Давайте знайомитись)))

Сторінки «про авторку» тут поки що немає, тому будемо робити це тут.

Декого я знаю, бо люди, що люблять писати і читати, так чи інакше знаходять одне одного, а кого не знаю — прошу у коментарі, будемо з’ясовувати, що ще в нас спільного окрім текстів і Друкарні.

Відразу попереджаю — я не планую цю сторінку як джерело новин чи повчань останньої інстанції. Скоріше це буде особистий блог. Писатиму про те, на чому розуміюся, або про те, в чому приймаю участь. Основна тематика викладена у описі профілю (більше не влізло).

Отже, я інженерка промислового та цивільного будівництва. Зараз працюю у нормотворенні, тобто є однією з розробниць нормативних документів, за якими в нашій країні будують.

Колись викладала у НАУ — відпрацювала там сім років. Навряд чи повернуся, але це суттєва сторінка мого життя і я вважаю її важливою. Пішла через те, що бюрократії ставало все більше, а роботи зі студентами — все менше.

02.04.19 Двадцятиріччя англомовного проєкта

Крім того я технічна та літературна перекладачка (перша – коли грошей немає, а їсти хочеться, друга – тому що подобається та цікаво). Зараз моя книжкова поличка художнніх перекладів складена з восьми книжок: «Загін самогубців. Копняк у зуби», «Загін самогубців. Сходження Василіска», «Бетмен. Повернення темного лицаря», «Аквамен. Том 1. Западина», «Ефект Розі», «Зруйнувати королівство», «Химерні римляни» та «Дивовижні Єгиптяни». Наукові статті та єврокоди перелічувати не буду))) Хто бачив — той знає.

Якщо ви читали щось із цього, то ми вже трохи знайомі.

Ну от, з роботою розібралися. Тепер до захоплень)))

На першому місці буде історична реконструкція та рольове моделювання — моєю другою сім’єю є клуб історичної реконструкції «Фландрія», основною темою якого є XV сторіччя. Ми шиємо відповідний одяг, робимо спорядження (аж до гармати), вибираємося разом на фестивалі та рольові ігри тощо.

Далі йде косплей — образи я створюю повністю сама і ловлю від цього неймовірний кайф, адже я не просто втілююсь у персонажа, а проживаю маленьке життя, розробляючи кожну деталь його зовнішнього вигляду.

Це так, косплей з шафи, але, думаю Мавку всі знають)))
Сестра Бенедрон та Дракончик Світлик зі світу Варкрафт

Іще я трохи малюю. Не художниця, ніколи не вчилася, але перенести будь-який малюнок на будь-яку поверхню здатна, чим і користуюся.  Одну з моїх робіт ви вже бачили у дописі Кастомізація для ЗСУ.

Шоломи, розписані на замовлення

Займаюся каліграфією. Ну, тут просто. Я завжди любила красиво писати, навіть під час навчання в універі напрацювала для розваги шрифтовий почерк. Тому, коли треба щось написати певним чином – тренуюся кілька годин і пишу все, що потрібно.

Печатки чистоти для косплею з Вархамера
Ось для цього

Звісно, я шию. У реконструкції і косплеї спробуй не пошити. Інколи роблю це на замовлення — але тільки для рідних і близьких. Не тому, що боюся, що щось не вийде, просто мені категорично не вистачає часу. І якщо я почну відшивати щось професійно, мені ніколи буде займатися всім іншим.

Бал у 2019 році за Трьома Мушкетерами

Загалом люблю читати, писати та займатися рукоділлям. Маю «золоті» руки, але волію делегувати роботу по дому чоловікові — зрештою те, що я здатна самостійно навісити люстру або поличку, зовсім не означає, що я мушу це робити. Одночасно ловлю нереальний кайф від усвідомлення того, що багато речей у моєму будинку зроблено саме мною. Питання пріоритетів мене не мучить — на першому місці в моєму житті сім'я: чоловік, донька та нахабний рудий кіт Флінт.

Кіт. Просто кіт

Тут писатиму потроху про все — фільми, прочитані книги, мініатюри для настільних ігор, косплей, рольове та громадське життя. Також саме тут показуватиму свої оповідання та вірші. Якщо вас таке цікавить – ласкаво прошу!

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ianina Lymar
Ianina Lymar@lady_Taell

Технарка з купою творчих хобі

2.2KПрочитань
17Автори
40Читачі
Підтримати
На Друкарні з 14 квітня

Більше від автора

  • Гра - передбачення за книгою!

    Отже, тепер, коли я привернула Вашу увагу обкладинкою З вас - сторінка і номер рядка, з мене - відповідь на ваше питання у вигляді речення з книги.

    Теми цього довгочиту:

    Юрій Лисянський
  • Бачу. Чую. Говорю

    Я не хочу дивитися. Я дивитись мушу.

    Теми цього довгочиту:

    Явл Вірші
  • Відео-репортаж з Аль Мору

    Нещодавно я писала про наш десант на Аль Мор. Тепер даю посилання на відео-репортаж з нього ж.

    Теми цього довгочиту:

    Косплей

Вам також сподобається

  • Передмова

    Мабуть, до написання книг треба підходити більш послідовно і зосереджено, але на щастя чи на жаль я маю інші наміри.

    Теми цього довгочиту:

    Проза
  • Нива заголовків

    Задумався: а чи занадто лінивим буквалізмом є переклад назви китайського бестселлера «Червоний ґаолян»? Адже непідготовлена людина не відразу зрозуміє, що мова йдеться не про якогось комуніста-хунвейбіна, а про літерально червону сільськогосподарську рослину.

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Хто я?… (трошки про те, хто я, що меці цікаво і про що буде цей блог)

    Мене звати Катерина Рачек, мені зараз 26 років, я письменниця, художниця, навчаюся в КПІ на спеціальності “104 Фізика і астрономія”

    Теми цього довгочиту:

    Друкарня

Коментарі (9)

Ви просто неймовірна! Підписалась на вас)

Вам також сподобається

  • Передмова

    Мабуть, до написання книг треба підходити більш послідовно і зосереджено, але на щастя чи на жаль я маю інші наміри.

    Теми цього довгочиту:

    Проза
  • Нива заголовків

    Задумався: а чи занадто лінивим буквалізмом є переклад назви китайського бестселлера «Червоний ґаолян»? Адже непідготовлена людина не відразу зрозуміє, що мова йдеться не про якогось комуніста-хунвейбіна, а про літерально червону сільськогосподарську рослину.

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Хто я?… (трошки про те, хто я, що меці цікаво і про що буде цей блог)

    Мене звати Катерина Рачек, мені зараз 26 років, я письменниця, художниця, навчаюся в КПІ на спеціальності “104 Фізика і астрономія”

    Теми цього довгочиту:

    Друкарня