It's My Life | Це — життя! |
|---|---|
This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice when I shout it out loud ⏳ It's my life, It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just wanna live while I'm alive It's my life ⏳ This is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina who never backed down Tomorrow's getting harder make no mistake Luck ain't even lucky, got to make your own breaks ⏳ It's my life, It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just wanna live while I'm alive 'Cause it's my life ⏳ Better stand tall when they're calling you out Don't bend, don't break, baby, don't back down ⏳ It's my life, It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just wanna live while I'm alive It's my life And it's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said, "I did it my way" I just wanna live while I'm alive It's my life | Це нé псалом для убитих горем!.. Нема тут втіхи й тим, хто ллє сліз море!.. Я не хочу буть кимось сéред загалу — Ти почуєш менé, як я крикну на всю залу: ⏳ Все життя Одним лиш днем жив!! Мéне вік мій не бентежить! Я тут — поки в грудях йде биття! (Це життя!) Бо серце в мéне — поїзд скорий! Як у Кузьми: «То мóє море»! Я тут — доки в венах пульс биття! Це — життя!! ⏳ Пісня ця для тих, чий сильний дух! Для Тьоми і Жені, чий зáпал не вщух! Ціль завтра, може, й важче вже досягти, Хай яка вже доля — шанси ти не впусти! ⏳ Все життя Одним лиш днем жив!! Мéне вік мій не бентежить! Я тут — поки в грудях йде биття! (Це життя!) Бо серце в мéне — поїзд скорий! Як у Кузьми: «То мóє море»! Я тут — доки в венах пульс биття! Бо це — життя!! ⏳ Струнко ти стій, як час твій вже настав, — Не гнись, не плач, друже, не здавайсь! ⏳ Все життя Одним лиш днем жив!! Мéне вік мій не бентежить! Я тут — поки в грудях йде биття! (Це життя!) Бо серце в мéне — поїзд скорий! Як у Кузьми: «То мóє море»! Я тут — доки в венах пульс биття! Це — життя!! Я одним лиш днем жив!! Мéне вік мій не бентежить! Я тут — поки в грудях йде биття! (Це життя!) Бо серце в мéне — поїзд скорий! Як у Кузьми: «То мóє море»! Я тут — доки в венах пульс биття! Це — життя!! |
(May 23, 2000) Jon Bon Jovi, Richie Sambora & Max Martin | (02.03.2023) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Помилки в дизайні інтер'єру, які збільшують витрати на ремонт
Найдорожче в ремонті - це не матеріали, техніка чи меблі. Насправді, значна частина зайвих витрат виникає ще на етапі планування. Невдалі дизайнерські рішення можуть стати головною причиною переробок, додаткових закупівель та навіть необхідності виконувати частину робіт повторно.
Теми цього довгочиту:
Дизайн Інтер'єруПотужний смартфон для роботи, фото та відео
Apple iPhone 16 Pro — це доволі недорогий смартфон порівняно з іншими флагманами, але його продуктивності та можливостей більш ніж достатньо для роботи, творчості, розваг. Він поєднує у собі преміальний дисплей, професійні камери, тривалу автономність.
Теми цього довгочиту:
СмартфонЯкісні гантелі — гарантія результату тренувань | WCG
Все про вибір якісних гантелей для дому. Чому правильний інвентар гарантує результат та безпеку під час занять? Огляд матеріалів та конструкцій на WCG.
Теми цього довгочиту:
ГантеліМаленький песик — велика любов? Чому жінки так часто обирають компактних собак?
Іноді крихітний песик здатен проявляти більше сміливості, ніж величезний собака, а великий лабрадор — бути ніжнішим за декоративну породу. Саме тому головний секрет вибору — не тренди та стереотипи, а справжня сумісність між людиною і компаньйоном.
Теми цього довгочиту:
Корм Для СобакЯк купити протеїн і не помилитися: головні критерії вибору
Ринок спортивного харчування давно переповнений десятками видів протеїну, яскравими етикетками й обіцянками «чистого росту м’язів». Через це для багатьох людей рішення купити протеїн перетворюється на хаотичний вибір між десятками брендів із майже однаковими описами.
Теми цього довгочиту:
Протеїн
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня 2023
Більше від автора
Queen – Who Wants to Live Forever
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBlink-182 – I Miss You
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладPrince & The New Power Generation – Cream
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
ЗНАЙОМТЕСЯ – УЧАСНИКИ НАЦВІДБОРУ НА ЄВРОБАЧЕННЯ -2026
Ну, що ж... Сьогодні у нас буде тема Євробачення. Полізла тут в Інтернет з думкою треба хоч подивитися хто в цьому році поїде захищати честь України, але як виявилося остаточно це буде відомо лише 13 лютого. Я підготувала невеличку "довідку учасників нацвідбору"
Теми цього довгочиту:
ЄвробаченняThe Darkness — Permission To Land | Про звук, текст, назву
На перший погляд здається, ніби The Darkness з'явились нізвідки й з релізом дебютного альбому «Permission To Land» вони почали рвати музичну індустрію. Однак, за словами фронтмена Джастіна Хокінса, їх шлях до популярності не був аж таким раптовим.
Теми цього довгочиту:
The Darkness2024 Rewind: Knocked Loose - You Won’t Go Before You’re Supposed To
“Окей, хлопці. Ви не хочете жертвувати важкістю. Не хочу і я. Ви не хочете ліпити з себе казна що, аби лише погляди зосередилися на вас. Розумію. Проте, в умовах сучасного музичного продакшену, заради нових вух, чимось у своїй поточній формулі треба пожертвувати.”
Теми цього довгочиту:
Метал
