Tears In Heaven | Десь на небі |
|---|---|
Would you know my name If I saw you in heaven? Would it be the same If I saw you in heaven? 🌥️ I must be strong And carry on ‘Cause I know I don't belong Here in heaven 🌥️ Would you hold my hand If I saw you in heaven? Would you help me stand If I saw you in heaven? 🌥️ I'll find my way Through night and day ‘Cause I know I just can't stay Here in heaven 🌥️ Time can bring you down, Time can bend your knees Time can break your heart, Have you begging please Begging please 🌥️ Beyond the door, There's peace, I'm sure And I know There'll be no more Tears in heaven 🌥️ Would you know my name If I saw you in heaven? Would you be the same If I saw you in heaven? 🌥️ I must be strong And carry on ‘Cause I know I don't belong Here in heaven | Ти б знав, хто я є, Як зустрів би на небі? Чи відчув би щем, Як зустрів би на небі? 🌥️ Лиш стало б сил İ добрих діл, Бо з провин Я б геть чужим Був на небі… 🌥️ Руку б дав мені, Як зустрів би на небі? Чи б мені зрадів, Як зустрів би на небі? 🌥️ Мій шлях з прощéнь — Щоніч і день, Бо з провин Навряд чи б ще Був на небі… 🌥️ Волі спротив згас, У сльозах всі сни… Не лікує час. Прошу: ти прости, Ти прости... 🌥️ На небесах Скрізь злагода. Вірю я, Що більш нема Сліз на небі… 🌥️ Чи б згадав мене, Як зустрів би на небі? Чи відчув би щем, Як зустрів би на небі? 🌥️ Хоч стало б сил İ добрих діл, Бо з провин Я лиш один Є на небі… |
(January 8, 1992) Will Jennings & Eric Clapton | (10.06.2023) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Бронеплівка для вікон: коли вона доречна та як обрати рішення
Як бронеплівка утримує уламки, де її встановлюють та чому перед монтажем важливо оцінити стан і конструкцію скління.
Теми цього довгочиту:
Бронеплівка На ВікнаШлейф сучасного смартфону та його призначення
Шлейф - це тонка пластикова стрічка з ледь видимими доріжками і саме вона зʼєднує важливі компоненти мобільного, без яких він не запрацює. Власники пристроїв Xiaomi, які стикаються з потребою заміни цієї деталі, можуть підібрати відповідний варіант на сайті AKS.UA
Теми цього довгочиту:
Шлейф Для МобільногоЧому суші вже багато років залишаються фаворитом серед киян
Суші одна зі страв яка вже протягом багатьох років залишається фаворитом серед жителів Києва. Читайте які переваги страви зробили суші найулюбленішою стравою киян.
Теми цього довгочиту:
СушіЧохли для iPhone 15: повний гід по кольорах, матеріалах і виробниках
Перед тим як вибрати чохли для iPhone 15, варто визначитися, що саме ви хочете отримати від аксесуара. Комусь потрібен тонкий прозорий корпус, інший покупець шукає посилений захист, а для когось вирішальним стане колір або підтримка MagSafe
Теми цього довгочиту:
Чохли Для IphoneЗахисний потенціал та стандарти конструкції: професійний мотошолом кросовий
Мотоциклетна дисципліна висуває суворі вимоги до екіпірування, де основними критеріями є захисні властивості та ергономіка. Від правильного вибору головного убору залежить не лише комфорт під час заїзду, а й безпека в критичних ситуаціях на складному рельєфі.
Теми цього довгочиту:
Мотошолом
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня 2023
Більше від автора
Whitesnake – Still of the Night
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладFaith No More – I Started a Joke (Bee Gees cover)
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладGotye feat. Kimbra – Somebody That I Used To Know
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Анонс прес-релізу альбому Bella Casa від alicy
alicy - це сучасна інді співачка з українським корінням яка змінює світове та українське інді.
Теми цього довгочиту:
МузикаВідьмак між мов
Я мав намір написати статтю розбір цього перекладу для журналу «Світ Фентезі». Справу я досі не завершив, але хочу поділитися тим, що вже є.
Теми цього довгочиту:
ВідьмакПосібник, як поводитися з Матір'ю, Частина 3: Наслідки
Пройшло кілька днів з моменту, як ти востаннє читала записник. Через контрольні та хатні справи у тебе просто не було на це часу.
Теми цього довгочиту:
Горрор
