/Від перекладача: (початок цитати) Хто такий Алан Мур знають багато людей. А от хто такий Джон Парсонс - поменше. Тож час знайомитися! (кінець цитати//
P.s
Так вийшло, що назва на обкладинці та у самому коміксі відрізняються. Редактору дуже соромно.
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Пошук інформації про людину: де починати і де зупинятись
Пошук даних про людей давно став частиною повсякденного життя. Хтось перевіряє нового роботодавця, а хтось хоче знайти старого знайомого. Водночас важливо діяти обережно та поважати приватність.
Теми цього довгочиту:
Пошук ІнформаціїКоли велика упаковка економить гроші, а коли ні
Шість пляшок олії замість однієї чи два кілограми гречки замість пачки виглядають як розумне рішення: ціна за одиницю нижча, а в магазин можна ходити рідше. Але запас, який зіпсувався або пролежав у шафі до наступної весни, з’їдає всю вигоду непомітно для гаманця.
Теми цього довгочиту:
УпаковкаМоушн відео та відеопродакшн: як перетворити ідею на історію, яку дивляться
Уявіть, що ваш продукт має лише кілька секунд, аби зацікавити людину. За цей час потрібно показати знайому їй ситуацію, запропонувати рішення та дати привід дізнатися більше. Саме тому бізнесу варто замовити моушн відео в Feelmake.video
Теми цього довгочиту:
ВідеоКолл-центр для інтернет-магазину: як вибрати, порівняти та оцінити результат
Як вибрати колл-центр для інтернет-магазину: порівняння послуг, цін, KPI, CRM, швидкості обробки заявок, допродажів та умов аутсорсингу.
Теми цього довгочиту:
Колл-центрБлижче до метро, більша площа чи новіший будинок: як розподілити бюджет на квартиру в Голосіївському районі
Коли бюджет визначений, пошук квартири швидко перетворюється на вибір між кількома сильними параметрами. У Голосіївському районі це особливо помітно через різні мікролокації.
Теми цього довгочиту:
Купівля Квартири
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 31 травня 2025
Більше від автора
День з життя Бориса Ф.
Маленьке віконце у голову голови Бориса Філатова
Теми цього довгочиту:
ПсихологіяПереклад (комікс): У пошуках Френка Коттона
Колись Клайв Баркер вигадав, відшукав — або його знайшли — ксенобітів. І з цього часу, ці дивні створіння задоволення та болю жахають, дивують, збуджують уяву не одного покоління читачів, письменників та художників.
Теми цього довгочиту:
ПерекладПереклад: Г. Моррісон “Поп Магія” (з “Книга Брехні” Р. Метзгера)
ОГОЛОСІТЬ СЕБЕ МАГОМ, ПОВОДЬТЕСЯ ЯК МАГ, ПРАКТИКУЙТЕ МАГІЮ ЩОДНЯ
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Michael Jackson – Dirty Diana
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад“Різдвяна вистава” Донна Тартт
Harper's Magazine, 287, Грудень 1993 Вкрай аматорський переклад, який ні на що не претендує і буде видалений одразу після новини про офіційний переклад.
Теми цього довгочиту:
ЛітератураWhitley's Guide - MISC Reliant
Лор корабля MISC Reliant: як він дійшов з прототипу "SHIP B" до повноцінного корабля, і як досягнув теперішньої популярності, незважаючи на шалену конкуренцію зі сторони Freelancer.
Теми цього довгочиту:
Star Citizen Lore
