Вибори

Переклад статті Соум’яджіт Сахи та Кірана Шарма India already has world's biggest elections. Should they be bigger?

Автор: Francis Fukuyama | Financial Times Переклад: t.me/in_factum

Постачання зброї більше не є головним недоліком України, кажуть американські військові чиновники.

Трамп міг одночасно погрожувати Північній Кореї “вогнем і люттю” і провести три дружні саміти з Кім Чен Ином. Міг бомбардувати крилатими ракетами сирійський військовий аеродром, а пізніше оголосити про виведення з Сирії 2000 американських військовослужбовців.

Колись провідний гравець побачив, що його вплив став обмеженим.

Що станеться, якщо Дональд Трамп програє вибори?

Його завзяті зусилля, спрямовані на те, щоб допомогти Дональду Трампу перемогти на виборах, можуть вплинути на перебіг кампанії.

На одному з останніх передвиборчих мітингів Гарріс, під час обговорення теми абортів, група людей в натовпі почала протестувати, хтось вигукнув «Ісус є Господь» (анг. „Jesus is Lord”). У відповідь на це кандидатка висміяла сміливців кажучи, що «вони не на тому мітингу».

Переклад статті Adrian Karatnycky “Could Polish-American Voters Swing the U.S. Election?”, яка була опублікована виданням Foreign Policy 8 жовтня 2024 року.

У соціальних мережах поширюють інформацію, що урагани, які в жовтні вдарили по Флориді, нібито створені штучно, щоб завдати шкоди штатам, що підтримують республіканців, і зірвати вибори в США. DW перевірила деякі з цих повідомлень.

Незалежно від того, хто переможе в листопаді, Дональд Трамп вже змінив порядки обох партій.

Дональд Трамп може програти вибори, але Камала Гарріс значною мірою визнає, що він виграв аргумент щодо питання кордону.

Я вважаю, що це сталося в момент вбивства федералами Бонні і Клайда.

Дональд Трамп не перший антидемократичний демагог, який здобув прихильників, і він не буде останнім. Американські інститути можуть витримати такі випробування та стати ще сильнішими, але тільки якщо продемократичні сили мобілізуються.

Переклад статті Bertrand Benoit “The Man Who Would Make Germany Far Right Again” у The Wall Street Journal, здійснений для PolitКраїни.

Багато східних німців скептично ставляться до підтримки Берліном України і розміщення американських ракет у Німеччині. Ці питання - основні під час кампанії з виборів у Саксонії, Тюрінгії та Бранденбурзі.