Personal Jesus | Твій власний Христос |
|---|---|
📿 Reach out and touch faith 📿 Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there 📿 Feeling unknown and you're all alone Flesh and bone by the telephone Lift up the receiver, I'll make you a believer 📿 Take second best, put me to the test Things on your chest you need to confess I will deliver, you know I'm a forgiver 📿 Reach out and touch faith Reach out and touch faith 📿 Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who cares Your own personal Jesus Someone to hear your prayers Someone who's there 📿 Feeling unknown and you're all alone Flesh and bone by the telephone Lift up the receiver, I'll make you a believer 📿 I will deliver, you know I'm a forgiver 📿 Reach out and touch faith Your own personal Jesus Reach out and touch faith Reach out and touch faith Reach out and touch faith Reach out, reach out Reach out and touch faith Reach out and touch faith 📿 | 📿 Увіруй в мене… 📿 Христос власний для тебе: Той, хто чує усе, Той, хто спасе. Христос власний для тебе: Той, хто втіху дає, Той, хто будь-де. 📿 Вічний немов самоти полон. Знов і знов дзвонить телефон. Відповідь натисни Й у божий дар повір ти… 📿 З жалем чи без, А пройду твій тест. От тобі хрест: Я прийшов з небес. Щоніч, щоднини Пробачу всі провини… 📿 Лиш вір у мене… Лиш вір у мене… 📿 Христос власний для тебе: Той, хто чує усе, Той, хто спасе. Христос власний для тебе: Той, хто віру несе, Той, хто будь-де. 📿 Вічний немов самоти полон. Знов і знов дзвонить телефон. Відповідь натисни Й у божий план повір ти… 📿 Щоніч, щоднини Пробачу всі провини… 📿 Лиш вір у мене! Христос власний для тебе. Увіруй в мене! Увіруй в мене! Увіруй в мене! Увіруй же! Увіруй в мене! Лиш вір у мене… 📿 |
(August 29, 1989) Martin L. Gore | (10.06.2024) О. Ю. Пузиренко |
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня
Більше від автора
Radiohead – Creep
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладTears for Fears – Shout
Пісня про протест. Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладU2 – With Or Without You
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
«Де мій ужиток?» — Майкл Кіркбрайд і Курт Кульманн згадують Redguard (Переклад)
Примітка: Це фанатський переклад інтерв’ю “Where’s the money in that?”—Michael Kirkbride and Kurt Kuhlmann Look Back on Redguard опублікованого на сайті The Imperial Library.
Теми цього довгочиту:
ПерекладКороткий субʼєктивний огляд на к-поп альбоми й треки літа
Огляд на найсвіжіші альбоми та окремі корейські треки, які вийшли влітку 2023 року та на початку осені
Теми цього довгочиту:
Kpop“Різдвяна вистава” Донна Тартт
Harper's Magazine, 287, Грудень 1993 Вкрай аматорський переклад, який ні на що не претендує і буде видалений одразу після новини про офіційний переклад.
Теми цього довгочиту:
Література
