском?
В - Розширено арсенал, більше немає офіцерської каюти, перероблені каюти екіпажу для двоярусних ліжок, з'явилися додаткові функції на містку, з'явилася велика передня турель і змінився механізм перезарядки торпед.
П - Чи має Polaris можливість, наприклад, ремонтувати, заправляти чи поновлювати боєзапас винищувачів в ангарному відсіку?
В - Наразі ми не плануємо надавати такі можливості, за винятком ручних операцій з ремонту, дозаправки та доукомплектування ракетами.
П - Чи може Polaris стикуватися з космічними станціями, подібно до Hammerhead?
В - Так, Polaris має по великому стикувальному порту з обох боків.
П - Чи є якісь об'єкти/приміщення на борту, такі як медичний або вантажний відсіки, модульними або такими, що можна кастомізувати?
В - На борту Polaris є кілька різних приміщень, таких як: Вантажний відсік, гауптвахта, медичний відсік, їдальня, арсенал та двоярусні каюти для екіпажу. Polaris не є модульним кораблем, і приміщення не можуть бути замінені іншими.
П - Чи можна перезаряджати торпеди Поляріса вручну, або ж його доведеться переозброювати на станції?
В - Після того, як всі торпеди вистрілені, їх можна перезарядити вручну за допомогою тягового променя Мультитула, за умови, що у гравця є запас на борту.
П - Polaris оснащений автоматизованими турелями точкової оборони. Як працює ця зброя? Як турелі обирають цілі?
В - Ці турелі працюють на основі модулів ШІ (наразі це базова реалізація ШІ-блейдів) з фіксованим пріоритетом: На першому місці - ворожі боєприпаси (бомби, торпеди, ракети), що наближаються. На другому - ворожі транспортні засоби поблизу. У майбутньому гравці зможуть отримати більший контроль над цим. Наразі ми уважно стежимо за відгуками гравців, які застосовують їх уперше.
П - Чому каюта капітана зачинена?
В - Щоб гарантувати, що капітанська каюта відповідає високим стандартам, до яких ми прагнемо, ми вирішили заблокувати цю кімнату до наступного великого оновлення. Якщо дозволити гравцям зайти в цю кімнату і зберігати в ній предмети, це могло спричинити проблеми з Постійністю, тому ми обрали найнадійніший підхід: заблокувати двері і вилучити кімнату з експорту рівнів.
П - Який найбільший транспортний засіб поміщається у вантажному відсіку Поляріса?
В - Вантажний відсік призначений саме для вантажів. Однак ми не сумніваємося, що гравці зможуть перетворити його на справжній гараж.
П - Чи можна було б змінити маркування та вказівники кімнат, щоб зробити навігацію більш інтуїтивно зрозумілою, без використання мапи? Наприклад, вказівники можна було б розмістити на стінах для кращої видимості або відрегулювати кольорову гамму та контраст освітлення для покращення чіткості.
В - На жаль, вказівники було пропущено, і ми хочемо повернутися і виправити це разом з відкриттям капітанської каюти.
П - Що сталося з каютою старшого офіцера? Чому від неї вирішили позбутися?
В - На борту Поляріса більше немає ролі виконавчого офіцера. Як наслідок, цю кімнату прибрали, а арсенал розширили.
Переклав Mr_Foxer для @starcitizen_news
Якщо маєте бажання підтримати переклад новин і отримати невеликий стартовий бонус у вигляді 5,000 UEC, можете зареєструватися за моїм реферальним кодом STAR-Z5BG-SFF2 на сайті гри Star Citizen.
