You're Missing | Тебе немає |
---|---|
Shirts in the closet, Shoes in the hall Mama's in the kitchen, Baby and all Everything is everything Everything is everything But you're missing ❀ Coffee cups on the counter, Jackets on the chair Papers on the doorstep, But you're not there Everything is everything Everything is everything But you're missing ❀ Pictures on the nightstand, TV's on in the den Your house is waiting, Your house is waiting For you to walk in, For you to walk in But you're missing, You're missing You're missing, When İ shut out the lights You're missing, When İ close my eyes You're missing, When İ see the sun rise You're missing ❀ Children are asking if it's alright Will you be in our arms tonight? ❀ Morning is morning, The evening falls İ have Too much room in my bed, Too many phone calls How's everything, everything? Everything, everything But you're missing, You're missing ❀ God's drifting in heaven, Devil's in the mailbox İ got dust on my shoes, Nothing but teardrops | Одяг у шафі... Взуття в кутку... Мама щось на кухні... Маля в сповиткý... Звично все собі минає... Звично все собі минає... А тебе немає... ❀ Філіжанки на стойці... Сукні на стільці... Пошта жде у скриньці — Десь поклав ключі... Звично все собі минає... Звично все собі минає... А тебе немає... ❀ Фотки з давніх-давен... По ТБ — ТСН... Твій дім чекає... Твій дім чекає: Ти тут, він певен... Ти тут, він певен... А тебе немає... Тебе немає... Тебе немає, Як щось я шукаю... Тебе немає, Як спати лягаю... Тебе немає, Як світанок стрічаю... Тебе немає... ❀ Діти питають: чи все до пуття? Сумують за булим життям... ❀ Ранок за ранком, Поволі дні спливають... У ліжку самотньо... Дзвінки лунають: «Як себе ти почуваєш? Як малі? Де пропадаєш?» А тебе немає... Тебе немає... ❀ Бог жде тебе на небі, а мій демон — в листах... Мої туфлі в пилюці, Обличчя в сльозах... |
(30.07.2002) Bruce Springsteen | (17.11.2017) О. Ю. Пузиренко |
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Umberto Tozzi and Monica Bellucci – Ti Amo
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладMeredith Brooks – Bitch
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладAerosmith – Livin' On The Edge
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
Я побачився з Молохом (Роздуми про Молоха, частина 2, переклад)
Так само як люди можуть зрівнювати рельєф і будувати канали, вони можуть змінювати ландшафт мотивацій, аби створювати кращі інститути. Проте вони можуть робити це лише тоді, коли вмотивовані
Теми цього довгочиту:
ПерекладМайлз Девіс: Bitches Brew, класичні альбоми
Платівка стала визначальною для Майлза, наповнена закрученими, довгими джемами та калейдоскопічним поєднанням акустичних та електричних інструментів, зміїстих грувових ритмів і гучної рок-потужності.
Теми цього довгочиту:
Музичиний АльбомSenidah feat. гуманоїди, чао від Лаури, ненависть Berq’а та інші новинки локальних чартів
Що слухали в Європі 1-7 жовтня
Теми цього довгочиту:
Музика