/Від перекладача: (початок цитати) Хто такий Алан Мур знають багато людей. А от хто такий Джон Парсонс - поменше. Тож час знайомитися! (кінець цитати//
P.s
Так вийшло, що назва на обкладинці та у самому коміксі відрізняються. Редактору дуже соромно.
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Чоловічий бомбер із коміром-стійкою та особливості багатошарових образів
Бомбер із коміром-стійкою зручний для прохолодної погоди та легко поєднується з різними речами. Під нього можна надягнути футболку або тонкий світшот, не створюючи зайвого об'єму біля шиї. У PUMA є моделі з лаконічним дизайном, які пасують до повсякденного одягу.
Теми цього довгочиту:
Брендовий ОдягРум’яна BROCARD: той самий штрих, який оживляє обличчя
Рум’яна BROCARD: широкий вибір відтінків і текстур для свіжого, гармонійного макіяжу. Обирайте оригінальну косметику з доставкою по Україні.
Теми цього довгочиту:
Рум'янаAEO для бізнесу - як стати джерелом для ШІ
Як підготувати сайт до відповідей ШІ: перевірити доступність сторінок, посилити контент і впорядкувати інформацію про бренд. Дізнайтеся, з чого почати та як оцінювати результат.
Теми цього довгочиту:
AeoСиловий куточок у квартирі: як підібрати гантелі та лаву для результативних тренувань
Практичний гід з облаштування домашнього спортзалу: як обрати надійні розбірні гантелі та регульовану лаву для ефективних тренувань удома без громіздкого обладнання.
Теми цього довгочиту:
Спортивний ІнвентарЯк влаштована українська спільнота 3D-друкарів
Як влаштована українська спільнота 3D-друкарів: 3D Другарня, допомога новачкам, безкоштовний друк для військових, калькулятори, каталоги філаменту й майстрів.
Теми цього довгочиту:
3d Друк
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 31 травня 2025
Більше від автора
День з життя Бориса Ф.
Маленьке віконце у голову голови Бориса Філатова
Теми цього довгочиту:
ПсихологіяПереклад (комікс): У пошуках Френка Коттона
Колись Клайв Баркер вигадав, відшукав — або його знайшли — ксенобітів. І з цього часу, ці дивні створіння задоволення та болю жахають, дивують, збуджують уяву не одного покоління читачів, письменників та художників.
Теми цього довгочиту:
ПерекладПереклад: Г. Моррісон “Поп Магія” (з “Книга Брехні” Р. Метзгера)
ОГОЛОСІТЬ СЕБЕ МАГОМ, ПОВОДЬТЕСЯ ЯК МАГ, ПРАКТИКУЙТЕ МАГІЮ ЩОДНЯ
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Chris Isaak – Wicked Game
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладЯкі кораблі застрягли за мостом Baltimore Key
Переклад новини про Балтімор https://gcaptain.com/these-are-the-ships-stuck-behind-the-baltimore-key-bridge/
Теми цього довгочиту:
ФлотПатті Сміт: «Рок-н-Рол належить людям»
Патті Сміт — американська авторка-виконавиця, композиторка, музикантка, письменниця, візуальна мисткиня, перформерка, кінорежисерка та правозахисниця
Теми цього довгочиту:
Переклад
