Про літератури Південної Америки

Цього року я досліджував літератури Південної Америки і нарешті можна зробити проміжний підсумок.

За посиланням пропоную вам переглянути чернетку майбутнього «Каталогу американських літератур», а конкретно – ту його частину, яка стосується Південної Америки. Буду вдячний за будь-яку критику – що додати, прибрати, змінити. А також поради, до кого звернутися за експертнішою думкою про південноамериканські літератури, ніж моя.

Я вирішив поділитися цією чернеткою, тому що планую проробити те саме і для Північної Америки. Отже, мені вже зараз важливо знати, як можна покращити проєкт.

Заздалегідь дякую всім, хто відгукнеться.

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Олександр Федієнко
Олександр Федієнко@fediienko

перекладач книголюб подкастер

625Прочитань
5Автори
21Читачі
На Друкарні з 21 лютого

Більше від автора

  • Література Венесуели. Анрі Шарр’єр

    Біографія Анрі Шарр’єра і враження від його твору «Метелик». Частина проєкту про південноамериканські літератури.

    Теми цього довгочиту:

    Література
  • Література Венесуели. Огляд. Українські переклади

    Огляд венесуельської літератури від її витоків до сучасності в датах, іменах, творах і темах. Перелік творів венесуельської літератури, надрукованих в українському перекладі видавництвами і журналом «Всесвіт». Частина проєкту про південноамериканські літератури.

    Теми цього довгочиту:

    Література
  • Література Болівії. Хесус Лара

    Біографія Хесуса Лари і враження від його твору «Невільниця». Частина проєкту про південноамериканські літератури.

    Теми цього довгочиту:

    Література

Вам також сподобається

  • Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.

    Теми цього довгочиту:

    Проза
  • “Інтоксикований” by Ширлі Джексон

    Коротка незатишна історія про «майбутнє світу» у контексті розмови п'яного учасника вечірки з сімнадцятирічною донькою господарів будинку, де та відбувається. Вкрай аматорський переклад, який ні на що не претендує і буде видалений одразу після новини про офіційний переклад.

    Теми цього довгочиту:

    Переклад

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Вам також сподобається

  • Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.

    Теми цього довгочиту:

    Проза
  • “Інтоксикований” by Ширлі Джексон

    Коротка незатишна історія про «майбутнє світу» у контексті розмови п'яного учасника вечірки з сімнадцятирічною донькою господарів будинку, де та відбувається. Вкрай аматорський переклад, який ні на що не претендує і буде видалений одразу після новини про офіційний переклад.

    Теми цього довгочиту:

    Переклад