Always | Зáвжди |
|---|---|
💔 This Romeo is bleeding But you can't see his blood It's nothing but some feelings That this old dog kicked up It's been raining since you left me Now I'm drowning in the flood You see I've always been a fighter But without you I give up 💔 I can't sing a love song Like the way it's meant to be Well, I guess I'm not that good anymore But baby, that's just me Yeah, I will love you, baby, always And I'll be there forever and a day Always 💔 Now your pictures that you left behind Are just memories of a different life Some that made us laugh Some that made us cry One that made you have to say goodbye What I'd give to run my fingers through your hair To touch your lips, to hold you near When you say your prayers try to understand I've made mistakes I'm just a man 💔 When he holds you close When he pulls you near When he says the words You've been needing to hear I'll wish I was him 'cause those words are mine To say to you 'till the end of time Yeah, I will love you, baby, always And I'll be there forever and a day Always 💔 If you told me to cry for you I could If you told me to die for you I would Take a look at my face There's no price I won't pay To say these words to you 💔 Well, there ain't no luck in these loaded dice But baby if you give me just one more try We can pack up our old dreams and our old lives We'll find a place where the sun still shines 💔 Yeah, I will love you, baby, always And I'll be there forever and a day Always 💔 I'll be there till the stars don't shine Till the heavens burst And the words don't rhyme I know when I die, You'll be on my mind And I'll love you, always Always 💔 Oh baby, don’t you do me no wrong Baby, don’t you do me no wrong Oh baby, don’t you do me no wrong Oh no 💔 | 💔 В знекровленому тілі Ти не побачиш ран. Це почуття, з якими Скінчився наш роман… Ти пішла — щодня йдуть зливи. Щось змінити — сил нема. З тобою зáвжди був щасливим, А без тебе — все дарма. 💔 Пісня про кохання Не звучить вже, як колись! Вжеж це я, мабýть, десь збився з пуття, Та ж, мила, повернись, İ я кохати буду зáвжди! Чекатиму я будь-коли хоч де! Зáвжди! 💔 Наші фото йдуть на задній план, Ніби спогади про чужий талан: Ті, коли сміх був, Ті, коли був плач, İ коли почув: «Я йду, пробач». Я б усе віддав за дотик губ твоїх, За лоскіт вій ночами втіх. Та ж нема чудес, і ти визнай це: Я не з небес — Людина теж. 💔 А як раптом хтось Стис тебе в обіймах İ промовив щось, Що ти чути хотіла, Бути хтів би ним, Бо ж слова оті Були й мої: «Я навіки твій İ я кохати буду зáвжди!» Чекатиму я будь-коли хоч де! Зáвжди! 💔 Хочеш ти бачити мій сум — Тужу… Хочеш знати про смерть мою — Помру… В глиб очей зазирни — На все згоден, щоб ти… Почула, що люблю… 💔 Що ж, нечесна гра — то вже нé про нас, Та ж, мила, як даси ти останній шанс, Ми спакуємо мрії з того життя İ знáйдемо свій до щастя шлях! 💔 İ я кохати буду зáвжди! Чекатиму я будь-коли хоч де! Зáвжди! 💔 Ждатиму, хоч зірки згорять, Небеса впадуть, А слова змовчать! — Ти в моїх думках, В кожних мóїх снах, Бо ж кохаю… зáвжди!.. Зáвжди!.. 💔 Ох, мила, не роби мені зле! Мила, не роби мені зле! Ох, мила, не роби мені зле!! Ох, ні… 💔 |
(October 11, 1994) Jon Bon Jovi | (22.05.2024) О. Ю. Пузиренко |
Always | Зáвжди |
|---|---|
💔 This Romeo is bleeding But you can't see his blood It's nothing but some feelings That this old dog kicked up It's been raining since you left me Now I'm drowning in the flood You see I've always been a fighter But without you I give up 💔 I can't sing a love song Like the way it's meant to be Well, I guess I'm not that good anymore But baby, that's just me Yeah, I will love you, baby, always And I'll be there forever and a day Always 💔 I'll be there till the stars don't shine Till the heavens burst And the words don't rhyme I know when I die, You'll be on my mind And I'll love you, always 💔 Now your pictures that you left behind Are just memories of a different life Some that made us laugh Some that made us cry One that made you have to say goodbye What I'd give to run my fingers through your hair To touch your lips, to hold you near When you say your prayers try to understand I've made mistakes I'm just a man 💔 When he holds you close When he pulls you near When he says the words You've been needing to hear I'll wish I was him 'cause those words are mine To say to you 'till the end of time Yeah, I will love you, baby, always And I'll be there forever and a day Always 💔 If you told me to cry for you I could If you told me to die for you I would Take a look at my face There's no price I won't pay To say these words to you 💔 Well, there ain't no luck in these loaded dice But baby if you give me just one more try We can pack up our old dreams and our old lives We'll find a place where the sun still shines 💔 Yeah, I will love you, baby, always And I'll be there forever and a day Always 💔 I'll be there till the stars don't shine Till the heavens burst And the words don't rhyme I know when I die, You'll be on my mind And I'll love you, always Always 💔 Oh baby, don’t you do me no wrong Baby, don’t you do me no wrong Oh baby, don’t you do me no wrong Oh no Oh, yeah, yeah yeah yeah yeah yeah Oh, yeah, yeah yeah yeah yeah 💔 | 💔 В знекровленому тілі Ти не побачиш ран. Це почуття, з якими Наш скінчився роман… Ти пішла — щодня йдуть зливи. Щось змінити — сил нема. З тобою зáвжди був щасливим, А без тебе — все дарма. 💔 Пісня про кохання Не звучить вже, як колись! Вжеж це я, мабýть, десь збився з пуття, Та ж, мила, повернись İ я кохати буду зáвжди! Чекатиму я будь-коли хоч де! Зáвжди! 💔 Ждатиму, хоч зірки згорять, Небеса впадуть, А слова змовчать! — Ти в моїх думках, В кожних мóїх снах, Бо ж кохаю… зáвжди! 💔 Наші фото йдуть на задній план, Ніби спогади про чужий талан: Ті, коли сміх був, Ті, коли був плач, İ коли почув: «Я йду, пробач». Я б усе віддав за дотик губ твоїх, За лоскіт вій ночами втіх. Та ж нема чудес, і ти визнай це: Я не з небес — Людина теж. 💔 А як раптом хтось Стис тебе в обіймах İ промовив щось, Що ти чути хотіла, Бути хтів би ним, Бо ж слова оті Були й мої: «Я навіки твій İ я кохати буду зáвжди!» Чекатиму я будь-коли хоч де! Зáвжди! 💔 Хочеш ти бачити мій сум — Тужу… Хочеш знати про смерть мою — Помру… В глиб очей зазирни — На все згоден, щоб ти… Почула, що люблю… 💔 Що ж, нечесна гра — то вже нé про нас, Та ж, мила, як даси ти останній шанс, Ми спакуємо мрії з того життя İ знáйдемо свій до щастя шлях! 💔 İ я кохати буду зáвжди! Чекатиму я будь-коли хоч де! Зáвжди! 💔 Ждатиму, хоч зірки згорять, Небеса впадуть, А слова змовчать! — Ти в моїх думках, В кожних мóїх снах, Бо ж кохаю… зáвжди!.. Зáвжди!.. 💔 Ох, мила, не роби мені зле! Мила, не роби мені зле! Ох, мила, не роби мені зле!! Ох, ні! Ох, ні!! Ні, ні, ні, ні, ні! Ох, ні, ні, ні, ні, ні! 💔 |
(October 11, 1994) Jon Bon Jovi | (22.05.2024) О. Ю. Пузиренко |
