Друкарня від WE.UA
Публікація містить рекламні матеріали.

Олена Трач-Коржова. Втішення поезією

Ще з дитинства дуже люблю вірші і пісні.Сама не писала,але завжди своїх друзів і знайомих любила вітати віршованими текстами.Свої почала писати 2018 році,коли захворіла і єдиною розвагою став інтернет..Пишу на різні теми.Пишу свої думки і те що на душі..Брала участь в декількох альманахах.Дуже хочу свою збірку..

Люблю я слово, що з душі злітає,

У римах - серця мрія і печаль.

Поезія мене завжди тримає -

Як пісня з вітру,полум’я й кришталь.

Олена Трач-Коржова

Моє життя

Живу, крізь темряву і втому,

І світло бережу в собі.

Бо навіть у чужому слові

Я віднайду тепло в журбі.

Я йду крізь тіні і тривоги,

Та не тримаю зла в душі.

Для добрих - відкриваю двері,7

Для зрад - лиш тиша на межі.

Мені Господь дає натхнення

Любити навіть крізь жалі.

Я обираю - не падіння,

А крок до світла на землі

My life

I live through the darkness and fatigue,

And I keep the light within me.

For even in someone else's word

I will find warmth in sorrow.

I walk through shadows and anxieties,

But I do not hold grudge in my soul.

For the good I open my doors,

For betrayal, there is only the silence on the edge.

Lord gives me inspiration

To love even through regrets.

I choose not to fall,

but to step towards the light on earth.

© Oлена Трач-Коржова - вірші, біографія

© Марина Чиянова - переклад англійською

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Martinella
Martinella@SealedRosesUA24 we.ua/SealedRosesUA24

Art and philosophy

116Довгочити
1.2KПрочитання
11Підписники
На Друкарні з 19 січня

Більше від автора

  • Вікторія Поварніцина - талант, факти та лірика (біографічна довідка)

    Вікторія Поварніцина - викладач української мови і літератури, зарубіжної літератури з багаторічним досвідом роботи в школі. 2017 році закінчила аспірантуру Глухівського національного педагогічного університету імені Олександра Довженка. Тема моєї дисертації:"

    Теми цього довгочиту:

    Poetry
  • Олена Лавренюк. Жива, щира, душевна поезія.

    Вивчаючи сучасну українську літературу, я часто натрапляю на самісінькі дива. Ось і цього разу, читаючи вірші переможців конкурсів у ФБ, я побачила тексти пані Олени Лавренюк. Поговоримо про її творчість.

    Теми цього довгочиту:

    Поезія

Це також може зацікавити:

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Це також може зацікавити: