Друкарня від WE.UA
Просимо підтримати збір: Співавтор Нейт потребує авто для виконання завдань
Ihor Dzesa
Ihor Dzesa

Nosotros

Ще одна пісня, котра видається дуже мельодійною та романтичною.

Автор пісні Nosotros— кубинський композитор Педро Хуан Діас (Pedro Junco). Він написав цю пісню в 1943 році, і вона стала класикою латиноамериканської музики.

Можна знайти декілька варіантів її виконання, мені особисто подобається цей варіант

Мене почуй.

Я хочу це сказати

А ти не чекаєш

буде боляче.

Почуй мене.

Хоч це ламає душу,

я мушу це сказати

і я це зроблю.

Обоє, безмежно полюбили

від нашого стрічання

жили в любові щиро.

Обоє, від нашої любові

яскраве сонце

божественно світило.

Обоє, кохаємо нестямно

Ми мусим розійтися -

і не питай чому.

Не втрата це любові,

Клянуся я кохаю.

І в пам'ять почуття

заради твого блага

Я кажу - "Прощавай".

ПерекладПоезіяПісні УкраїнськоюІспанські Пісні

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ihor Dzesa
Ihor Dzesa@s61EGAP1FTafGCQ

25Довгочити
438Перегляди
2Підписники
На Друкарні з 10 лютого 2025

Більше від автора

  • Цикл "Метастази кохання"

    Цикл віршів, в котрих старі спогади перемежовуються з новими, але туга за кожнаою не проминає...

    Теми цього довгочиту:

    Поезія

  • Цикл “Весняні вірші”

    У передчутті весни вірші писати легко, тоді почуття вирують навіть тоді, коли ми їх не чекаємо

    Теми цього довгочиту:

    Поезія

Це також може зацікавити:

  • dada vs evil
    dada vs evil@dadavsevil

    Переклад: Що це? (есе Криспіна Гловера)

    Чи сповідує Стівен Спілберг ті самі цінності, що і я? Чи розум цього усміхненого чоловіка в окулярах і бейсболці повністю відображає цю культуру?

    Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Укр.фанбаза THE NEW SIX
    Укр.фанбаза THE NEW SIX@TNX_ua

    THE NEW SIX x OLIVE YOUNG MAGAZI

    THE NEW SIX, які завоювали багато любові завдяки своєму третьому мініальбому «BOYHOOD», повернулися ще сильнішими через дев’ять місяців з першим цифровим синґлом «FUEGO». Як і назва альбому, що означає «вогонь», пісня передає пристрасть і волю всіх учасників.

    Теми цього довгочиту:

    Kpop
  • Vitalii Bosyi
    Vitalii Bosyi@citadel_martin

    v.b | статика та істмен кодак | цикл “асиметрія”

    Цей текст про дешевий блиск, під яким нічого немає. Про стерильну святість, що смердить фальшем. Про те, як легко бути «правильним» на камеру і як мало це важить. І про тих, хто не міняє шкіру під чужий тренд — навіть якщо залишиться чорною плямою на плівці.

    Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.

    Теми цього довгочиту:

    Поезія

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Це також може зацікавити:

  • dada vs evil
    dada vs evil@dadavsevil

    Переклад: Що це? (есе Криспіна Гловера)

    Чи сповідує Стівен Спілберг ті самі цінності, що і я? Чи розум цього усміхненого чоловіка в окулярах і бейсболці повністю відображає цю культуру?

    Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Укр.фанбаза THE NEW SIX
    Укр.фанбаза THE NEW SIX@TNX_ua

    THE NEW SIX x OLIVE YOUNG MAGAZI

    THE NEW SIX, які завоювали багато любові завдяки своєму третьому мініальбому «BOYHOOD», повернулися ще сильнішими через дев’ять місяців з першим цифровим синґлом «FUEGO». Як і назва альбому, що означає «вогонь», пісня передає пристрасть і волю всіх учасників.

    Теми цього довгочиту:

    Kpop
  • Vitalii Bosyi
    Vitalii Bosyi@citadel_martin

    v.b | статика та істмен кодак | цикл “асиметрія”

    Цей текст про дешевий блиск, під яким нічого немає. Про стерильну святість, що смердить фальшем. Про те, як легко бути «правильним» на камеру і як мало це важить. І про тих, хто не міняє шкіру під чужий тренд — навіть якщо залишиться чорною плямою на плівці.

    Публікація містить описи/фото насилля, еротики або іншого чутливого контенту.

    Теми цього довгочиту:

    Поезія