Кілька слів перед читанням: Рецензію на книгу Наталки Малетич «Леся. Мандрівний клубочок»/ ілюстрації Маші Фої – Київ: Портал. 2021– 152 с. написано 09.10.2025 і відновлено з особистого архіву автора.
Якою була Леся Українка у повсякденному житті?, які справи любила найбільше, а чого, навпаки, не могла терпіти?, з ким дружила?, до кого найбільше писала листів?, як працювала над своїми творами?, куди найчастіше подорожувала?, кого любила?, про що мріяла? – все це розповідає у своїй книжці «Леся. Мандрівний клубочок» письменниця Наталка Малетич у доступному, легкому для сприйняття та читабельності форматі дітям молодшого та старшого шкільного віку. Скажу відразу, що книжку варто прочитати й дорослим, тому що вона руйнує міф про Лесю Українку, як «нещасну», «хвору», «прикуту до ліжка» дівчину, яка лише боролася з хворобою – «співачку досвітніх вогнів», якою її звикли зображати в шкільних підручниках та, часто, у літературознавстві.
На сторінках книги Наталки Малетич Леся Українка постає, як людина, а не як «офіційний портрет», вона стає ближчою до сучасного школяра і читача, її звички, сприйняття навколишнього світу, стосунки з рідними та друзями, особливості домашньої освіти, традиції в родині, навіть кумедні родинні прізвиська, процес написання поезій, драм, робота над перекладами, її захоплення стильним одягом, тогочасною модою, мандрівки в Італію, Грузію, Єгипет, інші країни світу – є предметом цікавої оповіді.
Книга активізує інтерес до глибшого пізнання життєвого та творчого шляху поетеси. Наприклад, далі варто прочитати драму, «Блакитна троянда», що стала «першою психологічною драмою в українській літературі» або ж драму «Камінний господар».
Авторка акцентує увагу молодої, підліткової аудиторії на повсякденному житті поетеси, її інтересах, сумнівах творчості, радощах, стосунках з братами та сестрами, мандрах, вивченні іноземних мов, як потужному джерелі творчого натхнення. Через листи Лесі Українки, які письменниця цікаво опрацьовує, читач дізнається деталі побуту, стиль одягу, на які вистави у Відні та інших містах ходила Леся Українка. Завдяки цьому, читач зможе по - новому сприймати Лесю Українку, не як «постать для вшанування», а як надзвичайно працьовиту людину, яка понад усе прагнула самостійності для України, розвитку культури рідною мовою, книговидання українською.
Щиро й наполегливо рекомендую прочитати книгу «Леся. Мандрівний клубочок» дітям та дорослим, особливо підліткам, щоб коротко та цікаво дізнатися про особливості життєвого, творчого шляху класика української літератури, як близьку до читача людину, що має власні слабкості, інтереси, переживання, щоденні проблеми та непростий вибір моделі поведінки у різних життєвих ситуаціях. Це приклад життєвої стійкості, вміння знайти в собі сили продовжувати шлях, йти до своєї цілі, впевнено діяти навіть тоді, коли здається, що весь світ не на твоєму боці.
