Короткий зміст книги з читацькими припущеннями протягом читання
Я думала, це прохідний детектив, і, судячи з обкладинки, вважала, що “Мовчазна пацієнтка” про морг. Що вона мертва, і тому не розмовляє. Я читала несхвальні відгуки і не чекала нічого. Я помилялася.
Це моя перша художня книга, яка так детально розповідає про психотерапію і роботу в психіатричній лікарні. Алісія Беренсон — її пацієнтка. Вона мовчить з моменту, відколи її знайшли поряд із застреленим (нею?) чоловіком, відомим фотографом, Гебріелом. Вона — не менш відома художниця. І за кілька днів після трагедії мисткиня зробила автопортрет, названий “АЛКЕСТА” — за іменем однієї з героїнь грецької міфології, яка пожертвувала власним життям задля свого чоловіка.
В Англії, у клініку “Гроу” заради випадку Алісії через 6 років після трагедії влаштувався судовий психотерапевт Тео Фабер. Він понад усе хотів допомогти Алісії знову заговорити, бо відчував поклик серця щодо цієї справи. Можливо, його намагання допоможуть пролити світло і на те, що ж насправді сталося між Гебріелом і Алісією. На початку книги є сторінка з її щоденника, зі змісту видно, що він був авторитарним щодо неї, і вона намагалася приховувати справжні відчуття, приховувати свої психічні проблеми, а вони були з самого дитинства.
Мені подобається тон оповідача (мова ведеться від імені Тео Фабера), це розмірена розповідь про досить глибокі теми, і головні герої Тео та Алісія викликають симпатію. Подивимося, що буде далі.
Тео поставив собі за мету розкрити таємницю Алісії. І директор клініки Діомед йому сприяв, бо якщо вона заговорить, то клініку не зачинять за рішенням трастового фонду. Діомед дав 6 тижнів на те, щоб Тео виконав завдання, бо над клінікою вже зависнув “дамоклів меч”. Тео попросив зменшити дозу ліків, щоб Алісія була не як зомбі, і це подіяло. Але це також призвело до її нападу на Фабера. Хоча свого роду реакція Алісії — це вже добрий знак, що її свідомість от-от може прокинутися, і вона заговорить.
Як виявилося, в дитинстві Тео бив батько, і тільки раз, коли той був у відрядженні, вони з мамою видихнули, і могли займатися чим хотіли. Тому в психіатрію Тео прийшов здебільшого через власні травми. Коли він навчався, його підтримала психотерапевтка Рут. Але через психологічні травми він прагнув забутися, курив траву, доки не зустрів свою дружину, акторку Кеті. Їхні стосунки були пристрасними, але тепер вона все частіше затримувалася на репетиціях. Спражня ж причина була в її зрадах. Якось вона лишила відкритим ноут з еротичною перепискою. Тео був накурений, але це його отверезило.
Він прийшов в 10 вечора до колишньої психотерапевтки Рут, якій уже під 80 років. Він розповів про зраду дружини, і Рут порадила покласти край стосункам. Він з дитинства проніс цю звичку підлаштовуватися під неконтрольованих людей, які влаштовують йому емоційні гойдалки, як було з батьком, коли той міг скаженіти через щось. Кеті також “не вистачало драми в житті”.
Коли він прийшов додому, Кеті знайшла його травку і була не в гуморі. Але Тео боявся першим заговорити про розрив. Вона натякнула, що їй не до вподоби його захоплення травкою. Вночі він лежав поруч і плакав, думаючи про їхні стосунки. Він не хотів завершувати їх. Кеті чула якісь дивні схлипування і подумала, що він щось бурмотів собі через те, що був накурений.
В клініці його чекали обов'язки психотерапевта, і він мав зібрати себе докупи. Тео поговорив з пацієнткою, на яку напала Алісія, коли тільки прибула в клініку. Це була кремезна Еліф. Вона грала в більярд, і за грою Тео її розговорив. Вона тоді спитала в Алісії, чи її чоловік заслужив на смерть. Алісія ледь не перерізала їй горлянку.
Тео зустрівся в офісі юриста, брата Гебріела. Його звати Макс, він був всиновленою дитиною, і вже після його появи в родині народився Гебріел. Макс сказав, що ненавидів “ту суку” Алісію, вона занапастила життя Гебріела і його. Після вбивства Макс представляв інтереси Алісії в суді. Макс також розповів, що Алісія хотіла за кілька років до смерті Гебріела покінчити з життям, напившись пігулок. І не раз погрожувала вбити Гебріела. Вже коли Тео виходив, секретарка Макса, Таня, порадила звернутися за поясненнями до двоюрідного брата Алісії. Сама секретарка була новоспеченою дружиною Макса, в неї на пальці сяяла каблучка з діамантом. Але видно було, що вона боїться Макса. Цікаво чому?
Сама ж Алісія в щоденнику того часу описувала події, що передували вбивству. До них додому прийшов Макс, і вона погрожувала розповісти чоловіку, що Макс до неї чіплявся. Макс поцілував Алісію, а вона його вкусила за язик. Весь вечір між ними була напруга, але Гебріел так ні про що і не дізнався, лиш просив ставитися приязніше до брата, якого дуже любив. Натомість Макс заздрив усьому, що мав Гебріел. Можливо, це він його вбив?
Також зі щоденника. Алісії виповнилося 33, коли Гебріел сказав, що хотів би мати дітей. Вона була сповнена надії від почутого.
Тео подзвонив Максу, щоб запитати, на кого був заповіт Гебріела. Він відписав усе Максу, бо вважав, що Алісія достатньо забезпечена після смерті батька, успадкувавши його майно. Також Тео поцікавився, хто був лікарем Алісії, коли вона спробувала накласти на себе руки, але Макс не згадав. Адвокат Макс подзвонив у клініку і поскаржився, що Тео ставить особисті запитання, що виходять за межі його професійної діяльності. Тео дав слово Діомеду не зустрічатися з родичами Алісії, а сам поїхав до маєтку, де вона провела перші 16 років життя.
У Кембриджі, в зарослому травою розваленому домі під вербами Тео оглушили дубинкою. Це був двоюрідний брат Алісії —Пол Роуз. Вони разом росли. Його мати виховувала також і Алісію, відколи рідна матір дівчинки померла. Але Лідія була божевільна, і не дивно, що Алісія прагнула втекти з-під її опіки. Пол прислужував деспотичній Лідії. І якби Тео лишився з батьком, то він міг би повторити долю Пола. Лідія розповіла, що Алісія відплатила їй за «доброту» — виставила картину з зображенням потворної Лідії в галереї.
Жан-Фелікс керував галереєю, де виставлялися картини Алісії. Вони разом вчилися, і він був її другом. Він показав Тео картини художниці. Та розповів, що Алісія ненавиділа батька з самого дитинства. І тому не ясно, чому вона спробувала себе вбити, коли він повісився. Це точно було не від туги за ним. Галерист також не згадав імені лікаря, який спілкувався з Алісією після спроби самогубства. Може, його просто не було? Може, її близькі насправді ні до кого не зверталися, як і сама вона?
Зі щоденника. Пол подзвонив Алісії та зазнався, що має проблеми. Вона захотіла допомогти, бо почувалася винною: їй вдалося втекти з батьківського дому від тітки, а він і досі був там як бранець. Пол прийшов до Алісії та попросив грошей. 20 тисяч. Він програв ці гроші і тепер був винний людям. Вона виписала чек на 2 тисячі фунтів. Він був худющий та пив, хоч раніше за ним такого не помічалося.
Алісія боялася Жана-Фелікса. У цьому вона зізналася в своєму щоденнику. Вони були наче подружжя, яке розлюбило одне одного. Вона хотіла змінити галерею, і сказала про це йому за 6 тижнів до їхньої виставки, коли він прийшов до неї в домашню майстерню. Він був більше привʼязаний до її картин, ніж до неї як друг. Наостанок він запросив її до театру, на трагедію Еврипіда «Алкеста». В пʼєсі була важлива деталь: Алкеста пожертвувала власним життям, відійшла до царства Аїда замість чоловіка. Але Геракл звільнив її, от тільки відтоді вона так ні з ким і не говорила. Мовчала. Ореол грецьких міфів надає книзі шарму. Доля головної героїні перегукується з долею Алкести.
Сусідка Алісії на імʼя Барбі дала Тео нову інформацію про те, що за Алісією хтось стежив. Вона була налякана за кілька тижнів до трагедії, але поліція не надала значення словам сусідки.
Жан-Фелікс при зустрічі з Тео запропонував дати Алісії змогу малювати. Так би вона змогла “сказати” те, про що мовчить. Психотерапевт дослухвася — і взяв у нього інструменти та фарби, які належали Алісії. Вона намалювала палаючу будівлю клініки “Гроу” і Тео, який виносить Алісію з вогню на руках. Згодом ця ідея обернеться проти Тео. Алісія встромить пензля в око Еліф, коли та її спровокує. Еліф прошепотіла до Алісії, що Тео в неї закоханий та зіпсувала картину. Всі зусилля і спроби її розговорити під загрозою, бо трастовий фонд стурбований рівнем безпеки в клініці. А Тео негласно звинуватять у нехтуванні правилами.
Незважаючи на все це, Тео мав деякий прогрес у спілкуванні з Алісією. Вона ледь усміхалася вустами, коли почула, що він дозволить їй малювати. Це вже щось. Але після інциденту її знову накачали ліками. Однак вона передала Тео свій щоденник. І він пролив багато світла. За кілька тижнів до трагедії Алісія бачила якогось чоловіка. Він стежив за нею, і вона навіть сфотогрфувала його, але він був далеко. Гебріел привів Алісію до лікаря Веста. Він вже лікував її, коли Алісії здавалося, що за нею хтось стежить після смерті батька. Він призначив ліки, але вона не приймала їх. Майже не виходила з дому. А на вечері з Максом і його секретаркою Танею звинуватила, що це він її намагався залякати весь цей час. Але Макс відповів, що ні, і Алісія зрозуміла: він говорить правду.
Доктором Вестом виявився лікар Крістіан, якого Ток знав іще з минулого місця роботи. Він нелегально лікував Алісію на квартирі в своєї подруги, бо друг Гебріел його попросив. Але Крістіан попросив Тео мовчати про це, бо міг втратити ліцензію і роботу. Венс не свідчив в суді саме тому, що це було незаконно.
Тео шпигує за своєю дружиною. Він нагадує мені того незнайомця, який міг стежити за Алісією. Його дружина зустрічається з іншим чоловіком, і Тео уявляє різні варіанти його вбивства. Він здається тепер сам психічно хворим.
Тео дає зрозуміти Максу, Жану-Феліксу і Полу, що в нього є інформація про них зі щоденника, який вела Алісія. Пол при особистій зустрічі розповів, що батько Алісії, Вернон, сильно пробивався через смерть дружини в аварії, коли разом з нею їхала й Алісія. В динитстві 10-річна дівчинка та її молодший кузен Пол вибиралися на дах будинку, щоб ховатися від дорослих. І якось вони почули, як Вернон сказав, що краще б тоді загинула Алісія. Батько морально вбив дівчинку. Діти назвали це місце «місцем злочину», ніби він дійсно скоїв убивство власноруч. До останнього в цій сцені я думала, що Алісія або справді померла, або це сам Тео є пацієнтом, а Пол — це лікар. Бо чомусь герой здається сам несповна розуму іноді, як це було в фільмі «Острів проклятих». Але начебто ні.
Тео прийшов до Алісії з новиною, що Пол йому розповів про її батька. І тоді Алісія вперше заговорила. Вона сказала, що після загибелі чоловіка ніби як втратила голос, не могла навіть кричати. І відтоді не заговорила. Вони з Тео бачилися надалі, ділилися розповідями про дитинство. І вже через кілька сеансів Алісія була голова розповісти про ніч убивства Гебріела.
Вона розповіла, що була сама в майстерні, коли туди зайшов незнайомець, який раніше стежив. Він пригрозив ножем і привів її на кухню. Вона хотіла вбити його з рушниці. Але незнайомець знав, де рушниця і заздалегідь забрав зі схованки, і тепер цілився з неї в Алісію. Втім, він хотів пограти з жертвою, тож спершу звʼязав її. Хто був цей нападник? Одночасно я підозрюю відразу кількох людей, бо це може бути і Макс, і Пол, і Жан-Фелікс, у всіх підозріла поведінка. Сподіваюся, розповідаючи цю історію, Алісія не вбʼє самого Тео в кабінеті лікарні. Бо йому вже казав Крістіан, що пацієнтки з межовим розладом спокусливі. А тепер Алісія певним чином мала владу над Тео.
За версією Алісії, той незнайомець посадив її звʼязану спиною до дверей, і наказав мовчати, інакше він вистрелить у Гебріела, який повернувся пізно вночі. Він напав на Гебріела, вистрелив 6 разів і втік. Це була вигадана версія, яка не співпадала з реальністю.
Діомед не повірив жодному слову цієї вигадки. Він не вірив в існування незнайомця та його напад. Він сказав, що вона використовує Тео, щоб він їй співчував як жертві нападника. А насправді нападником була вона сама та її психіка. Вона грала з Тео.
Тео знову стежив за дружиною та її коханцем. Я починаю думати, що це хвороблива фантазія лікаря. Він хоче вбити коханця, коли той попрощався з Кеті. Тео навіть узяв до рук каменюку, але стримав себе, бо не вважав себе вбивцею. Він хоче придумати інший спосіб.
У клініці сталося непередбачуване. Алісія в комі. Вона наковталася пігулок і тепер замовкне назавжди. Але коли Тео лишається з нею наодинці, то помічає слід уколу. Хтось ввів їй ліки, щоб це виглядало як самогубство? Це вже схоже на манію Тео. Мабуть, він зараз почне її рятувати, як на тій картині, що намалювала Алісія.
Спочатку Діомед подумав, що один із працівників клініки, Юрій, залишив незачиненою шафу з ліками, тож будь-хто з пацієнтів міг до них дістатися. Тео Фабер розповів Діомеду, що підозрює Крістіана в тому, що він спробував вбити Алісію, він був зацікавлений в тому, щоб Алісія мовчала. Пізніше Тео побачив, що Юрій торгує ліками із Еліс і подумав, що зарано став заступатися за нього. Юрій сказав, що в приймальні чекає Жан-Фелікс. Але Тео нікого не побачив. Зате приїхав Макс Беренсон, якому повідомили про кому Алісії. Він був у розпачі. Плакав. Він мав почуття до Алісії і Таня про них знала.
Тео знову стежив за будинком коханця своєї дружини. Він відчував, що має розповісти про зради його жінці. Він вдерся у двір, як той незнайомець з розповідей Алісії. Жінка була в будиночку в кінці саду. Він надягнув на обличчя балаклаву і стискав ніж. Він і був тим нападником. Оце так закрутив автор!
В щоденнику Алісії зʼявилася нова сторінка. Вона писала, що давно впізнала очі Тео та його голос. Він вколов їй ліки, і поки вони не подіяли, вона писала. Тео увірвався до неї додому і зв'язав шнуром її, а потім Гебріела. Тео розповів їй про зради Гебріела. І це знову “вбило” Алісію. Той, кому вона довірилася, нікчемно брехав. Тео вистрілив у стелю. Гебріел просив не вбивати. Тео розвʼязав Алісію і пішов собі. А подружжя залишилося сам-на-сам з рушницею. Вона вистрілила в того, хто вбив її морально, як це зробив батько.
Тео не знав про неповносправність Алісії та не очікував, що вона вбʼє Гебріела. Після гучного розслідування Тео відчув провину і захотів допомогти Алісії, тому влаштувався в «Гроу». Але вона впізнала його, тож він вколов їй морфій. Тео шукав серед речей Алісії щоденник, щоб не бути викритим. Але його не було.
Після випадку з Алісією Діомед подав у відставку, він рекомендував Тео на своє місце. Але клініку закрили, щоб відкрити оновлену психіатричну службу замість неї. Керівник трасту запропонував її очолити Тео.
Кеті мовчала про зникнення Гебріела. Відтоді минули роки і вона погладшала. Все менше працювала і все більше ігнорувала Тео.
До Будинку Тео прийшов інспектор, який займався справою Алісії. Він нібито проходив по сусідству. Розповів, що Жан-Фелікс хоче повторно виставити картини Алісії на хвилі галасу. Але в задній частині картини про палаючу клініку, яку зіпсувала Еліф, був знайдений щоденник. Єдине місце, де Тео не шукав, бо не любив цю картину.
Добре, що Тео врешті буде покараний. А книга тримала до самого кінця. Просто вибух мозку, як закручено. 5/5.
