А ось і друга частина. Як вже зрозуміло, це продовження матеріалу про українські саундтреки в закордонних фільмах та серіалах (плюс бонус). Попередню частину можна знайти за посиланням тут. Дякую усім, хто підтримав ідею продовження.
Довго відволікати не буду. Поїхали!
І почнемо ми з американських виконавців українського походження
Пісня «Through The Roof ‘n’ Underground», гурт «Gogol Bordello». Gogol Bordello – американський інтернаціональний панк-рок гурт заснований в Нью-Йорку українцем Євгеном Гудзем. Де ви могли чути їх пісню? У романтичній комедії «Самогубці: історія кохання» режисера Горана Дукіча. Стрічка розповідає про пригоди друзів в потойбічному світі самогубців.
Квітка Цісик. О, тут багато. Квітослава-Орися Цісик (повне ім’я) – американська співачка українського походження, популярна виконавиця рекламних джинґлів у США, оперна та блюзова співачка, виконавиця українських народних і популярних пісень. У свій час отримала й Оскар, й Золотий Глобус. На жаль, померла у 1998 році, коли їй було 44 роки, від раку молочної залози. За час своєї кар'єри вона записала десятки саундтреків, які можна почути у таких фільмах: «Ти осяюєш моє життя» (1977), «Віз» (1978), «Один-єдиний» (1978), «Коло двох» (1980), «Ділова дівчина» (1988) та інші. Один з її популярних треків – «You Light Up My Life» (так само називається й фільм, де звучить ця пісня). За цей саундтрек вона отримала вище згаданий Оскар. Окремо хочу зазначити, що співачка популяризувала усе українське. В неї випущено не один альбом українських пісень. Є чисто народні, є кавери (тут можу помилятися, тому чекаю ваші виправлення в коментарях) на тодішні популярні пісні української естради. А завершую я про неї говорити її ж цитатою до альбому «Два кольори»: «Присвячую поривам нескореного українського духа і його безнастанним змаганням по обидвох боках океану».
Повертаємося до наших реалій
Пісня «Ціна правди», співачка Джамала. Це саундтрек до однойменного фільму польської режисерки Аґнєшки Голланд про валлійського репортера, який першим відкрито розповів світу через ЗМІ про Голодомор в Україні 1932−1933-го років. Так, це не Голлівуд. Це сумісна робота – Польщі, України та Британії. Але мені здається, що про такі проєкти варто говорити…
Пісня «Zenit», гурт «ONUKA». І так, зараз ми відходимо від тематики фільмів та серіалів до відеоігор… Знаю, знаю. «Чого ти туди лізеш…тощо» Але мені дуже хотілося про це поговорити, тому сприймайте цей фрагмент, як бонус. У 2023 році японська студія Unseen використала трек в тизері своєї гри – «KEMURI». А тизер показали на престижній церемонії нагородження The Game Awards, що для ігрової спільноти дуже й дуже показово. До речі, цікавий факт про саму пісню. У 2021 році її кліп отримав нагороду як найкраще музичне відео на кінофестивалі Around International Film Festival у Барселоні.
Чесно мені важко якось закінчувати, тому закликаю вас ділитися своїми думками та спостереженнями в коментарях. Усі треки я закину в телеграм канал, тому можете також і туди заглянути. Ще почуємося!
