Публікація містить рекламні матеріали.

Олена Трач-Коржова. Втішення поезією

Ще з дитинства дуже люблю вірші і пісні.Сама не писала,але завжди своїх друзів і знайомих любила вітати віршованими текстами.Свої почала писати 2018 році,коли захворіла і єдиною розвагою став інтернет..Пишу на різні теми.Пишу свої думки і те що на душі..Брала участь в декількох альманахах.Дуже хочу свою збірку..

Люблю я слово, що з душі злітає,

У римах - серця мрія і печаль.

Поезія мене завжди тримає -

Як пісня з вітру,полум’я й кришталь.

Олена Трач-Коржова

Моє життя

Живу, крізь темряву і втому,

І світло бережу в собі.

Бо навіть у чужому слові

Я віднайду тепло в журбі.

Я йду крізь тіні і тривоги,

Та не тримаю зла в душі.

Для добрих - відкриваю двері,7

Для зрад - лиш тиша на межі.

Мені Господь дає натхнення

Любити навіть крізь жалі.

Я обираю - не падіння,

А крок до світла на землі

My life

I live through the darkness and fatigue,

And I keep the light within me.

For even in someone else's word

I will find warmth in sorrow.

I walk through shadows and anxieties,

But I do not hold grudge in my soul.

For the good I open my doors,

For betrayal, there is only the silence on the edge.

Lord gives me inspiration

To love even through regrets.

I choose not to fall,

but to step towards the light on earth.

© Oлена Трач-Коржова - вірші, біографія

© Марина Чиянова - переклад англійською

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Martinella
Martinella@SealedRosesUA24

Art and philosophy

620Прочитань
8Автори
11Читачі
На Друкарні з 19 січня

Більше від автора

  • Люцина Хворост - поезії та пісні

    Вражаюче яскравими є результати творчих зусиль видатної сучасної української авторки ліричних, епічних творів, перекладів, пісень Люцини Хворост. У творчому доробку авторки - сотні поезій на розмаїті теми, участь та перемоги в літконкурсах, думи-есеї, творчі пости, відеопоезія

    Теми цього довгочиту:

    Українська Поезія
  • Надія Фурзенко - авторка вражаючих рядків

    Поезія - це відлуння емоцій та відображення цінностей і прагнень. Коли йдеться про ліричну поезію, в ній важливі і емоційна сповідальність, і гармонійна форма, і філософськи насичений зміст.

    Теми цього довгочиту:

    Поезія
  • Наталя Мойсак. Мальовниче життя та яскраві мрії.

    Зустрівши в групах ФБ для творчих людей українську художницю Наталю Мойсак, я навіть не очікувала такої глибини таланту, такої працелюбності та самозречення. Йдеться про десятки років самовідданої, інтенсивної та натхненної творчої роботи.

    Теми цього довгочиту:

    Український Живопис

Вам також сподобається

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Вам також сподобається