До повсякденних шумерських обрядів належали замовляння, або закляття. Відомі закляття від хворіб, укусів змій та скорпіонів, очищення води, відганяння злих духів та інші. В статті подано переклади кілька коротких заклинань з коментарем.
Хуліган, Іуда, Брут колись були реальними людьми, але стали символами негативних рис та явищ. Впевнений(на), що скоро до цього переліку додадуть Кременовську та Дворкіна.
Як вуличний музикант без освіти і з вірою в серці збирає повні вулиці людей та мільйони переглядів онлайн. Це варто побачити раз.
Якщо ви задумувалися, чому це в католиків Великдень сьогодні, а в православних — наступної неділі, то цей допис для вас. Справа не юліанському чи григоріанському календарі.
Не називайте його більше «тихим папою».
Три молитви, дві з яких за здоров'я царів - Хамурапі та Рім-Сіна, а третя написана від імені самого царя, Сін-іддінама, котра відрізняється за стилем, і схожа радше на плач, або скаргу. Власний переклад з коротким коментарем.
Він приходить до неї, бо не може торкнутися дружини. Вона приходить до неї, бо не може торкнутися чоловіка. А Марта стоїть між ними з немитими руками — і знає правду, яку вони обоє вдають, що не помічають.
Шумери часто писали молитви-листи богам і лишали їх в храмах. Завдяки цьому ми знаємо, як виглядали їх усні молитви. В цій статті подано переклади трьох різних за змістом молитов разом із коротким коментарем.
Коли 9 березня 2026 року ізраїльський танк двічі вистрілив по будинку в селищі Кляя, маронітський священик отець П'єр аль-Рагі поспішив рятувати поранених після першого вибуху. Другий постріл обірвав його життя. Прізвище священика — аль-Рагі — арабською означає «Пастир».
Переклад шумерського тексту "Людина та її бог" - молитви-благання до особистого бога. В коментарях пояснено хто такі шумерські особисті боги. Цей текст іноді вважають прототипом старозавітньої книги Йова.
Коли прем'єр-міністр ядерної держави цитує у своїй промові П'ятикнижжя Мойсея — це не риторична прикраса. За цим стоїть конкретна богословська логіка з дуже практичними наслідками.
«Саме за таким самим механізмом у нацистській Німеччині здійснювалося розлюднення євреїв — крок за кроком... Трагедія сучасності полягає в тому, що світ, беззастережно засудивши результат — геноцид, — не викорінив сам інструмент. Технологія ненависті вижила».
Репортаж із міжнародної міжрелігійної конференції з духовної дипломатії
НА АЛЛАТРА ТБ ЛЬВІВ: Єдність у свободі: Час духовних дипломатів | Міжнародна міжрелігійна конференція в Капітолії США
22 січня 2026 року у Вашингтоні (округ Колумбія) релігійні лідери, законодавці, дипломати, правозахисники та представники громадянського суспільства зібралися на історичну Міжнародну міжрелігійну конференцію «Єдність у свободі: Час духовних дипломатів».
Хто такі духовні дипломати? Духовні дипломати – це релігійні лідери, які йдуть туди, куди політика не може дістатися, несуть мудрість замість зброї та працюють заради миру там, де договори та політика зазнали невдачі.
«Я серцем відчуваю», «аж серце стиснулося», «з глибини серця бажаю вам» . Функція серця, як органа кровоносно-судинної системи - перекачувати кров. Яке "серце" мається на увазі у вищезазначених фразах?
Знаешь, я дочитала «Пастор Марк Бьорнс: Людина, яка повернула мені віру» — і, чесно, досі не можу відійти. Це не просто книжка, це як особиста сповідь, яка проходить крізь тебе.
Шукаю правду, де панує хаос.
