Shouting in My Sleep | Я кричав у сні |
|---|---|
So You decided it's your day To be free. And you know That it won't be long till you Abandon me. I can think of many ways, You could build a better life Just to know It would be enough Show emotion if you like? • For some unknown reason I've been Shouting in my sleep Losing concentration and I'm Shaking like a leaf Harbouring feelings of Not being bold enough I hope that I can find the strength to Get from underneath This emotion • Share some life with me Take from me all that you want Don't think I'll be giving up • For some unknown reason I've been Shouting in my sleep Losing concentration and I'm Shaking like a leaf Harbouring feelings of Not being bold enough I hope that I can find the strength to Get from underneath This emotion • Fear it was enough I am not, but I was You choose your way Take it one day at a time Don't tell me "You're not that kind" • For some unknown reason I've been Shouting in my sleep Losing concentration and I'm Shaking like a leaf Harbouring feelings of Not being bold enough I hope that I can find the strength to Get from underneath This emotion This emotion I hide it underneath So you can't see | Що ж, Ти обрала цей свій день Звільнення. Знаєш ти: Повним стане це, лиш як Десь зникну я. Безліч бачу способів Дати лад в твоїм житті, Знати щоб — Все на висоті. Якщо згодна — хоч кивни... • Хтозна, що це спричинило — Я кричав у сні, Втратив рівновагу і всю Ніч дрижав від сліз. Ледве тримаюся, Щоб геть не зірватися... Надія гріє — стане сил, я Скину тяжкість брил Цих емоцій... • Трохи хоч люби! Все бери, що забажаєш, — Я не хочу відступати! • Хтозна, що це спричинило — Я кричав у сні, Втратив рівновагу і всю Ніч дрижав від сліз. Ледве тримаюся, Щоб геть не зірватися... Надія гріє — стане сил, я Скину тяжкість брил Цих емоцій... • Тиснув долі страх — Заледве вгамував. Обирай шлях İ рушай, як схочеш, ним... Не кажи, що був не тим. • Хтозна, що це спричинило — Я кричав у сні, Втратив рівновагу і всю Ніч дрижав від сліз. Ледве тримаюся, Щоб геть не зірватися... Надія гріє — стане сил, я Скину тяжкість брил Цих емоцій... Цих емоцій, Що, хоч бурлять в мені, — Невидимі... |
(19.04.2013) Ray Wilson | (21.11.2017) О. Ю. Пузиренко |
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Група крові
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладDeep Blue Something – Breakfast at Tiffany’s
Еквіритмічний фанфік-переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладSoul Asylum – Runaway Train
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
Розквіт монгольського року. The HU та інші
За останній тижедень мені пощастило натрапити на кілька цікавих монгольських рок гуртів. Це не було чимось абсолютно новим, оскільки за одним таким гуртом я вже стежу певний час, але це змусило задатись питанням про обширність цього явища. Тож давайте глянемо чим багата Монголія
Теми цього довгочиту:
РокСкарби РОКу. Heavenly і Galderia. Перлини французького пауер металу
Говорячи про французьку музику навряд багато хто подумає саме про метал. Найближче що можуть згадати, це вірогідно рок опера Моцарт. Шикарна штука, але це всетаки не зовсім те. А в той же час Франція стала домівкою для двох доволі цікавих пауер метал гуртів. Про них і піде мова.
Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.Теми цього довгочиту:
МузикаУ салуні з Ultra Vomit, Dzsúdló і синдром NPC, Danheim-вікінг та інші новинки локальних чартів
Що слухали в Європі 15-21 вересня
Теми цього довгочиту:
Музика