Heart Of Glass | Шал не згас |
|---|---|
Once I had a love and it was a gas Soon turned out had a heart of glass Seemed like the real thing, only to find Mucho mistrust, love's gone behind 💖 Once I had a love and it was divine Soon found out I was losing my mind It seemed like the real thing but I was so blind Mucho mistrust, love's gone behind 💖 In between What I find is pleasing and I'm feeling fine Love is so confusing, there's no peace of mind If I fear I'm losing you it's just no good You teasing like you do 💖 Once I had a love and it was a gas Soon turned out had a heart of glass Seemed like the real thing, only to find Mucho mistrust, love's gone behind 💖 Lost inside Adorable illusion and I cannot hide I'm the one you're using, please don't push me aside We coulda made it cruising, yeah 💖 Yeah, riding high on love's true bluish light 💖 Once I had a love and it was a gas Soon turned out to be a pain in the ass Seemed like the real thing only to find Mucho mistrust, love's gone behind | Якось я кохав і було все клас! Хоча час промчав, та мій шал не згас. Щире кохання, — а хто ж був знав, — Підозр баласт на дно загнав. 💖 Якось я кохав — був то божий дар! А все ж конав десь за рік від чвар. Бо щирим коханням себе приспав — Підозр баласт мене впіймав. 💖 Проміж тим, В мене все чудово, в голові розмай! Скнію від любові, та мені те в кайф! Страхи безґрунтовні — то не до добра. Я знову твоя гра. 💖 Якось я кохав і було все клас! Хоча час промчав, та мій шал не згас. Щире кохання, — а хто ж був знав, — Підозр баласт на дно загнав. 💖 Завітай В полон моїх ілюзій і не утікай. Досить вже прелюдій, одяг наш весь зривай! В цій хтивості нежданій — рай! 💖 Не слів чекай — на ліжко падай! 💖 Якось я кохав і було все клас! Хоча час промчав, та болить — атас. Щире кохання, — а хто ж був знав, — Підозр баласт на дно загнав. |
(January 1979) Chris Stein & Debbie Harry | (26.12.2021) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Потужний смартфон для роботи, фото та відео
Apple iPhone 16 Pro — це доволі недорогий смартфон порівняно з іншими флагманами, але його продуктивності та можливостей більш ніж достатньо для роботи, творчості, розваг. Він поєднує у собі преміальний дисплей, професійні камери, тривалу автономність.
Теми цього довгочиту:
СмартфонЯкісні гантелі — гарантія результату тренувань | WCG
Все про вибір якісних гантелей для дому. Чому правильний інвентар гарантує результат та безпеку під час занять? Огляд матеріалів та конструкцій на WCG.
Теми цього довгочиту:
ГантеліМаленький песик — велика любов? Чому жінки так часто обирають компактних собак?
Іноді крихітний песик здатен проявляти більше сміливості, ніж величезний собака, а великий лабрадор — бути ніжнішим за декоративну породу. Саме тому головний секрет вибору — не тренди та стереотипи, а справжня сумісність між людиною і компаньйоном.
Теми цього довгочиту:
Корм Для СобакЯк купити протеїн і не помилитися: головні критерії вибору
Ринок спортивного харчування давно переповнений десятками видів протеїну, яскравими етикетками й обіцянками «чистого росту м’язів». Через це для багатьох людей рішення купити протеїн перетворюється на хаотичний вибір між десятками брендів із майже однаковими описами.
Теми цього довгочиту:
ПротеїнПроводимо час весело - настільні ігри на всі випадки життя
Спільна гра може стати чудовою альтернативою перегляду серіалу чи звичній прогулянці. Більшість гравців обожнюють ігри, що дозволяють більше спілкуватися, планувати стратегію та краще пізнавати одне одного.
Теми цього довгочиту:
Настільні Ігри
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня 2023
Більше від автора
Queen – Who Wants to Live Forever
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBlink-182 – I Miss You
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладPrince & The New Power Generation – Cream
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
The Weeknd: короткий розбір трилогії
Тут вже був детальний розбір першого альбому з трилогії («After Hours», «Dawn FM», «Hurry Up Tomorrow»). А поки руки не дійшли до 2 альбому, опишу загальну картинку цієї трилогії.
Теми цього довгочиту:
The WeekndСуперечка вівчаря та рільника
Власний переклад шумерського твору з коментарем. Цей текст належить до циклу творів про Інанну та Думуза та водночас є представником поширеного в шумерів жанру суперечок. Текст можна водночас вважати міфом про богів, так і народною піснею.
Теми цього довгочиту:
Шумер10 цікавих фактів про мови та переклад
Чи знали ви, що у світі існує понад 7 000 мов? Тож не дивно, що індустрія перекладацьких послуг продовжує стрімко розвиватися. І в цій статті я наведу ще 10 цікавих, а можливо і корисних фактів про індустрію перекладу та лінгвістичних послуг.
Теми цього довгочиту:
Мова
