Цей нарис буде дещо автобіографічний, тому обійдемося у ньому без штучного інтелекту.
Писалося на проєкті https://vijskpens.wikioasis.org/wiki/Про_священників,_замполітів_та_українську_мову_богослужіння
«Отгремели битвы нашего полка,
Отзвенели звонкие копыта.
Пулями пробито днище котелка.
Маркитанка юная убита.»
~ Б.Окуджава♦ про ♦ те, що жодна війна нічим хорошим не закінчується.
Колись у Булата Шавловича Окуджави запитали: як йому вдається співати такі хороші пісні. На що відомий письменник і бард відповів: Я пісень не співаю. Колись давно я почав декламувати свої вірші, одночасно посмикуючи струни гітари. Оскільки смикаю я їх досить довго, люди кажуть, що непогано виходить.
Згадую ці слова, коли щось намагаюся писати. Я не історик. Не філолог. Звичайний військовий пенсіонер, яких тисячі. З певним досвідом. З певними поглядами. Мої статті — це, як правило, власні роздуми на якусь тему, якесь питання. Останнім часом захопився бесідами із штучним інтелектом. На якомусь певному етапі вирішив, що з цих діалогів могли б виходити непогані статті для вікі-проєкту. Моя думка абсолютно не претендує на істину в певній інстанції. Отак і працюю. Кому цікаво, — читають. Кому ні, тому ні.
Я і Лєнін — фотографія на бєлой стєнє
«Грудой дел,
суматохой явлений
день отошел,
постепенно стемнев.
Двое в комнате.
Я
и Ленин —
фотографией
на белой стене. »
~ Володимир Маяковський♦ про ♦ Лєніна на фотографії. Скінчив не дуже. Застрелився.
В роки Совєцького Союзу в кабінеті кожного солідного чиновника стояв 55-томник так званого ПСС Лєніна (полноє собраніє сочінєній). У деяких навіть сторінки були склеєні: їх після типографії ніхто не розкривав жодного разу. Солідні палітурки, солідний дядько за солідним столом із солідними телефонними апаратами на столі,— для створення враження, що перед тобою ОГО-ГО какой чєловєчіщє!! — цього було достатньо.
Я читав багато. З раннього дитинства. І 55-томник Лєніна (ви будете сміятись) я теж читав. Через деякий час у мене не було ілюзій щодо "доброго дєдушкі Лєніна", оскільки все те, що зараз видається, як "розкриті архіви КГБ", було чорним по білому надруковано у тому самому ПСС, який ніхто не читав. Як і про "саму мірну во всьом мірє страну СССР", яку (мабуть, неосвічений) президент ЗША [1] Рональд Рейган чомусь звав Імперією зла.
І нафіга воно тобі? — запитаєте ви. Логічне запитання.
«Совєтскій Союз — самая міролюбівая страна в мірє.»
~ Плакат на штабі♦ про ♦ міролюбіє Совєтского Союза.
«Основним відом боєвих дєйствій являєтся наступлєніє. Оно прєдназначєно... Оборона являєтся вспомогатєльним відом боєвих дєйствій. Проводітся для... і подготовкі условій для пєрєхода в наступлєніє.»
~ Будь-яка частина Бойового статуту ЗС СРСР♦ про ♦ види бойових дій.
В ті роки в армії був цілий кагал замполітів. От прикинь: в'юнош закінчує таке саме військове училище, як і ти. Ти літьохою йдеш на старлєйську посаду, а випускник політучилища мінімум на капітанську. При цьому тебе мордували інтегралами - логарифмами - багатовекторними простарами - тєоріями распространєнія радіаволн і прочіми лінійними - нелінійними радіотєхнічєскіми пристроями, а замполіти читали тіко Лєніна і Краткій курс історії ВКП/б/ під редакцією товаріща Сталіна Йос. Віс. [2], хоча усі ці краткі курси тобі теж доводилося читати. Тільки ти все-одно Ванька-взводний, а юний політрук одразу начальник над тобою - нездарою.
Абідна, да?.. Замполітів не любили і гнали з них самими різноманітними способами. Моїм улюбленим предметом цієї олімпіади було заганятися з нашого "комсомольця" (так дражнили помічника НачПО, начальника політвідділу, по комсомольській роботі) саме цитатами того ж Лєніна. Бо юні замполіти вчили лише програмну "хрестоматію" дєдушкі Ілліча, а про то, шо буржуєв і прочіх хєрових класових елємєнтов нє мєньше сотні надо би повєсіть, НЄПРЄМЄННО повєсіть,— чомусь не вчили. Хоча про те, що побєда социалізма в одной отдєльно взятой странє лише програма - мінімум; а далі належить прєвратіть войну імпєріалістічєскую в войну гражданскую і принести на вістрях багнетів щастя світової революції в абсолютно ВСІ країни земної кулі,— про це вчили і вони. Але чомусь це рівно вкладалось у їхній ізвілінє од фуражкі поряд із ізобілующім міролюбієм Совєцкого Союза вообщє і його самих міролюбівих вооружонних сіл в частності. Про це дуже детально розписано в книзі Віктора Суворова "Освободитель", епізод, коли курсанти з гауптвахти потрапили до Салтичихи, носять ношами генеральське лайно в зимовий сад, і бесідують про комунізм.
Нє. Ну добре. А яким тут боком про священників і про українську мову в богослужінні? Тарапіцца нє нада. Ми должни вєрнуть общєству полноценного чєловєка //товаріщ Саахов.
Канонічно чи не дуже?
Особисто у мене таке враження, що програми підготовки в семінаріях писалися за тими ж методичками, що і програми підготовки замполітів. Біблії вони не читали. У всякому разі так як я: у своє задоволення, а не заліку без оцінки для. І якщо Новий Заповіт ще якось входив в програму, плюс трохи Апостола (До євреїв!!! Святого апостола Павла читання! Будьмо уважні.). То Старий Заповіт читався виключно хрестоматійно в рамках програми і тих самих заліків, які потрібно було спихнути, щоб поїхати додому у відпустку.
У другій половині 2000х, точно не пам'ятаю, запросив я тоді ще юного отця Артемія висвятити хату. Ну і, після освячення, сіли за чашечку чаю і богословські бесіди. Хвилин 20 юний батюшка благовєствовал, як круто, ісконно і канонічно провадити проповіді та вести служби на церковно-славянском язикє, ібо КАНАНІЧЬНО! А усього отець нарахував чотири канонічні богослужебні мови… І на Балканах, і на Альпах, і на Апєнінах; хоть в Грєциї, хоть в Швєциї, а хоть во Франциях со Швєйцаріями,— скрізь отця чекають з відкритими ротами благодарні жаждущі слова Божого прихожани. А шо ваші раскольнікі? До Чопа чи Виноградова доїхали, і всьо. Злазь з вагона. Далі зась...
Богословсько - географічно - топографічно - скрєпний словєсний потік зупинило моє дурне питання: Батюшка, Господь — ВСЄМОГУЩЬ? Бачили б ви тії очі! Це ж аксіома християнства (...що всюди єси, і все наповняєш).
- Конєчьно!..
- От згадайте, коли чєловєци возгордішеся, і почали будувати стеллу до небес, даби був зрівнявсі з Богов, шо зробив Бог? Правильно. Раздєліше язици, даби вся ота будівельна шелупонь не розуміла би одне одного. Назвали ту всю процідурку Вавилонською вежею. Так виникли різні мови на землі.
Далі. Знов те саме питання: Господь — ВСЄМОГУЩЬ? (відповідь див. вище).
- Коли на 50-тий день після воскресіння Ісуса Христа зібрався натовп із всяких понаєхавших інородцев, а апостоли мали нести їм Слово Боже, чисто теоретично, Всємогущій Господь міг об'єднати усі ті язици взад і зробити для всіх одну спільну мову? Він цього НЕ зробив. Натомість, Господь запустив Святого Духа (Господа Животворящого, що йому з Отцем і Сином однаковий уклін і однакова слава; що говорив через пророків//Символ віри), який, в свою чергу, спустився у вигляді вогненних язиків на кожного отдєльно стоящого апостола, і вони почали глаголяше на усих язицех отих усіх понаєхавших. І кожен чув СВОЮ мову, і дивувався, чи не із його рідної землі отой апостол, що проповідував...[3]
- Батюшка, у Вас є певні сумніви в розумності Бога? Що Бог зробив дурницю, не виділивши ЧОТИРИ канонічні мови??
- Свят! Свят! Свят! Господь Саваоф. Повне небо і земля слави твоєї...
Ви скажете: удар нижче пояса?
Відповім: треба було нормально вчитися, а не курити за семінарським туалетом.
Висновок
Навіть якщо у тебе нема Томоса, не лінуйся, учи матчасть. А, слухаючи малограмотних проповідників, згадуй власний нажитий досвід і першоджерела.
І да прібудєт з тобою Господь.
Виноски
Злучені Штати Америки — клясична українська назва США; США — це шоб на московську схоже було.
Не лякайтесь, він тоді називався Історія партії.
Так, саме цю фішку почали юзати п'ятидесятники, але то вже дещо інша історія.
🌐 Цикл «Світ Військового Пенсіонера» (СВП):
📜 Історія, армія та топографія:
🐷 Про русню:
🏛️ Державність, реформи та аудит:
👁️ Релігієзнавство, гностицизм та канонічні баги:
Аріанські погляди: єресь, чи кістка в горлі корпорації в золотих сукнях
Гностицизм: марення єретиків, чи логічне виправлення канонічних багів
