Український переклад коміксу по грі Tom Clancy’s Rainbow Six Siege "Operation Brutal Swarm" від vacuoleo
Переклад, клін, тайп: vacuoleo
Соц.мережі перекладачки: X (twitter) - https://x.com/vcl3000xx
Підтримати перекладачку - https://donatello.to/vaculeo
Оригінал - https://ubistatic-a.ubisoft.com/0106/gamesites/rainbow6/universe/stories/brutalswarm/R6S_Grim_EN.pdf
Переклад зроблено в цілях ознайомлення для україномовної авдиторії. Усі права належать компанії Ubisoft.
Привіт! Маю честь поділитись що я, будучи у складі локалізаційної команди “ОБЛОГА” долучилась до фанатської локалізації гри Tom Clancy's Rainbow Six Vegas!
Український переклад коміксу по грі Tom Clancy’s Rainbow Six Siege "Operation "Commanding force"" від vacuoleo
Український переклад коміксу по грі Tom Clancy's Rainbow Six Siege “Operation Twin Shells” від vacuoleo
Усе більше ігор отримує українську локалізацію, якісь на релізі завдяки розробникові та видавцям, а якісь саме завдяки волонтерам перекладачам.
Нова гра в легендарній серії файтингів, яка не тільки поглибила геймплей за допомогою системи камео, але й принесла чимало неоднозначних або ж негативних змін
WordBooX це інноваційний додаток у Телеграмі, створений для тих, хто хоче поєднати приємне з корисним. Він пропонує можливість вивчати іноземні мови, зокрема англійську, іспанську та німецьку, виконуючи завдання та заробляючи монети.
Усе більше ігор отримує українську локалізацію, якісь на релізі завдяки розробникові та видавцям, а якісь саме завдяки волонтерам перекладачам.
Нова гра в легендарній серії файтингів, яка не тільки поглибила геймплей за допомогою системи камео, але й принесла чимало неоднозначних або ж негативних змін
WordBooX це інноваційний додаток у Телеграмі, створений для тих, хто хоче поєднати приємне з корисним. Він пропонує можливість вивчати іноземні мови, зокрема англійську, іспанську та німецьку, виконуючи завдання та заробляючи монети.
