Шості роковини смерті історика Блаже Ристовського
Слово про македонського історика Блаже Ристовського.
Слово про македонського історика Блаже Ристовського.
Авторський переклад вексилологічної статті македонського історика Й. Йоновскі «Історія македонського національного прапора» (ориг. «Историja на македонското државно знаме»).
Авторське дослідження македоно-українських стосунків в часи війни в Македонії 2001 року.
Невелике авторське дослідження теми Іллінденського повстання 1903 року на основі матеріалу з газети «Киевлянин».
Авторський переклад брошури македонського революціонера Атанаса Раздолова "Майбутнє Балканського півострову" (Варна, 1914). В брошурі поданий погляд Раздолова на долю Македонії та Балкан, з чого були зроблені висновки щодо необхідності створення автономної македонської держави.
Мій переклад статті з випуску американської газети "The Literary Digest" за 8 січня 1921 року. Тут є доволі цікаві відомості про суспільні настрої балканських народів після Першої світової війни та тодішню дискусію стосовно македонського питання.
Республіка Північна Македонія — це лише частина загального реґіону під назвою «Македонія». Ще є «свої Македонії» в Болгарії та Греції...
Шукач чогось нового