The Man Who Sold the World | Продавець фантомних доль |
---|---|
🃏 We passed upon the stair We spoke of was and when Although I wasn't there He said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I thought you died alone A long, long time ago 🃏 Oh no, not me I never lost control You're face to face With the man who sold the world 🃏 I laughed and shook his hand And made my way back home I searched for form and land For years and years, I roamed I gazed a gazely stare At all the millions here We must have died alone A long, long time ago 🃏 Who knows? Not me We never lost control You're face to face With the man who sold the world 🃏 Who knows? Not me We never lost control You're face to face With the man who sold the world 🃏 | 🃏 Ми вдвох з ним йшли лише З думками про старе. Хоч я й забув вже все — Він добре знав мене. İ раптом я згадав Й у лоб його спитав: «Лягти ж ти мав на дно Вже геть давним-давно?» 🃏 «Ти що? Облиш! Я не втрачав контроль! Завждѝ ти жив З продавцем фантомних доль…» 🃏 Простившись з ним крізь сміх, Побрів додому я — Що робить з форми вміст Роками відчував. Бо надивився на Скрізь схожий ритуал: Померти все одно Ми мали з ним давно… 🃏 Хто ж знав, скажи?! Ділив я з ним контроль! İ жив завждѝ З продавцем фантомних доль… 🃏 Хто ж знав, скажи?! Ділив я з ним контроль! İ жив завждѝ З продавцем фантомних доль… 🃏 |
(November 4, 1970) David Bowie | (24.03.2024) О. Ю. Пузиренко |
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Ozzy Osbourne — Mama, I’m Coming Home
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладBeck – Loser
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладRadiohead – Creep
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
Музика натхненна іграми. Частина 1. Брама Балдура 3 (Baldur Gates 3)
В 2023 році було не так багато подій що мали яскраво позитивний відтінок, і одним з таких став вихід Брами Балдура, феноменально успішної гри, яка навіть отримала український переклад. І, як часто буває, яскрава гра породила і хвилю яскравої творчості, в тому числі і в музиці.
Теми цього довгочиту:
Підбірка МузикиЩо потрібно знати про білінгвізм
Білінгвізм не лише відкриває двері до міжкультурної комунікації, але й позитивно впливає на когнітивні здібності.
Теми цього довгочиту:
ПсихологіяКазка про інстинкт та інтуїцію, Зіор Пак
(Переклад інтерв’ю Зіора Пака для Rolling Stone Korea. Інтерв’юер - Shay Yoo)
Теми цього довгочиту:
Музика