Давньоєгипетська поховальна “Книга двох шляхів”. Вислів 7 (1035)
Наступний вислів про подорож шляхами Потойбіччя в давніх єгиптян
Наступний вислів про подорож шляхами Потойбіччя в давніх єгиптян
Наступий вислів із “Книга двох шляхів”. Джехутенхет набуває сил Ра для того, щоб пройти змій на її шляху
Текст містить переклад та пояснення релігійних висловів/заклять Давнього Єгипту, що були названі "Книга двох шляхів".

Переходимо до наступного вислову - третього. Він відсутній в більшості саркофагів. Сам цей вислів є кінцевим в деяких трунах, тому в ньому і згадується закінчення. Я вирішив його перекласти з кількох причин, зокрема він напряму пов'язаний з наступними висловами.
Одна із ознак, якою правитель Єгипту відрізнявся від звичайного єгиптянина - це була титулатура. Вона складалася з 5 імен і мала під собою як політичне, так і сакральне підгрунтя.
Крім релігійних поховальних текстів мене цікавлять й інші записи середньоєгипетською мовою. Один з них - це опис експедиції в країну Пунт. Ця експедиція була здійснена за часів королеви Хатшепсут, її ціллю було знайти дерева мірри, викопати їх та доставити в Єгипет.
"Книга Двох Шляхів" - це частина так званих "Текстів саркофагів" - давньоєгипетських заупокійних текстів, що писалися на саркофагах покійних. "Книга Двох Шляхів" названа так через те, як ці тексти були оформлені.
Розглядаючи світ крізь призму давніх цивілізацій, ми, коли вивчаємо спадщину Шумеру, Єгипту чи Мезоамерики, стикаємось із дивовижним феноменом. Їхня візія часу, простору та причинності функціонувала за принципами, які сучасна когнітивна антропологія тільки починає розшифровувати
