Thunderstruck | Банда, грай! |
---|---|
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Thunder, ah Thunder, ah Thunder, ah Thunder, ah Thunder, ah Thunder, ah Thunder, ah Thunder Thunder Thunder 🌩️ I was caught In the middle of a railroad track (Thunder) I looked 'round And I knew there was no turning back (Thunder) My mind raced And I thought, what could I do? (Thunder) And I knew There was no help, no help from you (Thunder) Sound of the drums Beating in my heart The thunder of guns Tore me apart 🌩️ You've been Thunderstruck 🌩️ Rode down the highway Broke the limit, we hit the town Went through to Texas Yeah, Texas, and we had some fun And we met some girls Some dancers who gave a good time Broke all the rules Played all the fools Yeah, yeah, they, they, They blew our minds 🌩️ And I was shaking at the knees Could I come again, please? Yeah, the ladies were too kind 🌩️ You've been Thunderstruck, thunderstruck Yeah-yeah-yeah, thunderstruck Oh, thunderstruck Yeah 🌩️ I was shaking at the knees Could I come again, please? Yow 🌩️ Ah Ah Ah Ah Thunderstruck, thunderstruck Yeah-yeah-yeah, thunderstruck Thunderstruck, yeah, yeah, yeah Said yeah, it's alright We're doing fine Yeah, it's alright We're doing fine, so fine Thunderstruck Yeah-yeah-yeah, thunderstruck Thunderstruck (thunderstruck) Whoa, baby, baby (Thunderstruck) You've been thunderstruck, (Thunderstruck) Thunderstruck, thunderstruck You've been thunderstruck | А-а-а-а-а-а-а… А-а-а-а-а-а-а… А-а-а-а-а-а-а… А-а-а-а-а-а-а… А-а-а-а-а-а-а… А-а-а-а-а-а-а… А-а-а-а-а-а-а… Банда! А-а-а-а-а-а-а… Банда! А-а-а-а-а-а-а… Банда! А-а-а-а-а-а-а… Банда! А-а-а-а-а-а-а… Банда! А-а-а-а-а-а-а… Банда! А-а-а-а-а-а-а… Банда! Банда! Банда! Банда! 🌩️ В пастку я Вскочив ввечері, йшов як з депо! (Банда!) Стали вряд, Та я знав: утекти — западло! (Банда!) Рій думок… Головна: як вдієш тут? (Банда!) Весь аж змок: Що робити загнаним в кут?! (Банда!) В ритмі життя Серце б’є в набат! Аж рве на шмаття Гуркіт гармат! 🌩️ Мов грім, Банда, грай!! 🌩️ Мчали по трасі — Дика швидкість, у вухах свист!! Шлях йшов крізь Харків! ’вжеж, Харків — на гульки в нас хист! Зустріли юрбу… Артисток — було з ними в кайф! Жодних табу! Втратили глузд! Авжеж: ще, ще, Ще жару дай!! 🌩️ Хоч вже ледь стояти міг, Я бажав нових втіх! ’вжеж, дівулі справжній рай!! 🌩️ Мов грім, Банда, грай! Банда, грай! Ще, іще, іще, банда, грай! Ух, банда, грай! Є-е-е… 🌩️ Хоч вже ледь стояти міг, Я бажав нових втіх! Няв! 🌩️ А-а-а-а-а-а-а… А-а-а-а-а-а-а… А-а-а-а-а-а-а… А-а-а-а-а-а-а… Банда, грай! Банда, грай! Ще, іще, іще, банда, грай! Банда, грай! Ще, іще, іще… Авжеж, все гаразд! В нас так щораз! ’вжеж, все гаразд! В нас так щораз! Ще раз, Банда, грай! Ще, іще, іще, банда, грай! Банда, грай! (Банда, грай!) А-ах, люба-мила! (Банда, грай!) Мов грім, банда, грай! (Банда, грай!) Банда, грай! Банда, грай! Мов грім, банда, гра-а-ай! |
(September 24, 1990) Malcolm Young & Angus Young | (08.06.2023) О. Ю. Пузиренко |
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Joe Dassin – Et si tu n’existais pas
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладBon Jovi – This Ain't A Love Song
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладCeleste – This Is Who I Am / “The Day of the Jackal” OST
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
Movements — RUCKUS! | Про звук, спільні роботи, текст, назву
Це питання й визначило шлях колективу відтоді, як вони випустили 2 студійник «No Good Left to Give». Альбом, сповнений хаосу, горя і невизначеності на тлі розростання пандемії. Тож для каліфорнійської четвірки останні 3 роки стали періодом експериментів і самопізнань.
Теми цього довгочиту:
MovementsКоли трава була зеленіше. Рок з патлатих 80их. Формуємо плейлист. Частина 2
Час продовжувати наповнення нашого плейлиста з класичного року. В першій частині в нього потрапили пісні гуртів Twisted Sister, Cinderella і Britny Fox. Сьогодні їх доповнять Journey, Foreigner, Def Leppard, Mötley Crüe і Poison.
Теми цього довгочиту:
РокОгляд на альбом Agust D — 'D-DAY'
Сольний альбом Мін Юнґі або Agust D — щось нове у музичному мистецтві чи переосмислення самого себе?
Теми цього довгочиту:
Музика