Друкарня від WE.UA
Публікація містить рекламні матеріали.

Олена Трач-Коржова. Втішення поезією

Ще з дитинства дуже люблю вірші і пісні.Сама не писала,але завжди своїх друзів і знайомих любила вітати віршованими текстами.Свої почала писати 2018 році,коли захворіла і єдиною розвагою став інтернет..Пишу на різні теми.Пишу свої думки і те що на душі..Брала участь в декількох альманахах.Дуже хочу свою збірку..

Люблю я слово, що з душі злітає,

У римах - серця мрія і печаль.

Поезія мене завжди тримає -

Як пісня з вітру,полум’я й кришталь.

Олена Трач-Коржова

Моє життя

Живу, крізь темряву і втому,

І світло бережу в собі.

Бо навіть у чужому слові

Я віднайду тепло в журбі.

Я йду крізь тіні і тривоги,

Та не тримаю зла в душі.

Для добрих - відкриваю двері,7

Для зрад - лиш тиша на межі.

Мені Господь дає натхнення

Любити навіть крізь жалі.

Я обираю - не падіння,

А крок до світла на землі

My life

I live through the darkness and fatigue,

And I keep the light within me.

For even in someone else's word

I will find warmth in sorrow.

I walk through shadows and anxieties,

But I do not hold grudge in my soul.

For the good I open my doors,

For betrayal, there is only the silence on the edge.

Lord gives me inspiration

To love even through regrets.

I choose not to fall,

but to step towards the light on earth.

© Oлена Трач-Коржова - вірші, біографія

© Марина Чиянова - переклад англійською

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

  • Вітаємо з Різдвом Христовим!

    Друкарня та платформа WE.UA вітають всіх наших читачів та авторів зі світлим святом Різдва! Зичимо всім українцям довгожданого миру, міцного здоровʼя, злагоди, родинного затишку та втілення всього доброго і прекрасного, чого вам побажали колядники!

    Теми цього довгочиту:

    Різдво
  • Каблучки – прикраси, які варто купувати

    Ювелірні вироби – це не тільки спосіб витратити гроші, але і зробити вигідні інвестиції. Бо вартість ювелірних виробів з кожним роком тільки зростає. Тому купуючи стильні прикраси, ви вигідно вкладаєте кошти.

    Теми цього довгочиту:

    Як Вибрати Каблучку
  • П'ять помилок у виборі домашнього текстилю, які псують комфорт сну

    Навіть ідеальний матрац не компенсує дискомфорт, якщо текстиль підібрано неправильно. Постільна білизна безпосередньо впливає на терморегуляцію, стан шкіри та глибину сну. Більшість проблем виникає не через низьку якість виробів, а через вибір матеріалів та подальшу експлуатацію

    Теми цього довгочиту:

    Домашній Текстиль
  • Як знайти житло в Києві

    Переїжджаєте до Києва і шукаєте житло? Дізнайтеся, як орендувати чи купити квартиру, перевірити власника та знайти варіанти, про які зазвичай не говорять.

    Теми цього довгочиту:

    Агентство Нерухомості
  • Як заохотити дитину до читання?

    Як залучити до читання сучасну молодь - поради та факти. Користь читання для дітей - основні переваги. Розвиток дітей - це наше майбутнє.

    Теми цього довгочиту:

    Читання
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Martinella
Martinella@SealedRosesUA24

Art and philosophy

981Прочитань
10Автори
11Читачі
На Друкарні з 19 січня

Більше від автора

  • Перформанс як мистецтво сіяння та сяйва

    Перформанс - це загадковий елемент сучасного мистецтва, окремий світ.Хоч і існує він суто формально починаючи з другої половини XX ст., насправді хотілося б відзначити його важливість та поділитися альтернативною версією його походження

    Теми цього довгочиту:

    Перформанс
  • Dance history - the golden heights of Cambodia

    One of the most powerful choreographic performances to see is the glorious Cambodian Angkor dance theatre. It  has been a legend for centuries, with its ceremonial complexity, the penchant of dancers for detail,

    Теми цього довгочиту:

    Dance
  • Літературні досягнення Айгюль Гаджизаде. Вичерпний перелік

    Тут розповідаю про літературні досягнення чудової української авторки з Харкова - Айгюль Гаджизаде. Це повний перелік виданих альманахів та збірок.

    Теми цього довгочиту:

    Poetry

Це також може зацікавити:

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Це також може зацікавити: